獵魔士：風暴季節

　　與女巫別離後、邂逅驚奇之子前，
　　獵魔士不為人知的全新冒險。

　　Netflix原創影集《獵魔士》、傳奇得獎遊戲《巫師》
　　原著前傳小說

　　華文世界的金庸．英語國家的托爾金
　　在波蘭，是安傑．薩普科夫斯基

　　★Netflix影集第一季好評如潮，強勢續訂第二季
　　★五度獲頒波蘭奇幻文學最高榮譽Zajdel大獎
　　★波蘭總理致贈給美國總統歐巴馬的國禮
　　★波蘭國寶級奇幻大師．波文譯本首次面世
　　★奇幻讀者票選大衛．蓋梅爾之「傳奇」大獎得主

　　第一把劍，鋼材取自隕石，劍身在馬哈喀姆打造磨礪。
　　第二把劍，銀製，護手與劍身都覆滿盧恩文字與證明其原創性的字形。
　　全套拍賣底價一千克朗。

　　獵魔士傑洛特在小國科拉克被控告浮報收費、與委託人共謀侵占王室財富而入獄。經過一翻波折，他終於被保釋出獄，但他寄放在入城哨站的兩把獵魔士之劍消失無蹤。

　　正巧人在當地的吟遊詩人亞斯克爾告知，無論是舉發或保他出獄的，都是人稱珊瑚的女巫莉塔・奈德。為了瞭解這連串麻煩的來源與起因，傑洛特決定先拜訪女巫⋯⋯

本書特色

　　《風暴季節》是在《獵魔士長篇》後出版的作品，但講述的是獵魔士傑洛特在《最後的願望》與《命運之劍》間一段不為人知的冒險。

　　滄桑抑鬱卻魅力獨具的主角傑洛特，妙語如珠、喜歡開黃腔的吟遊詩人亞斯克爾，迷人的女巫珊瑚，與傑洛特天生一對卻又不能停止彼此傷害的女巫葉妮芙，以及眾多取材自斯拉夫和歐洲民間故事的怪物們，都栩栩如生躍然紙上。

　　全書揉合奇幻史詩、理性思辨、冷面幽默，以及中世紀生活的大雜燴，有如複雜的魔咒，令人一旦深入故事便深受吸引，無法自拔。

書評推薦

　　薩普科夫斯基的小說是揉合奇幻、知識論述、冷面幽默，以及經濟現象的大雜燴，有如複雜的魔咒。——時代雜誌（TIME）

　　薩普科夫斯基的系列作有潛力開發新觀眾群、開拓奇幻新視野，像柴納‧米耶維及尼爾‧蓋曼一樣為舊題材添加新意。這部賦予類型奇幻全新風貌的作品讓我們引頸期盼續作。——基地期刊（Foundation）

　　安傑．薩普科夫斯基可能是非英語系奇幻作家之中最具知名度的大師。以獵魔士傑洛特為主軸展開的長篇小說，揉合斯拉夫和歐洲民間傳說，以亞瑟王傳說為基礎，行文風趣而引人入勝。——軌跡雜誌（Locus）

　　薩普科夫斯基不但在敘事、營造氣氛和凸顯情感張力方面獨具天賦，還有帶點諷刺、無可匹敵的幽默感。——波蘭政治週刊（Polityka）

　　薩普科夫斯基的世界的深度，讓人想到（J.R.R.托爾金小說的）中土大陸。你期待中傳統奇幻故事會有的角色不但不缺席，作者還以充滿力量與魔力的行文風格為此類型注入新的活力。——SFX，英國科奇幻雜誌

作者簡介

安傑・薩普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）

　　一九四八年生於波蘭羅茲，大學攻讀經濟。一九八六年他於波蘭指標性的《奇幻文學雜誌》發表短篇故事〈獵魔士〉廣受好評。之後寫了一系列以獵魔士——利維亞的傑洛特為主角的小說，描述這個憤世嫉俗的戰士如何與世上的黑暗力量戰鬥。

　　「獵魔士」是揉和斯拉夫與歐洲民間傳說，以及劍與魔法的奇幻小說，全系列包括兩本短篇集和一套五冊的長篇故事，以及近年新推出的單本前傳。出版後每集都在暢銷排行榜上名列前矛，平均單書銷量超過十萬冊，他也成為波蘭最重要的奇幻小說作家，作品譯成英文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、

　　捷克文、立陶宛文等多國語言，享有廣大讀者群。

　　薩普科夫斯基曾獲頒許多獎項，曾五度獲頒波蘭奇幻文學最高榮譽的Zajdel大獎，更勇奪獎勵在國際上表現優異的波蘭藝術家的「護照獎」。二○○九年更擊退布蘭登．山德森等勁敵，一舉奪下首屆大衛．蓋梅爾之「傳奇」大獎（The David Gemmell Legend Award）。

　　二○一一年，美國總統歐巴馬訪歐，波蘭總理圖斯克送給歐巴馬總統的國禮之一，就是薩普科夫斯基親筆簽名的英文版小說，以及同樣以傑洛特為主角的ＰＣ遊戲《巫師2：王國刺客》限定版。薩普科夫斯基在波蘭的地位由此可見。

　　薩普科夫斯基現在定居波蘭羅茲，二○一三年推出《獵魔士：風暴季節》。

　　「獵魔士」系列作品——
　　短篇集
　　《最後的願望》
　　《命運之劍》
　　長篇
　　精靈血╱蔑視時代╱火之洗禮╱燕之塔╱湖之主（完）
　　前傳
　　《風暴季節》

審訂者簡介

陳音卉

　　曾旅居波蘭八年，目前任教於台灣大學與政治大學，從事波蘭文化研究與推廣，開設的課程廣受學生歡迎。擔任總統波蘭語即席口譯，為台波交流貢獻許多心力。

譯者簡介

葉祉君

　　一九八二年生，波蘭亞捷隆大學歐洲研究所畢，目前為兼職波蘭文翻譯。

「來自利維亞的先生，我們開始進行偵查吧。」王家法庭檢察官法蘭．德萊騰霍說：「既然您提出了正式的控告與訴訟，依法我們必須開始審理。我們會把在您被逮捕期間及法庭上，與您物品有過接觸的相關人士都帶來訊問。我們會逮捕嫌疑分子⋯⋯」
 
「就是你們平常抓的那些？」
 
「什麼？」
 
「沒有，沒什麼。」
 
「所以說，這件案子一定會水落石出，該為偷劍付出代價的竊賊也一定會受到應有的教訓。前提是，那兩把劍真的被偷了。我保證會解決這樁懸案，讓真相重見天日。只是時間早晚罷了。」
 
「希望是早一點。」檢察官講話的方式不是很對他的胃口。「我的劍代表我的存在；沒了劍，我就沒辦法執行業務。我知道許多人對我的職業印象很不好，進而對我的個人形象有負面評價。這些都是出自偏見、迷信與仇外心理，但願這對偵查不會有所影響。」
 
「不會，這裡是一個法治的地方。」法蘭．德萊騰霍公式化地答道。
 
一等隨從把功斯侯雷克的屍體搬出去，眾人便按照檢察官的指令，把兵器室和整個哨衛室都搜過一遍。結果也不難猜——沒有半點關於獵魔士那兩把劍的線索。一直盯著傑洛特看的哨所指揮官，把一個插著長針的底座指給眾人看。已故的功斯侯雷克把核銷的領據都插在上頭，眾人很快地在那疊單子中找到獵魔士的領據。指揮官快速順過整疊領據，然後把它們湊到獵魔士的鼻尖，一派勝利地說：
 
「來，鐵證如山。領據。上面的簽名是日維亞的傑蘭特。我早說過了，是獵魔士自己來這裡，領走了劍，現在反倒來這裡耍賴，一定是打算要騙賠償金！那功斯侯雷克被他這麼一鬧，嚇破膽子，兩腿一伸，見冥王去了。」
 
然而，不管是她，還是其他守衛，都沒人承認自己親眼看見傑洛特來領兵器。按她們的說法，這裡常有人進進出出，而當時有人不知道說了什麼，可是她們那時正在忙——忙著吃東西。
 
海鷗在法院大樓的屋頂上盤旋，尖聲叫著。海上的雷雲被風趕向南方，太陽露了臉。
 
「我想事先提出警告。」傑洛特說。「我的劍上都布了強大的咒語，只有獵魔士可以碰，其他人碰了會被奪走生氣，主要是屬於男性的力量。也就是說，不是獵魔士的人碰了，會永遠、徹底地喪失生育能力。」