• 今日66折
  • 天天BUY
國際書展
乞丐王子:角色互換的奇妙歷險

乞丐王子:角色互換的奇妙歷險

The Prince and the Pauper

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 抵用購物金最多再省$86 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

交換身分,體驗人生
從別人的角度,看見不一樣的世界

  住在「垃圾大院」的湯姆是一名靠乞討維生的乞丐,和他同一天出生的愛德華則是大家捧在手掌心的高貴王子。因緣際會下,兩人遇見彼此,並意外交換了身分。湯姆實現了自己的「國王夢」,在皇宮裡過著養尊處優的生活,生性憐憫的他施行仁政,關切著底層百姓的生活;愛德華雖然成為猶如過街老鼠般的存在,卻幸運碰上富有正義感的亨頓,三番兩次地將他從危險中救出來。這一連串可怕的遭遇會對真正的王子帶來什麼體悟?愛德華能否順利揭開真相,奪回屬於自己的王位?

  編輯的話:
  每個人從小到大多少都會有羨慕別人的時候,當我們是孩子時,更容易對那些家境優渥的同學感到欣羨不已,有時都會暗自希望能夠和對方交換身分,享受豐富的物質生活。《乞丐王子》就是一本描述兩位男孩身分對調的奇妙故事,然而豪華的皇宮就沒有任何缺點嗎?淪為乞丐的王子又會從中獲得什麼體悟呢?家長們不妨藉由此書,引領孩子換位思考,並傳遞一個重要的觀念:每個人的處境都有優、缺點,只要努力活出自我,就是最好的人生!

  【大師名著】精選系列
  經典文學珍藏,值得一讀再讀!
  本系列精選橫跨世界各國的暢銷名著,經過歲月長河的淘洗砥礪,在世世代代的讀者眼中仍持續發光閃耀,是孩子啟蒙文學素養必讀的優良讀物。大師們以透亮的眼光觀察生活和社會,用豐厚洗鍊的文采刻劃人性,寫出最具反映真實人生的故事。引人入勝的劇情和深得人心的角色,將深刻感動並啟迪孩子,為每一顆純真的心,澆注成長路上需要的愛、勇氣與智慧。

  ★反映社會現實的諷刺文學
  ★滿足孩子「角色扮演」的經典童書

本書特色

  【培養孩子文學素養的最佳啟蒙優良讀物】

  19世紀後期,美國不僅政治貪污腐敗,社會的貧富差距也愈來愈大。馬克.吐溫見到這種情形,便放下已開始撰寫的《密西西比河上的生活》,改由創作《乞丐王子》來回應那個動盪的年代。他從十六世紀中葉的英國,找到了寄託美國現實的外殼。一個是俗稱「羊吃人」的圈地運動,造成英國農民數量銳減;一個則是農業機械化,導致大批農民失業。作者利用兩段時間和國度截然不同的歷史,以及鮮明的對照手法,間接呈現了資本主義下的悲歌。
 
 

作者介紹

作者簡介

馬克.吐溫(Mark Twain,1835~1910)


    美國作家、著名的幽默大師與演說家。憑著幽默、機智與名氣,堪稱美國最知名人士之一。他的作品具有濃烈的美國本土風格,筆法誇大直接,最擅長描寫生活紀實的冒險故事,幽默的敘事中深藏反思的批判,富有社會正義感,因此有「文學中的林肯」之稱。

繪者簡介

咚東 Dong Dong


  本名劉韋廷,現為自由接案插畫家、繪本作家、課程講師。擅長兒童插畫與繪本創作,常將動物擬人化為繪本的角色,希望能以簡單純真的畫面,帶出更多的感動與快樂。作品有繪本《會是支全壘打嗎?》、《真正的終點是永無止盡的追尋》等。

  Facebook:咚東 // Dong⊃2;
  Instagram:dong_art_illustration

 
 

目錄

第一章 愛德華和湯姆相遇
第二章 交換身分
第三章 湯姆的宮廷生活
第四章 愛德華的救命恩人
第五章 湯姆國王
第六章 陷入困境的愛德華
第七章 鋃鐺入獄
第八章 加冕大典
第九章 國王愛德華六世
 

專文導讀(節錄)

劉美瑤(兒童文學作家)


  《乞丐王子》是美國作家馬克.吐溫的文學作品,馬克.吐溫以幽默諷刺的寫作風格聞名於世,詼諧與辛辣的批判在他的另外兩本經典作品《湯姆歷險記》與《頑童歷險記》中尤其明顯。相較於後兩者,本書雖然同樣以兒童作為主角、以英雄漫遊呈現作者對社會的洞察與剖析,但是在筆觸上,馬克.吐溫並無使用展現旅行風光的寫作手法,而是採用與英國作家狄更斯較為相近的寫實筆觸,抒發悲憫與人道關懷。

  《乞丐王子》以英國十六世紀社會為背景,文中出現的主角:愛德華六世,以及其他配角:亨利八世、瑪麗公主、伊莉莎白公主、簡.格雷小姐皆真有其人,因此可以把這本作品看作是歷史小說。

  歷史小說大都是以曾經存在的人事物作為鋪墊,從中虛構/再現人間真相或真理。從這個觀點來看《乞丐王子》,故事讓愛德華六世與虛構的主角乞丐湯姆交換身分,「真」王子變成了「假」乞丐,流浪民間,親炙底層人民的窮苦艱困,宗教改革、經濟問題帶來的不安與暴亂,同時揭露在愛德華與讀者面前。

  另一個主角假王子湯姆則是在英國皇室中遊歷了一回,讀者隨著湯姆的眼睛,一窺施行酷政的亨利八世身為慈愛父親的那一面,以及從年輕時便保守冷酷的瑪麗公主。

  一、英國皇室

  亨利八世:都鐸王朝(一四八五至一六○三年間統治英格蘭王國及其附屬領土的王朝)的第二任國王,一五○九年即位,一五四七年逝世,在位期間總共娶了六個皇后。為了與第一任皇后凱瑟琳離婚再娶,與羅馬天主教廷(舊教)反目,最後索性脫離教廷,推動宗教改革,並建立新教,擴張英國皇室的權力;同時發起「廢除修道院運動」,諸多修道院院長與天主教徒因此遭受宗教迫害。

  愛德華六世:亨利八世與第三任皇后珍•西摩的兒子,即位時僅九歲,真實的愛德華六世是個聰敏的孩子,博覽群書但體弱多病,在位僅七年,年方十五就因病過世。《乞丐王子》是馬克.吐溫以愛德華繼位前的那段時間,融入宗教迫害背景的創作。與其交換身分的湯姆、民間襄助的友人亨頓,以及愛德華因曾與百姓同苦而立下改革律政的情節皆為虛構。

  瑪麗公主:亨利八世與第一任皇后凱瑟琳的女兒,因凱瑟琳被廢而受亨利八世冷落,陰暗的童年造就她冷酷的個性,繼位後處死了超過三百名新教徒,而有「血腥瑪麗」的稱號。她的殘酷可從本書第八章〈加冕大典〉,不滿假王子湯姆施行仁政、赦免囚犯的敘述中得知。

  伊莉莎白公主:亨利八世與第二任皇后安.寶琳的女兒,也是都鐸王朝的最後一位君主。

  簡.格雷小姐:愛德華六世的堂姐,與愛德華關係和睦,並同樣信奉新教。愛德華六世為了防止國家再次落入舊教勢力,下令廢除瑪麗公主和伊莉莎白公主的繼承資格,改立簡.格雷小姐為合法繼承者,但她在位僅僅九天(因此有九日女王之稱),就被瑪麗公主推翻王位。

  二、英國建築

  書中有兩個重要的場景,分別是倫敦塔與西敏寺。倫敦塔是專門關押貴族囚犯的牢獄,書中的配角諾福克公爵、簡.格雷小姐及伊莉莎白公主都曾被關進倫敦塔中;西敏寺大教堂則是冊封英國統治者的地點,如故事所述,皇家隊伍會從倫敦塔出發,一路遊行至西敏寺舉行加冕典禮。愛德華在典禮前一晚躲過工人們的視線,偷溜進西敏寺睡覺,就是為了隔日能當眾奪回自己的王位。

  三、虛實交錯的追求與省思

  替換身分、角色扮演,不僅是孩童們常玩的遊戲,也是成人們的幻想。古今中外有不少以交換身分為發想的文本,比如德國作家Erich Kästner的《雙胞胎麗莎與羅蒂》(後改編成電影《天生一對》)、美國作家Mary Rodgers的《怪誕星期五》( 後改編成電影《辣媽辣妹》)。這些故事情節皆有類似之處:主角藉由另一種身分的體驗,省思自我、改變自己與他人的境遇,進而成就更為美滿的人生。

  「交換身分」緣起於對現實的不滿,家境貧寒的湯姆嚮往華貴的王子身分,尊榮的愛德華不滿繁瑣的皇室禮儀,渴望體驗自由,於是互換人生實現他們的欲望,然而欲望的彼岸並非理想人生的此岸。穿上華服的湯姆必須擔起統治國家的責任,起初活在被揭發的恐懼中,隨著習慣權力加身逐漸產生霸占王位的惡念,因而拒絕與母親相認,但他隨後因良心未泯而醒悟皇室生活如同牢籠。

  至於渴望自由的愛德華在喪失權力、地位後,方知宮牆外的百姓受階級、經濟、宗教以及諸多酷政所囿,不僅不自由,受冤屈、迫害、處死更是家常便飯,因此深知國王責任之重。他以此為鑑,告誡自己即位後定要竭力為百姓提供更好的生活。

  兩人在各自經歷一番遊歷後,終於換回身分,而這段離家的旅程也使得兩個主角不僅認同原來的自我,同時也因為另一種人生的體驗,對他人更悲憫、寬容。

  《乞丐王子》形式簡單,套用英雄離家→返家模式,書寫兒童小說的永恆主題:啟蒙與成長。從篇幅來看,馬克.吐溫更側重愛德華的驚險旅程,這段歷險不僅揭露當時存在於英國社會的問題,也呈現作者對英國貴族的殘苛、階級不平等,以及宗教動亂的批判。

  《乞丐王子》除了諭示讀者,每個人的人生皆有各自的難處與幸福,也強調受教育的重要,比如湯姆之所以能通過亨利八世的拉丁文測試、擔負施政責任,皆是因為曾受教於安德魯神父;而愛德華即位後任命湯姆為基督慈善學校的校長,除了確保那些孤兒衣食無虞,更必須讓他們接受教育,以提升修養。

  真假交替、虛實相應的敘述使得《乞丐王子》彰顯出歷史小說的意義:既能映照出當時的社會面貌,也啟發讀者重新思考歷史呈現的角度;最重要的是以古看今,反思自己身處的環境。
 

詳細資料

  • ISBN:9789869921282
  • 規格:平裝 / 176頁 / 17 x 23 x 1.1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 愛德華和湯姆相遇
 
十六世紀的一個秋天,英國皇室誕生了一個可愛的小王子愛德華。這個消息立刻傳遍了整個國家,所有的人民紛紛互相道喜、舉杯慶祝。亨利八世在位多年一直沒有能夠繼承大統的子嗣,大家為此祈禱多年,如今願望終於成真了!
 
就在同一天,倫敦橋附近的貧民窟裡,一個姓康第的窮苦人家也誕生了一個小男嬰湯姆。可是,沒有人向他們家道賀,康第一家也高興不起來,因為他們實在太窮了,湯姆的到來只讓他們的負擔更加沉重。
 
歲月匆匆流逝,轉眼間,十三年過去了。倫敦的人口在這些年內迅速膨脹,市中心的街道彎曲狹窄,髒亂不堪,尤其是湯姆.康第住的那一帶。那裡離倫敦橋不遠,房屋全是由木頭搭蓋而成,每間屋子都又破又舊,外表還被漆成灰色,看起來毫無生氣。
 
湯姆的家位於布丁巷的一個死胡同裡,大家都稱那裡為「垃圾大院」,貧窮的人們就在那髒亂又嘈雜的環境中度過每一日。湯姆和他的家人住在四樓的一個房間裡,父親和母親在角落裡擺了一張床,湯姆、奶奶和他的兩位姐姐貝蒂和南西則睡在幾綑骯髒的乾草上。
 
貝蒂和南西是一對雙胞胎,今年已經十五歲了。雖然她們衣服破爛、一點學問也沒有,卻和母親一樣心地善良。不過,湯姆的父親和奶奶脾氣都很暴躁,而且總是喝得醉醺醺。他們神智清醒時,就會去街上討飯,或是到商店偷取食物。母子二人也逼迫湯姆、貝蒂和南西沿街乞討,只要他們空手回家,就會被父親和奶奶狠狠毒打一頓。每到半夜,母親總會偷偷搖醒三個孩子,把自己身上僅有的幾片麵包分給他們,讓他們不至於餓著肚子睡覺。
 
「垃圾大院」裡還住著一位慈愛的老神父安德魯,他在亨利八世廢除教會後便淪落至此。安德魯神父時常邀請那些無法上學的窮困孩子到他家裡,並為他們說些有趣的故事,甚至還教他們讀書寫字。湯姆十分喜歡安德魯神父,因此只要一有時間,就會跑到神父家裡,聽他說有關王子或貴族的故事。漸漸地,湯姆開始渴望見到真正的王子。有一次,他把這個願望告訴了幾個同樣在「垃圾大院」長大的朋友,結果卻換來無情的嘲笑與挖苦。因此,湯姆決定要把這個心願埋藏在心裡,再也不告訴任何人。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 囊括英美25個童書獎!在時局一片混亂之際,我們需要的是英雄,還是重置世界的祕密武器?《甲蟲男孩套書》特價75折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 時報國際書展_截止
  • 致富心態加購

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報