文物觀自在：恆春大光里觀林寺文物調查研究

屏東縣政府文化處處長序
主委序
前總幹事序

壹、前言
貳、圖錄
神像
香爐
法祭器
其他相關文物
參、觀林寺歷史溯源
肆、大光里觀林寺文物調查方法
伍、觀林寺文物研究成果
陸、參考文
柒、附錄－觀林寺觀音像修護
 

序

　　屏東縣恆春鎮大樹房觀林寺所供奉的觀音媽，經過多次遷寺，最後留駐 於觀林寺現址，是本地的信仰中心，雖然遷廟至此不過四十餘年，但廟中保存了不少珍貴而古老的文物。

　　觀音媽雖總是強調要低調、能省則省、不要浮誇，卻對寺中文物的調查非常重視而積極，故此，前主委吳榮生先生專門委託國立臺南藝術大學藝術史系盧教授組成團隊，進行了全面性文物調查與研究，並且針對觀音媽的神像進行修護。透過本次文物研究成果，使得信眾們對於觀林寺有了更多的認識，且能為寺中文物的後續保存指出具體的方向。

　　另一面，「觀音媽神像 」、「李府將軍像 」， 以及「五營頭與直筒形青瓷香爐」共三件文物 ，也被確認是相當具有價值的傳世文物，現已由屏東縣政府正式指定為文化資產「一般古物」。因此，本寺決定將這次 調查研究的重要成果付梓出版，希望可以藉由本書讓更多人知悉恆春 觀林寺文物及其信仰文化。為此，本人特在專書出版之際，為序誌。
 
　　區域有地方史，地方有信仰中心，文物是歷史的見證，信仰是人們的精神寄託，近來掀起古文物研究與調查追朔熱潮、對於自己生長的地方更有一份情感、也希望能記錄文化遺產傳統為往後的史實作為完整的登錄流傳後世傳。

　　屏東縣恆春鎮大光里觀林寺供奉觀世音菩薩、李府將軍、是本地的信仰中心、以往前輩對於古文物不是很重視、幾年前經觀音菩薩聖示它自乾隆十九年間與吳氏祖先渡海來臺已數百年但空口無憑無法證明一切、所以指示希望能藉由學術科學鑑識求證、由前主委吳榮生召開委員會決議委託專門學術研究機構國立臺南藝術大學藝術史學系盧泰康教授為計畫主持人、逢甲大學歷史與文物研究所李建緯教授為協同主持人、帶領專業團隊、進行了全面性文物調查與研究、透過本次文物研究成果、使得信眾對於觀林寺有了更多認識、且對寺中文物後續保存更有具體的方向。

　　此次經過學術調查研究有「觀音媽神像」、「李府將軍神像」及「五營頭直筒形青瓷三足香爐」共三件文物、被確認是相當具有價值傳世文物、現已經由屏東縣政府正式指定為「一般古物」文化資產、還有數件列冊追蹤。因此、本寺決定將此次調查研究的重要成果、付梓出版及建造展出場館、希望可以藉由書本及展覽讓更多人、知悉觀林寺文物及文化信仰、也在此感謝所有參加這次研究及幫忙接洽人員的辛勞。為此，本人特在專書出版之際，為序誌之。