年度百大_加碼
【史蒂芬.茨威格 套書】(二冊): 《昨日世界》【75週年典藏精裝版】、《變形的陶醉》

【史蒂芬.茨威格 套書】(二冊): 《昨日世界》【75週年典藏精裝版】、《變形的陶醉》

  • 定價:759
  • 優惠價:9683
  • 本商品單次購買10本85折645
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  《昨日世界:一個歐洲人的回憶》【75週年典藏精裝版】
  一戰後,他告別唯美,冷靜潛沉,寫出《一位陌生女子的來信》
  二戰後,他信念崩潰,傾盡心念,刻下《昨日世界》的字字句句
  只因為,文字是他向世界訣別的唯一方式

  《昨日世界》藏著一個時而甜蜜,時而黑暗的夢幻人生
  當他的世界像被炸成碎片的藏寶盒
  茨威格仍然選擇擁抱昨日的幻覺

  「出於絕望,我正在寫自己一生的歷史。」
  茨威格留給世界的不只是陌生女子的來信,還有關於他自身的死亡之謎。這安歇在遺作《昨日世界》中的謎團,卻召喚出維也納的黃金時代:
  一戰之前,那太平的「黃金時代」,是理想、自由、文化、藝術得以抽長茁壯的沃土,他的故鄉維也納更是舉城上下熱愛文化藝術的優雅城市,凝聚了幾世紀以來的卓越成就。

  茨威格身邊圍繞著當時最重要的文壇作家與藝術家:羅丹、里爾克、托瑪斯•曼、羅曼•羅蘭、喬伊斯、佛洛伊德、約翰•史特勞斯、霍夫曼斯塔爾……他生動地描繪了他的生活與文人軼事,勾勒出一幅令人驚歎的時代肖像。而這一切,在一戰後一夕崩潰,二戰更摧毀了他的精神家園:

  「人類自相殘殺帶給我的恐懼,遠甚於死亡,而現在,那場將我們的生存、幸福、時間和財富都當作賭注的賭博又開始了……我感到一生之中從未有過的孤獨。」
  又一個時代結束,又一個新時代開始。在前方迎接的,是全新的美好變革,還是更大的崩壞?

  人們總是堅信,良知依然存在,野蠻終究是有限度的,總有一天會被人性消滅。然而,茨威格早已預見,這扇有可能開啟的希望之窗,似乎注定會一再因為人類的無知與自欺,被無預警地突然關上。難保有一天,我們又會再度成為暴行之下的犧牲者……

  歐洲消逝的黃金時代僅存的文字證明
  電影《歡迎來到布達佩斯大飯店》靈感泉源
  【特別收錄】鬼才導演.魏斯安德森訪談錄,暢談他的靈感來源:茨威格與其作品

  《變形的陶醉》
  •獻給人間折墮的苦難靈魂,茨威格的「現代變形記」•

  「最了解女人的作家」茨威格
  最新發現遺稿
  首度出版

  如果,灰姑娘不曾在皇宮起舞,也許就能安於平庸的命運
  如果,我的人生不曾翻牌,從B面人生到A面人生,又跌回原先的骯髒黯敗
  我本可以容忍黑暗的,如果,我沒見過太陽──

  「起初,是這件衣裳,後來,是這個姓氏……
  這一身借來的奢華,擁有令人不斷蛻變的神祕力量,
  令我心醉神馳,忘了這個世界,也忘了我是誰。」

  出身微寒的郵務助理克莉絲提娜,因一次偶然機會躋身上流社會:她闊氣的姨媽和姨夫邀她到瑞士度假,入住皇宮酒店。她沉醉於這飄忽的美夢之中,搖身一變成為馮.博倫小姐,她的生活也從此發生了天翻地覆的改變。
  然而好景不長,僅僅九天,她的身分遭人識破,美夢也隨之幻滅。清晨一到,她就得褪下華服、卸去濃妝,搭乘火車離去。
  在這幻夢般的九天裡,克莉絲提娜經歷了一次又一次的「自我蛻變」:那個人造的分身、那個新的自我,那個不真實卻又真實的馮.博倫小姐,在克莉絲提娜的體內活過又死去。

  她凍僵的脖子上戴著珍珠項鍊,嘴脣上一抹濃豔的朱紅,肩上是她心愛的晚禮服,但這件禮服已經有如裹屍布一樣陌生──一切都已不再屬於她,床上胡亂散放著晚禮服、舞鞋、皮帶……彷彿那幻影般的人物馮.博倫小姐,在一次爆炸中被炸成了千百個碎片。

  她凝視著這個一度是她自身幻影的殘骸:一切又像第一天那樣陌生,全都是借來的!

  貧窮的人,是沒有自由的
  要麼平庸,要麼做惡
  她和他,只是想要自己的那一份人生
  即使代價是毒藥,哪怕,必須亡命天涯
  在苦悶彷徨中,她結識了窮困潦倒的退伍兵費迪南。
  然而,世界對他們是無情的,愛情和幸福並不屬於貧窮之人。
  他們絕望了,卻在最後時刻產生了一個可怕的念頭,決定鋌而走險,與殘酷的人生進行一場懸殊的較量……

  ▎當世界虧待你,
  其他人都坐在溫暖的室內,自己的雙腳卻踩在雪中,
  你是否會掙脫理性的束縛,任由自己感情用事、不計後果……
 
 

作者介紹

作者簡介

史蒂芬.茨威格(Stefan Zweig, 1881-1942)


  奧地利小說家、記者、傳記作家和劇作家,曾是世界上被翻譯次數最多的作家。
  在二戰期間,為躲避納粹迫害流亡國外,輾轉英美,最後落腳於巴西,1942年2月22日與妻子在里約熱內盧家中自殺。
  茨威格出生於世界文化之都維也納,年紀輕輕就周遊列國,懂得多種外國語言,廣交天下名士,著作暢銷全球,無論是開羅還是開普敦,無論是里斯本還是上海,無論是巴塔維亞還是墨西哥城,他的作品都大受歡迎。
  在他流亡經過的每座城市都受到國際和文壇知名人士的盛情歡迎。
  在流亡期間,他的創造力並未衰竭,先後完成多部著作。
  著有《一位陌生女子的來信》《羅曼羅蘭》《人類的群星閃耀》《變形的陶醉》《焦灼之心》《象棋的故事》《異端的權力》等書。

譯者簡介

史行果


  北京大學德語文學碩士。譯有《永不枯竭的話題:里爾克藝術隨筆集》,參與翻譯《三大師》《布萊希特戲劇集》等。現居北京。

姬健梅

  台灣師範大學國文系畢,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,文學類譯作包括:杜倫馬特《拋錨》、卡夫卡《變形記》《審判》《城堡》《失蹤者》、托瑪斯.曼《魂斷威尼斯》、瑪莉蓮.羅賓遜《家園》《萊拉》、茨威格中篇小說選《一位陌生女子的來信》、徐四金《夏先生的故事》《鴿子》等。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789869436212
  • 叢書系列:經典
  • 規格:精裝 / 776頁 / 15 x 21 x 4 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

4.5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
Lv.1
5.0
|
2021/06/29

史蒂芬•褚威格是我此生最愛的作家,他所寫的每一篇中篇小說都非常好看且撼動人心。從《一個陌生女子的來信》、《熱帶癲狂症患者》、《一個女人生命中的二十四小時》、《恐懼》到《情感的迷惘》還有他的自傳《昨日世界》都很好看也很感人。他對於人物情感的描繪絲絲入扣,劇情的鋪排和調度也很有吸引力,還能從他所刻畫出來的畫面看到19~20世紀奧地利維也納和歐洲許多國家的發展狀態,他開拓了我的世界觀,帶給年少的我很大的啟發,因此他是我唯一願用生命去愛的作家。誠摯推薦給大家,希望他的著作可以為更多人帶來精神上的啟發和幫助。
展開
user-img
4.0
|
2017/05/16

讀自傳體小說最需要留意的即是作者對自身置於時代的掩飾與溢美之辭。這本《昨日世界》似乎也未免於批判,許多人便指責作者並非如書中一貫持反戰並隔絕的態度,但是身處那樣動盪的時代,每一天都籠罩著死亡的陰影下,我認為要堅持一貫的態度是很困難的事,更何況為己辯白更是人性使然、不足為奇。

其實我認為這本書可以長久作為太平盛世的寓言。我看過蠻多歷史分析的文章都在討論十九世紀初,歐洲列強間那種軍備競賽和劍拔弩張的政治氛圍,卻甚少注意當時人們的社會氣氛。

茨威格幾乎可以說是二十一世紀中絕跡的人物,出身於奧地利-那時候還叫奧匈帝國的猶太富商之家,受過良好的教育和文學訓練,大學時便能毫無顧忌的遊旅歐洲各國家,也因此結識許多聞名於文壇詩學的人物。自詡清高的文藝之士時時醉心文學間的薰陶,年少時便享有文氣,他的人生好不得意。儘管對於哈布斯堡王朝腐朽的統治頗有微詞,若是第一次世界戰爭沒有發生,茨威格可能對政治界的詭譎從來會不屑一顧-

當時沒有人想過斐迪南被暗殺會引起這麼大的戰端...
也沒有人想過這場戰端會延續長達四年的戰火....
戰爭結束之後歐洲版圖重組,茨威格的祖國奧匈帝國從此消失一分為二...
哈布斯堡的王室儘管不受歡迎,但當茨威格看到戰敗後王室離開的列車也不免感到內心澎湃~
這象徵著過去生活的世界已經崩塌了,連痕跡也無影無蹤。

我認為一次世界大戰結束之後,茨威格在描述戰間期這段便沒那麼好,二次世戰後更因納粹迫害猶太人之故,被迫四處逃亡奔波,或許也因為時間離自己越近越是心頭萬緒難以下筆吧!筆調顯得凌亂無彰、絮絮叨叨而陰鬱。在他的內心之中,認為人們已經經歷過第一次大戰,為何沒有辦法吸取教訓,居然任第二次世界大戰爆發是多麼愚蠢~

就如同我們現在身處相對和平的二十一世紀,大多數人都認為戰爭不會發生在我們身上,安逸地忘記上一場戰爭發生不過距今六、七十年前的事。有人的地方就會有鬥爭,有國的地方就會有戰爭,戰爭的爆發是不需要理由,哪怕對方的吃相多難看.... 居安思危,「入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恆亡。」孟子的話能流傳兩千多年,真有其道理。

可惜,《昨日世界》付梓出版之後(1941),作者結語似乎引領我們看到一個光影交織的「明日世界」,但最終,茨威格仍是沒有親眼看見戰爭的結束(1945),而在1942年選擇以自殺告別這個世界,享年六十歲。茨威格曾說寫下這本書的動機是出於「絕望」,經歷過與「絕望」交戰的過程之後,我認為茨威格自殺的理由也不脫「絕望」,對於歐洲那片美好精神家園的幻滅,他太過於清醒地所以無法再承受下去。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】小說任意門|文字是行囊  故事帶我們到遠方|79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 年度暢銷榜
  • 共和國領券
  • 年度心理祭