大白天的戀愛：我的世界布滿你走過的足跡，縱使你已遠離

　　希望夏天趕快來到
　　想到妳的名字
　　心好像被冰鎬刺了一下
　　完全不知道自己身在何處
　　記憶未曾消失──
　　而是以「不存在」的方式隱藏起來了

本書特色

　　1.多篇短文，描述情感存在與消逝的故事
　　2.呈現愛情的無奈與酸澀
　　3.闡述多位人物感到迷惘及焦慮的反應與跡象

好評推薦

　　米鹿 心靈療癒系 YouTuber
　　這不是韓劇裡常見的戀愛，這故事自帶首爾冬季的冷冽與現實的無奈，但兩個人的戀愛，卻因這樣的真實，而顯得溫暖。

各界讚譽

　　金錦姬的小說裡面，那些被遺忘和忘卻的事物，在過了好長一段時間之後，所產生的波動和影響再次被感知，並且讓人不得不去面對。透過小說的節奏慢慢地感受到人物的視角，體驗文中人物難以一言概之的人生，這樣的領悟雖然是在大白天，卻來的太晚，令人感到難過和鬱悶。──鄭弘修 文學評論家

　　平凡的生活場景貫穿在金錦姬的文章裡，就像每天都會到來的正午，原本那麼熟悉卻突然有一天產生了異狀。金錦姬的小說內容生動卻又令人茫然，既感到陌生卻又帶著懷念的情感，這個也許可以稱之為「古老的未來」的世界，在小說裡被喚起，不停地變化和躍動。──權汝宣 小說家
 

作者簡介

金錦姬（김금희）

　　1979年出生於韓國釜山，在仁川市長大。畢業於韓國仁荷大學，2009年參加韓國日報的新春文藝大賽，短篇小說《你的紀錄片》（너의 도큐먼트）獲獎後，從此正式登入文壇。作品有短篇小說《我對那件事考慮了很久》（나는 그것에 대해 아주 오랫동안 생각해）、小說選集<多愁善感也只是一兩日》（센티멘털도 하루 이틀）、中篇小說《我的愛人，瑪姬》（나의 사랑, 매기）、長篇小說《敬愛的心意》（경애의마음），2015年與2017獲得青年作家獎，2016年獲得青年作家獎首獎，並曾榮獲第33屆申東曄文學獎與第62屆現代文學獎。

譯者簡介

杜彥文

　　政治大學韓文系學士班畢業。韓國延世大學韓國學研究所碩士畢業，現為同研究所博士班候選人。研究所的專業為韓國現代社會文化。曾擔任首爾市外國人市民代表、政治大學韓文系講師、內容力有限公司特約韓文版權專員。現為一名自由譯者，翻譯作品有《祥子的微笑》、《我們都離開了家》。
 

畢永被人事部部長叫了過去，叫他自己看看出入公司的時間紀錄，紀錄顯示了他在十二點到一點的休息時間，不是早離開就是晚回來，剛好就是他跑去找楊熙的那些時間。十一點五十六分出公司，還差四分鐘才到十二點，或是超過一點幾分鐘，到了一點零四、零五分才回來。畢永用心算計算了一下，全部加起來也沒有超過一天的時間，頂多也就半天的時間罷了，人事部部長所提及的這段時間相當沉重，份量沉重得讓畢永不得不低頭屈服。出勤狀況是人事考核最重要的一部分，畢永因此得到了相當低的分數。

「要小心再小心！不要以為雨滴小就不會被淋溼，讓別人抓到了把柄，我能夠理解你沒辦法定下心來，也知道你想要在公司堅持下去，總之記得在公司裡面千萬要注意點！」

畢永一下打起了精神，對啊，這能怪誰呢？不就是自己花費時間陷在話劇欣賞之中嗎。所有的東西都沒了，到了窮途末路連回憶都要拿出來炫耀嗎？真丟臉啊！不是應該想辦法回到上層，回到原本的位子上嗎？既然如此，那漆黑的小劇場、椅子、上班族、四目相對的無聊時光、啪啪啪的掌聲還有楊熙都得全部忘掉才行。

畢永繼續努力工作，留在這間雖然不滿意自己的表現但也沒有捨棄自己的公司裡，就這樣度過了夏天和秋天。之前去鐘路的那段時期，身上的那股精力與想反抗的衝動也不復存在，緊張的感覺也從身上消失了，體重似乎也減輕了不少，身體變得像起司一樣輕盈。雖然身上像是少了顆螺絲，但他依舊安安穩穩地過著上班族的日子。

就這樣一直到了快要冬天之時畢永又得了感冒。以前畢永都會硬撐著去上班，但他感覺到自己已經到了不用藥物感冒好不了的年紀，決定到醫院去一趟。畢永打算在下午一點之前回來，當然他也沒忘記刷卡紀錄離開的時間，比午飯時間提前一些離開了公司。雖然外面出著大太陽，但天氣仍然非常的冷。畢永邊走邊想著高燒狀況，邊走邊想著母親。忽然肩膀上襲來一陣寒意，想起從前有次他在煮麵的時候，母親走過來抓著他的手說，唉呀手真冰呀，這段回憶讓他身體更加地冰冷。母親在畢永四十歲之前就離開了人世，可能從那個時候開始，他就已經不相信這個世界有誰能夠給他救贖。不知不覺間，畢永不再朝著醫院而是往鐘路的方向前進。