客服公告:配合政策各項服務調整說明詳情

  • 每日簽到
  • 今日66折
  • 天天BUY
年度百大
千江有水千江月(出版40周年紀念版,首度收入作者前言及後記)

千江有水千江月(出版40周年紀念版,首度收入作者前言及後記)

  • 定價:580
  • 優惠價:79458
  • 優惠期限:2021年12月17日止
  • 使用購物金最高可抵100詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

亙古真純的戀愛,未及宣說的遺憾!
 
未經情劫前,她只是靈;
經歷這些,貞觀才變通透。
 
一封信牽起嘉義與臺北的魚雁往返
一闋詞道盡了有情故鄉的萬水千江
小說家蕭麗紅經典代表作《千江有水千江月》
出版四十周年紀念新版
 
  故事以布袋的蕭姓大家族為中心,敘述傳統大家庭的習俗和人情瑣碎,並探討生死、親情、愛情的衝突與矛盾。生於世代養殖漁業維生的大家庭,主角貞觀巧遇表哥大信,開始了一場若有似無的愛戀。這段戀情直到貞觀上臺北工作,大信到金門當兵,兩人間的情愫也因誤解而產生令人唏噓的變化。在蕭麗紅的內容敘述中,充滿了臺灣民俗的瑰麗與趣味,而貞觀與大信古典又含蓄的戀情,為臺灣逐漸失去的純然戀歌,悠悠地低吟了一遍……
 

作者介紹

作者簡介
 
蕭麗紅
 
  1950年生,嘉義布袋鎮人。曾以《千江有水千江月》獲聯合報長篇小說獎,並入選文建會中書西譯計畫。代表作有《桂花巷》、《千江有水千江月》、《白水湖春夢》等書。
 

目錄

四十周年版前言
序 打滾一場,渾身無泥/阿盛
千江有水千江月
後記 正色與真傳
四十周年版後記
 

四十周年版前言
 
  一九六九年,剛過二十歲的我帶著三百塊坐八個小時的慢車到臺北,到一家員工上萬人的公司面談,通過之後,可以開始上班。
 
  問題來了。我已經忘記那時車費是一百八還是一百二,反正身上只剩一百多塊,我又必須先找住的地方;那時,臺大附近租學生的房子每月三百元。
 
  我不想開口跟一個遠親借錢,就想算了,回家。
 
  在臺北街頭,又不認識路,也不知走到哪,經過一排騎樓,突然有人叫我,停下一看,有個男生跑出來,是一個小學同學……他做業務員,剛好送貨到這裡。
 
  人生有很多機遇是很奇妙的,整個臺北那麼大,他怎麼剛好送貨到這裡,我走過騎樓也只是幾秒鐘,那個機率實在太小,只要錯過也不知道現在又是怎樣的人生。
 
  他問我現況。聽說我要回去罵我呆子,人家找不到工作,你有還要放棄,三百塊我借你……
  就這樣留下來,用身上的一百塊在臺北撐過一個月,直到領薪水。
  我提這件事是,如果沒有這個轉折,人生整個不一樣,也就不可能有《千江》這本書。
  (當然,安定之後,我寄了六百元還他。)
 
  寫這篇時,外在整個世界正在防疫,人心浮動,如果有溫暖的力量,是可以加分的,這個真實的遭遇正是:看起來無路可走,其實會有轉機。
 
  上班十年,同事很多,其中有個故事,特別感動人。我記不起這人姓名,他從見習做起,當他提起十八、二十歲時,常常工作上必須騎八個小時腳踏車(大概來回吧!)從中山北路三段頭,騎到陽明山去修理客戶壞掉的電風扇……
 
  那種辛苦和堅忍,他都快快樂樂的做,知足自己有份安定的工作,可以承擔家中生計……到我離職前幾年,他已經是馬達廠廠長。那時,整個國家、社會安定的力量,也來自這樣懂得知足,感恩的心。
 
  《千江》寫好時,已經三十歲了。前後三年,白天上班,晚上和假日才得空。大概年輕才有那種體力,接近尾聲時,更是寫好已經天亮,又要準備上班。
 
  然後結婚去,開始婚姻和家庭的生活。三十一歲那年,報社有長篇小說徵文,那年的結果從缺,第二年,《千江》得獎。
 
  直到今天,四十年忽忽過去,中間多少採訪、邀約、演講或上電視,幾乎都沒能答應(只有少數,例如同住宿舍的鄰居邀請)。
 
  正中午,我騎著二手腳踏車,給小孩送了九年的便當(大家就知道這人在忙什麼)。
 
  這幾年才有因緣陸續看到讀者的一些反應,其中印象較深的幾個:
  有人居然花很長時間寫了手抄本。
  有人是每年都要讀一遍。
  
  還有人在國外旅遊看到,直接訂機票到臺北,從機場搭高鐵準備到嘉義再轉客運,結果颱風天,乾脆計程車直達布袋,車費兩千五百元。民宿主人很難理解,會為一本書跑這麼遠的路?
 
  還有從圖書館借來,看了不想還,想賠五倍的錢,可又想,這樣的書,應該大家都看到才好,於是花了一個月的伙食費影印。
 
  有一個說她國中寫一遍了,高中國文老師又要全班寫一遍,一本《千江》,她寫兩遍讀書報告。
  還有人直上關仔嶺、大仙寺,要找阿貞觀的大妗。
 
  我親身聽聞的兩位,一個是醫學院兼醫院的老教授,有人應徵,經初試,複選後,到面談時,他問:你讀過《千江》嗎?
 
  另外一個也是老教授,住在溫州街巷口轉角,等於鄰居。他因為太傑出,一堆頭銜包括中研院院士,我聽說他看過,忍不住問,你這麼忙的人有時間看(閒書)?他居然回:我看一句,就知道要不要看下去!
 
  這麼長久的時間,加在一起的讀者不是少數,也許這些,也都是許多人曾有的感想吧?!
 
  也有一部分人認為書沒有交代分手的原因,所以這次特別把那一句重點放在書頁前面,我想大概,看到悶式吵架,分手,大家有點緊張,難免急著看下文,沒有細心看下去。
 
  有個小女生說,徵文要截止,所以趕工沒交代……我前面提過,完稿後幾近兩年,報社才有那個徵文。
 
  六十以後,我搬離臺北,這個城市整整住它四十年,到一個歲數,人得踩著地氣;這兩年終於找到鄉下的房子,在這裡讀經、種菜……
 
  這些年,我把生命的重點放在學習佛法,我的想法:沒有什麼比這件事更重要;而一本書能夠出版四十年也是很難得的,就隨順因緣寫了幾句。
 
  祝福大家。
 
蕭麗紅
 
序文
 
打滾一場,渾身無泥
阿盛
 
  第一次讀蕭麗紅的作品,是在一九七八(或七九)年,那時她甫完成《千江有水千江月》,我看的是手稿,六百字的稿紙一大疊,拿著不很方便,但很愉悅也很受吸引的一口氣讀完,花了四日五夜。
 
  讚嘆,那麼細緻的文筆,人物一個個跳出紙外。震撼,一個與我同齡的作家,掌控龐大的結構那麼自如從容。才女,結論就這兩字。
 
  於是回頭閱讀蕭麗紅的《冷金箋》、《桂花巷》,一樣印象深刻,相當欽羨。
 
  接下來好幾年,都未見過蕭麗紅的新作。有時與人談起她,一些人說,她大概決定停筆了,一些人說,她寫不出來了,我不信,就是不信。她的作品確實不多,但停筆,不可能吧。
 
  一九九六年,蕭麗紅的長篇小說《白水湖春夢》發表,距《千江有水千江月》十七、八年矣,這種寫作情況,在文壇上很少見。連載時,我逐日看,一向我是沒耐性天天讀一小篇幅的連載作品,但《白》例外。
 
  《白》文的新書發表會,我應邀參加,卻講不出完整的感受,蕭麗紅的作品本非幾句話便能概括道盡的。若與《千》文稍做比較,美鄉土的善人情主調不變,而敘述的手法多了點圓熟,閩南語的運用更傳神。潛沉恁久,蕭麗紅的才華絲毫沒有被歲月磨去,歲月磨轉,明顯磨出了更晶亮的文氣。
 
  看蕭麗紅,其文其人皆令我覺得「打滾一場,渾身無泥」,自自然然,她就是這樣。《白》文中,「白水湖」地方三個家族三、四代人,在她筆下以各種樣貌鮮活呈現,他們過日子,平凡或不平凡的,從一九四○年代到一九九○年代,他們經歷見證了自家、白水湖,以至於臺灣全島的滄桑起落,半世紀過去了,作者如此收束全文:「但春天也會再走,在來、去流轉間,他、他們的心上輕輕放著,許多祖先們做過,卻沒有做完的未竟春夢。」
 
  讓人們動容甚至泫然的,正是蕭麗紅的「自然」,那是極難得的人格特質,我相信這特質會一直溶在她的作品中。
 

詳細資料

  • ISBN:9789570857894
  • 叢書系列:當代名家
  • 規格:精裝 / 376頁 / 14.8 x 21 x 2.9 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

1之1
 
貞觀是出生在大雪交冬至彼時;產婆原本跟她外家阿嬤說:「大概霜降時節會生。」可是一直到小雪,她母親仍舊大著腹肚,四處來去;見到伊的人便說:
 
「水紅啊,拖過月的囡仔較巧;妳大概要生個狀元子了!」
 
她母親乃從做姑娘起,先天生就的平靜性格,聽了這般說話,自是不喜不驚,淡然回道:
 
「誰知啊,人常說;百般都是天生地養的……誰會知呢?」
 
貞觀終於延挨到冬至前一天才落土,生下來倒是個女兒,巧拙尚未分,算算在娘胎裡,足足躲了十一個月餘。
 
到她稍略識事,大人全都這麼說笑她:
 
「阿貞觀,人家都是十個月生的,為什麼妳就慢手慢腳,害妳娘累累、掛掛,比別人多苦那麼兩下?」
 
貞觀初次聽說,不僅不會應,還覺得人家問得很是,這下纏住自己母親問個不休;她母親不知是否給她問急了,竟教她:
 
「妳不會這樣回:因為那天家家戶戶都搓冬至圓,我是選好日子來吃的。」
 
問題有了答案,貞觀從此應答如流,倒是大人們吃了一驚;她三妗還說:「我們阿貞觀真的不比六、七歲的囡仔……到底是十二個月生!!」
 
乍聽之下,貞觀還以為自己生得是時候;後來因為表姊妹們一起踢毽子,兩人都是二十六下,銀蟾一定要說自己贏。
 
「為什麼?」
 
貞觀笑問道:「不是平嗎?」
 
銀蟾說:
 
「數目相同,就比年紀;妳比我大一歲!自然算妳輸!」
 
貞觀不服,問她幾歲,銀蟾說是六歲,貞觀啊哈一聲笑出來:
 
「說平妳還不信,比什麼年歲,我也是六歲啊!」
 
銀蟾嗤鼻說她:
 
「誰說妳六歲?正頭算?還是顛倒算?」
 
「六歲就是六歲,怎樣算都是六歲!」
 
銀蟾收起毽子,推著她往後院走:
 
「好!我們去問!!隨便阿公,阿嬤抑是誰,只要有人說妳六歲,我就輸!」
 
後院住的她三舅,三妗;芒種五月天,後園裡的玉蘭、茉莉,開得一簇簇,女眷們偶爾去玩四色牌;那房間因吃著四面風,涼爽加上花香,一旦知滋味,大家以後就更愛去,成了習慣。
 
二人一前一後,才踏入房內,見著她母親背影,貞觀就問:
 
「媽,我今年是幾歲啊?」
 
大人們先後回過頭來,唯有貞觀母親靜著不動,伊坐在貞觀大妗身旁,正提醒那紅仕揀對了。
 
這下貞觀只得耐心坐下來等著,誰知一旁她二姨開了口:
 
「阿貞觀肖牛,肖牛的今年七歲!」

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2021文學季49折起|每一顆必須保持距離的孤獨星球,總和成依然有溫度的我們
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 生活x飲食大展
  • 寶瓶全書系
  • 科普知識書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報