勇敢的山羊羅賓

推薦序

呂紹芃 ╱ Mom's Murmurs

　　高聳入雲的山裡，棲息著一群好鬥的山羊。山托著雲霧賽海拔、羊頂著彎角拼高下，時間或空間羊群都不放心上，只管鬥到山頂或谷底都聽得見戰況。這是他們習慣與熟知的生活方式，一切都是理所當然的日常，偏偏羅賓不這麼想。群體的活動不參與，寧可獨自在山野跑跳；彎月般的大角不當武器，寧願讓鳥兒與蝴蝶停靠。面對頻下戰帖的同伴們，慈眉善目的羅賓站在制高點上，堅定地回應道：他想把時間用在對這座山的探索。同伴不在意的時間與空間，對羅賓來說非常重要。

　　終於有一天，在俯視山谷、舉目山峰的情懷催化下，他決定運用僅有的時間去拓展身處的空間。他想知道雲的背後藏著什麼。
 
　　羅賓的故事是個幸福的案例，個體與群體因為分歧而造成的衝突並不是著墨的重點，他的出走也從不孤單。儘管探險之路危機四伏，他結交了不同領域的動物朋友，因為價值觀的交集而惺惺相惜，獲得寶貴的山林見聞與求生本領。作者設計了窄長形的書本比例，在翻開來接近正方形的跨頁構圖裡行雲流水地運鏡。跟著羅賓的旅程，我們從紅嘴山鴉的視角，鳥瞰繚繞陡峭山徑的雲海；越過土撥鼠的身軀，仰望點綴高山草甸的植被；近距離旁觀老黑琴雞引領羅賓，行走於看不見盡頭的雪毯。開闊了視野的美景當前，讀者也能同理羅賓對自然的愛、對知識的渴求。
 
　　聽到同伴有難，羅賓立刻下山，用他學到的經驗引領同伴脫險。被奉為首領後，他放下未盡的旅程，將所有技能教給下一代。最後，在行將就木之時，羅賓也選擇了不尋常的方式離開：在某個如夢似幻的夜晚登上山頂，去揭開年輕時一直想尋得的答案。雲的背後，只有平凡的石頭，但站在這裡能盡覽滿天星斗。他的縱身一躍充滿哲學意味，橫亙生死的結局遺留討論空間。知識量豐富的孩子也許已經不相信浪漫的解讀，但我們都同意，即使他的肉體粉碎在谷底，精神無疑是高掛天際的閃亮星星。

天地有大美，所以無所畏懼
汪仁雅 / 繪本小情歌

　　溫柔的星空藍為基底，大片向上延伸的星星三角形、尖尖的山頂和山羊踞立的形狀，三個三角匯合聚焦，正是故事的主角山羊羅賓。細長開本營造出寬闊深邃的氛圍，在牠仰望的瞬間定格，令人浮思聯翩。

　　《勇敢的山羊羅賓》裡，頭上有大彎角的山羊們總是怒眉橫指，整日以打架碰撞為樂。然而羅賓卻不一樣，牠的眉毛彎彎、嘴角微微上揚，一點小細節的變化，就顯得性格溫善，牠喜歡在高原跑跳嬉戲，探索新奇，就像《愛花的牛》裡的費南迪，堅持自己的與眾不同。

　　故事一開始是橘紅粽綠的濃重色調，給人一觸即發的衝突感，而當羅賓出場後，幾幅連續的頁面，色調轉為柔和明亮，粉黃白的大色塊花卉、小鳥和蝴蝶在山羊大彎角上停歇，以輕盈圓潤的線條，勾勒出溫柔，兩相對映，意象鮮明且童趣滿滿。隨著時序遞進，山羊羅賓向許多動物學習生存知識,，最後還運用這些知識拯救了同伴。  

　　創作者菲利普·佐丹奴 (Philip Giordano) 出生在義大利沿海小鎮，母親是菲律賓人，父親是瑞士人，主修動畫。喜歡旅行，現居於東京，專心創作插圖、童書、動畫及設計玩具。他在訪談中曾提到，父母親來自不同國家，童年時在歐洲阿爾卑斯山避暑，因此愛上高聳山脈、稜角分明的岩石，沈浸於朦朧的山色之美。也曾到過菲律賓，享受熱帶景觀獨有的鮮麗明亮，各式奇異蜿蜒的形狀。後來到日本工作生活之後，接觸到極簡的圖像風格，這種形式抽象的美學基礎，深深吸引了他。在他血脈裡不同文化的揉合與激盪，加上生活的經歷與感受，滋養了他的創作土壤。他運用幾何圖形、鮮明的大色塊及戲劇化視角，線條俐落簡約，用抽象表現美感，大多以動植物為主角，因此辨識度極高。

　　圖畫書用圖畫和文字共同完整一個故事，無論是線條、顏色、版型、敘事節奏與圖文關係，都大大體現了創作者的才情巧思。《勇敢的山羊羅賓》以33.8公分的細長開本，讓登高遠眺，立於天地間的姿態，更顯昂然，增添了景深與巍峨的各種變化，藉由開本的選擇，靈活變換圖文信息的視角與佈局，圖像的呈現與故事情節做了完美合奏，有種身歷其境的真實。

　　莊子曾說：「天地有大美而不言」，四季萬物皆有運行的道理，山羊羅賓跳脫動物本能的逞兇鬥狠，將時間跟生命，用在感悟天地、日月星辰、山川之美，用在與其他動物學習與交流，一點一滴積累對自然運行的無上崇敬，活出自己的傲然與獨特，故事最後，天空高掛的那輪滿月，更顯靜謐幽深，印襯著羅賓晶亮的眼淚裡，有感動、有領悟，有對生命的熱愛，這份愛，開出了羅賓之花，耀眼而燦亮。