買東西之前 我會想一想

　　艾娃在商店裡看到了一雙喜歡的運動鞋，而且店員也說很適合她！不過艾娃其實已經有一雙了……於是她詢問了媽媽的意見，媽媽提醒她，不用急著馬上做決定，可以回家再想想。

　　回到家以後，她在網路上發現跟剛剛那雙一模一樣的運動鞋，而且因為有折扣，所以價格更便宜！這讓艾娃好想立刻買下這雙鞋，但是爸爸提醒了她，在網路上買東西，看到的價格和實際結帳的金額可能會不同，因為有時還得加上運費，這樣算起來，可能就跟實體店面賣的價錢差不多了，而且，還有可能買到假貨……

　　可是艾娃想著折扣以後的價格，她覺得不買實在太可惜了，但是當哥哥一提醒艾娃，她才驚覺，對呀！她早就有一雙很喜歡的運動鞋了……為什麼要浪費那麼多時間煩惱自己不需要的東西呢？

　　這本書以相當活潑且生活化的方式呈現了孩子在剛開始花用金錢時，普遍會遇到的問題和煩惱，除了講述各種行銷折扣以及網路購路潛藏的風險，如何建立理性消費的好習慣，這本書也提出了很多實際的方法，教導孩子分辨「想要」和「需要」的差別，在受到折扣吸引、很想花錢的時候，可以透過列清單的方式避免衝動購物。學會理性分配自己的金錢支出，才能享受到務實花費所來帶的滿足與幸福感！

　　★精彩的圖文搭配解謎購物時容易掉入的陷阱，教孩子做個聰明的消費者！
　　★書末附錄含隨堂小測驗與生字解釋！全系列繪本為孩子建立正確金錢觀念！
 

作者簡介

班．赫柏德（Ben Hubbard）

　　從1990年代的一份報社工作開啟寫作生涯，採訪過家鄉紐西蘭威靈頓的樂隊、演員和藝術家。遷居英國後，他嘗試過不同工作，包括雜誌編輯、書籍編輯，最後成了一名作家。撰寫的非小說書籍橫跨不同年齡層。創作主題不拘，有太空探索、中世紀城堡、流行音樂、龍捲風、橄欖球技巧、武士等主題，已超過120本。作品有《數位世界的孩子系列1-4》。

繪者簡介

碧翠茲．卡斯特羅（Beatriz Castro）

　　1985年出生於西班牙。從小喜歡畫畫和寫奇幻故事。在家鄉洛格羅尼奧（Logroño）的藝術學校攻讀插畫，2008年畢業後成為全職插畫家，在西班牙、英國、法國、芬蘭等不同國家都能看到她的作品。她熱愛創作色彩繽紛的圖像，以及滑稽的角色設計。喜歡動物、書籍、經典故事、龐克搖滾樂。

　　個人網站：beatrizcastroilustracion.com/

譯者簡介

巫芷玲

　　畢業於東華大學英美語文學系，念著草原和山海而生，善良是活著最大的原則。

這是一本關於「金錢」的書。
為什麼金錢如此重要呢？
它既不能吃，也不能喝，但是多數人如果要生存，不能沒有錢。
幾乎所有的東西，都需要付錢才能得到，包括衣服、電力、食物和水，
我們很難想像一個沒有錢的世界。
 
有句話說：「金錢能使世界運轉。」
 
當我們擁有金錢時，必須決定該怎麼運用這些錢。我們可以：
 
存起來
買東西
捐出去
或者，拿來賺更多錢！
 
在接下來的故事中，艾娃正思考著如何使用手上的錢。
艾娃會買些什麼呢？讓我們看下去吧！
 
艾娃的爺爺過世之後，艾娃繼承了一些錢。
爸爸媽媽幫她將大部分的錢存在儲蓄帳戶裡，
也給艾娃一些現金作為花費。
 
哇，我有錢了！我該買些什麼好？
 
艾娃和媽媽一起逛了各式各樣的商店，有好多商品正在特價拍賣，因此它們的價格比平常還要便宜。選擇實在太多了，看得艾娃眼花撩亂！
 
天啊，今天人也太多了。
 
我們去看看運動鞋吧！
 
店裡有一些閃亮亮的運動鞋正在打折，艾娃好喜歡它們的設計，但是她已經有一雙喜歡的運動鞋了。
這雙鞋好適合妳！
可是我已經有運動鞋了。媽媽，我還要再買嗎？
不一定要今天做決定呀。妳可以再想想看。