一生只夠愛一人 (中英雙語)

繪者序

美亞．路比Maja Lubi

　　現實與充滿愛的家庭回憶交織在一起，成為了這本書輕柔美學的靈感來源。正如最小的細節對於最終呈現的繪畫創作很重要一般，那些看似微小的慈愛溫柔，同樣對我們所珍愛的人呈現出的偉大之愛，一樣重要。我相信這個美好的家庭故事帶來了一個溫柔的提醒，正當我們獨一無二的生活紀錄片正在持續進行的當下，讓我們珍惜那一切非比尋常、深具意義的時刻。

編者序

愛是永不止息─
馬維欣的「祖孫三部曲」

　　有人用影像來記錄家人的美好片刻；有人將家訓化為一幅掛於牆上的字畫，時刻提醒自己莫忘本；有人用鑽石、玉珮、金飾等珍貴的首飾當作傳家寶，希望後代繼承富饒生活。傳承家族的精神、文化與愛，可以透過許多不同的途徑，作家馬維欣，卻是以兒童繪本的方式，訴說那些美麗而珍貴的故事片段，並傳承紀念著家族的文化精神與關懷情感。

　　然而，這不單單只是一個家族的故事，其中所帶出長者失智或是老人臨終關懷的議題，也是許多家庭所面臨的問題。但作者卻能從孩子單純的眼光出發，讓失智症或是臨終關懷的的議題，不再是幽暗恐懼，反而能讓其中的愛與關心，散發出溫暖而燦爛的光彩，這也是馬維欣的「祖孫三部曲」希望帶給讀者的啟發。

　　《我替你記住就好》(2017)當外公的記憶逐漸消逝時，小孫女卻說：「沒關係！我替你記住就好」因為小孫女記得從小開始外公教她的所有事情，如今，換她在外公身邊來提醒他所忘記的事情。

　　《永恆的咖啡時間》(2018)從孫子的嶄新視角，來看逐漸失智的外公，外公越來越像小朋友，需要像哄小孩般的照顧他，他唯一不會忘記的，是外婆喜歡的那一杯咖啡，在咖啡香氣中，是外婆喜歡的那一杯咖啡，在咖啡香氣中，有著他愛與被愛的記憶。

　　新出版的《一生只夠愛一人》講述太婆因為年紀大了，將長得很像自己丈夫的曾孫，誤認為自己已過世的丈夫，將一輩子持續付出的愛，移轉到曾孫身上。書名《一生只夠愛一人》
源自於木心的《從前慢》―

　　從前的日色變得慢
　　車、馬、郵件都慢
　　一生只夠愛一個人

　　從前的鎖也好看
　　鑰匙精美有樣子
　　你鎖了，人家就懂了

　　隨著時光流逝而封存住一切美好，既然已經為一人鎖上，則不再為其他人開啟。太婆到了人生的最後階段，心心念念的，仍舊是太爺爺一人。

　　而當與太爺爺的相相似的曾孫，穿上和照片中太爺爺相似的長袍之際，陳年往事瞬間鮮活了起來，太婆和過去的幸福時光重聚，讓愛再活一次。

　　《我替你記住就好》、《永恆的咖啡時間》以及《一生只夠愛一人》，馬維欣的「祖孫三部曲」，橫跨了祖孫四代間的故事，傳承每一個美好的瞬間，也見證了愛是永不止息。