大學新鮮人
房間裡的大象:日常生活中的緘默與縱容

房間裡的大象:日常生活中的緘默與縱容

The Elephant in the Room:Silence and Denial in Everyday Life

  • 定價:360
  • 優惠價:79284
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

社會學經典重現,當代大師一致推薦!
覺得孤獨?也許因為我們對真相沉默……
權威《美國社會學期刊》推薦:精采、發人深省的好書!
 
  每一個家庭,都有心照不宣的祕密。
  每一個組織,都有集體避談的話題。
  每一個國家,都有拒絕面對現實的政府。
  明明大象就在眼前,大家假裝沒看見,絕口不提,甚至否認有大象。
 
  我們以為,閉上眼睛,日子好過一點。
  我們以為,沉默保護自己,也保護別人。
  於是當面對難堪與痛苦現實,我們寧可相信無知是福,
  珍惜著「鴕鳥權利」,集體沉默。
 
  但集體沉默,讓我們付出高昂代價──
  家庭中隱藏的祕密,留下難以抹去的傷痕;
  組織裡盤踞的惡習,最後往往臭不可聞;
  國家揮之不去的弊端,全民皆是受害者。
 
  備受社會學界推崇的傑魯巴維,在這本歷久不衰的經典(原中文版書名《沉默串謀者》)中,透過淺白精簡的文字,為讀者解構「沉默的串謀」。從日常生活到重大歷史,全書穿梭於不同階層,旁徵新聞事件、戲劇、小說、童話以及電影,引導我們思考與面對心中那頭被我們「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言」的「房間裡的大象」(the elephant in the room)。
 
  傑魯巴維提醒我們:「大象」之所以龐大,往往正是由於我們的沉默。沉默,打開了傷害的大門,成了加害者、違法犯紀者的一大武器。一切殘酷和墮落,都「在黑暗中滋長」。要驅除它們,我們必須投以最明亮的光芒。 
 
  書中為我們帶來的好消息是:當我們假裝沒看見、絕口不提、拒絕承認一件事情的時間越久,我們心中揭露這件事的欲望就會更強烈。
 
  一旦我們集體打破沉默,願意正視、聆聽與討論,大象就會如變魔術般,開始縮小。最後,我們才能將這頭傳說中的大象,趕出房間……
 
  「世上許多不幸,源自……沒有說出口的事。」──杜斯妥也夫斯基
  毫不猶豫地強烈且熱情的推薦這本書。——American Journal of Sociology


名人推薦

  這是一本精采、發人深省的好書。讀來輕鬆,收穫滿滿。簡潔的寫作風格,不賣弄專有名詞。我毫不猶豫地強烈且熱情的推薦這本書。——American Journal of Sociology

  傑魯巴維博覽群書,對於這個主題瞭若指掌。──《出版人週刊》

  傑魯巴維是美國社會學界最受矚目的學者……透過社會學的豐富想像,帶領我們看清日常生活中最重要的課題。──Jeffrey C. Alexander,知名社會學家

  令人信服的一本書。──Kai Erikson,知名社會學家、美國社會學會前主席

  一部大師級著作,為每一位曾經沉默的人帶來巨大啟發。在讀完這本書許久之後,他對沉默與否認的深刻分析,仍將持續在你我腦中迴盪。──Neil Gilbert,加州大學柏克萊分校教授

  一本醍醐灌頂的書。——Arlie Hochschild,知名社會學家

  關於這個主題,沒有人談得比傑魯巴維更好。──Viviana Zelizer,普林斯頓大學教授

  對惡行的沉默,對體制的恐懼,與對權力的縱容,是集團化社會壓迫弱勢個體的「三合一」狀態。這本日常生活社會學的經典之作,作者師承「污名」研究的大師高夫曼,至今面對各種場域的霸凌問題,仍有振聾發聵之效。──李明璁,社會學家、作家

  我們活在一個訊息自由流通、公私界線日益模糊、一切看似愈來愈「透明」的社會裡。矛盾的是,複雜爆量的資訊、有權者有心者的事實操弄、加速侵入公共領域的極化訊息……種種現象讓事件的真相更難以被看透與訴說,人們甚至陷入集體的失語或緘默。
  在這個時代,記者的專業訓練特別有幫助。記者的本職是求真,專業養成其實很逆著人性,不只要求得看見專家視角,更得跨領域從不同角度切入,避免陷入盲點。我們試圖看見事件全貌的過程中總是不斷自我詰問:受訪者的選擇是否有偏差?代表性是否足夠?哪些利害關係人的聲音沒被聆聽?資料/證據是否乾淨沒有被操弄?有沒有什麼被遺漏的田野或細節?最後,是否忠於事實而非臆測書寫?
  如果每個人都能有追根究柢的意志、清理思考陷阱的能力,以及說真話的道德勇氣,才可能在迷霧中,看見事件的全貌,耳聰目明,做出好的判斷。──李雪莉,《報導者》總編輯
 

作者介紹

作者簡介

伊唯塔.傑魯巴維Eviatar Zerubavel


  知名社會學大師。1948年生於以色列,於台拉維夫大學取得學位後,赴美國賓州大學深造,拜師知名社會學家爾文.高夫曼(Erving Goffman)。目前任教於美國羅格斯大學(Rutgers University)。2003年古根漢學術獎得主。最為人所知的研究專長,是認知社會學與時間社會學。著有:《七日週期》(The Seven-Day Circle)、《完美界線》(The Fine Line),以及《時間地圖》(Time Maps)。

譯者簡介

黃佳瑜
 
  台灣大學工商管理學院畢業,美國加州大學柏克萊分校企管碩士,曾任聯合利華行銷企畫、美商麥肯錫管理顧問公司管理顧問,現為自由譯者。譯有:《散戶流浪記》、《但求無傷》、《敦克爾克大撤退》、《精神病院裡的歷史學家》、《成為這樣的我:蜜雪兒.歐巴馬》(合譯)等書。
 

目錄

作者序  人,為什麼集體沉默

第1章  我們都知道,但我們不說  
隱藏在眾目睽睽下的真相

第2章  假裝不在場、不知道、不在意  
我們為什麼否認屋裡有大象?

第3章  權力,讓我們閉嘴  
政治環境與沉默串謀

第4章  盡在不言中的「你不說,我不問」  
集體沉默的旁觀者

第5章  第四隻猴子出現了!  
打破沉默串謀,讓「大象」發出更多聲音

第6章  有些事,還是別說吧  
沉默串謀,保護著個人與群體的面子

第7章  覺得孤獨嗎?也許是因為你的沉默  
繼續沉默串謀下去,要付出什麼代價



 
 

作者序

人,為什麼集體沉默


  這本書的種子,遠在我童年時期就埋下了。在我成長的屋子裡,每個房間都躲著某種觸碰不得的「大象」,身旁總是圍繞著儘管大家心知肚明、卻始終不說出口的「公開的祕密」。

  一九五○年代,在我所成長的台拉維夫(Tel Aviv),也是如此。在這城市的某些地區,非猶太人在一九四八年以前的生活,所留存下來的,大體只剩阿拉伯地名了。多年以後,我目睹一些人為了抗拒他人粉碎「大象」的企圖,而選擇集體沉默並因此吃盡苦頭,益發讓我對「親身經歷的事情」與「公開承認的事情」之間的微妙張力,產生了莫大的興趣。

  然而,最終驅使我撰寫這本書的,是我在擔任博士班主任期間的一段特殊經驗。一九九八年春,我被迫處理一連串威脅著系上倫理與社會結構的棘手事件。這起事件,儘管眾人皆知且深植於心,但在恐懼與羞愧的交互影響下,許多同仁居然公開地視若無睹。他們對於這起事件的反應,和這起事件本身一樣,都讓我苦惱,卻也同時引發我智性上的好奇。我曾經寫過關於「察覺過程」(process of noticing)社會面的論文,因此我對「忽視過程」(process of ignoring)的社會面,開始產生越來越濃厚的興趣。至於沉默對個人以及群體所造成的、至今仍難下定論的長遠影響,我也有越來越深入的認識。

  隔年,我在系上所主辦的一場全國性研討會中,發表了我對「沉默與否認的社會結構」的初步看法。我的談話引發熱烈回響,但出席那場演說的十幾位同事當中,事後只有兩位向我提及這件事;這正好證明我的論點,也就是:我們通常不願意公開談論「不談論」這件事。三年後,二○○二年十一月,我開始著手寫這本書。

  希伯來文的「沉默」與「癱瘓」,源自同一字根

  南茜.瑞恩(Nancy Raine)在她的回憶錄《沉默之後》(After Silence: Rape and My Journey Back)中,描述了書寫沉默是一樁多麼艱難的任務,因為,「書寫」這動作本身,往往會觸碰到沉默這主題的痛處。的確,這雖是我的第九本書,卻也是最難下筆的一本。許多日子裡,我整天寫了又改、改了又寫那些對我而言顯然會引發過多聯想的句子之後,我頓時領悟,為什麼希伯來文中的「沉默」與「癱瘓」,竟然源於同一個字根。

  這本書,寫的是沉默,但與他人對話仍然是必要的,我要特別感謝Kathy Gerson、Debby Carr、Jenna Howard、Ruth Simpson、Ira Cohen、Allan Horwitz、Ethel Brooks、Miriam Bauer、Dan Ryan、Karen Cerulo、Ellen Idler、Carolyn Williams及Suzanne Zatkowsky,他們讓我不致被周遭這股迫人且痛苦的沉默徹底吞沒。

  感謝Yael Zerubavel、Ruth Simpson、Debby Carr、Tom DeGloma、Dan Ryan、Chris Nippert-Eng、Kathy Gerson、Jenna Howard、Arlie Hochschild、Lynn Chancer、Allan Horwitz、Samantha Spitzer、Kari Norgaard、Johanna Foster及Wayne Brekhus熱心審閱文本初稿,並且提供許多有用的改進建議。構想演變過程中,我跟子女Noga及Noam Zerubavel,以及Kristen Purcell、Anat Helman、Kathryn Harrison、Carolyn Barber、Viviana Zelizer、Robin Wagner-Pacifici、Jan Lewis、Doug Mitchell、Frances Milliken、Ann Mische和Zali Gurevitch等人的討論,也使我受益匪淺。感謝我的編輯Tim Bartlett,他協助我以廣大讀者較能接受的方式發表我的見解;感謝約翰.賽門.古根漢紀念基金會(John Simon Guggenheim Memorial Foundation),他們的二○○三年研究經費加上羅格斯大學(Rutgers University)慷慨的補貼,讓我能告假一年,全心全意撰寫這本書。我也欠Paula Cooper一聲謝謝,她把這份稿子潤飾得好極了。

  最後,我要對我的妻子、伴侶兼終身摯友Yael Zerubavel獻上特別的謝意,在這趟漫長而艱巨的旅程中,感謝有你一路相伴。謝謝你不沉默的理解與支持。
 

詳細資料

  • ISBN:9786269569403
  • 叢書系列:早安財經講堂
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

4.5
6人評分
|
5則書評
|
立即評分
user-img
Lv.2
4.5
|
2023/04/04
從《房間裡的大象》感受震耳欲聾的沈默,something wrong?
《房間裡的大象》日常生活中的緘默與縱容
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life
當初看到這段書籍簡介時,就被這三段論述所欲處理的龐大議題給淹沒
每一個家庭,都有心照不宣的祕密。
  每一個組織,都有集體避談的話題。
  每一個國家,都有拒絕面對現實的政府。
  明明大象就在眼前,大家假裝沒看見,絕口不提,甚至否認有大象。
  我們以為,閉上眼睛,日子好過一點。
  我們以為,沉默保護自己,也保護別人。
  於是當面對難堪與痛苦現實,我們寧可相信無知是福。

直到連假期間,碰巧與朋友聊到這個現象Elephant in the Room
(隱喻)一個問題雖然明顯,但是太過於麻煩而沒有人想去理它。
看來,現在就是造訪這隻《房間裡的大象》的絕佳時刻。

#為何人們選擇集體沉默
心理學會探究:個人為何選擇用沉默或否認來處理他無法解決或判斷的情境。
社會學會著墨:當這些沉默的個體數形成聚落後產生的現象以及潛在的規則。
這本書的七個章節,由個人、家庭到國家、探討個人選擇、權力操縱到政治正確;是一本看似輕鬆好讀的社會學書籍,最讓我驚訝的點莫過於作者寫序的時間點是在2005年6月,直到2022年2月才初版中文,難道是因為政治不正確?還是話題真的太敏感!?

#看不見的猩猩
在探討房間裡的大象前,我想先討論那隻看不見的猩猩。
The Invisible Gorilla: How Our Intuitions Deceive Us
這是心理學上最著名的實驗之一。在1’23秒的短片裡,被賦予「計算白衣球員的傳球次數」的你,是否也漏看了那隻「看不見的大猩猩」。當大腦的注意力資源被占據時,人們往往會忽略如此明顯且龐大的圖像(figure),而專注在看似動態混亂的白衣球員傳球次數裡。更多請(參考)天下文化《為什麼你沒看見大猩猩》作者訪談
首先,你必須先注意到某件事,才能真正看見眼前的事物=看見不等於看到。
一開始的指令,就能影響人們判斷這些是雜訊或是資訊?是圖像還是背景?
這個實驗也說明了人類有稀缺的選擇性注意力且偏見是多麼常見與局限我們。

#沈默的串謀就是在餵養大象
書中不斷強調沉默的串謀。我覺得這是最難描述的一部分,畢竟,你寫的是沉默現象,當人們沒有說出來或是”選擇”沒有說出來,你拿什麼依據去認定他們串謀!? 研究人們討論些什麼,比研究他們「沒討論」什麼容易多。沒發生的事情是很難觀察的。
因此,作者從顯性的動詞來彰顯隱性的串謀;很欣賞他的積極作為,討論了:
否認,也是一種積極的迴避;否認,是刻意克制自己去「留意到」某件事 。
禁忌,就是約地俗成的迴避;世故,則是禁忌的婉轉版本,更婉轉地迴避。
世故,往往涉及不讓別人看穿「我們注意到了他們的一些糗事」的體貼展現。
沈默,是一種集體努力。 必須非常有默契的知道『發聲』是沒有任何幫助的。
再加上沈默具有蓄積特性、沈默具有自我強化的本質,沈默越久,就越需要用更多的沈默掩飾(我們的)沈默。今天的沈默,明天越難打破。 沈默可以自行擴散,對話中止越久,越難找到話題;(事情(拖越久)不討論,日後越難討論。
怎麼有一種安靜離職/熟齡離婚/集體霸凌/性侵害等社會事件或現象的既視感!?

#再談國王的新衣
每個人都知道說實話是危險的;連同「說實話是危險的」本身,都是不可以說出來的。把”權力”放進這個沉默的串謀來看,整間房間的張力就會相當有感。此時,打破沉默需要勇氣、正直或天真無邪(這也是國王的新衣,選擇用一個小男孩來戳破整個謊言大泡泡)。
作者提到:權勢越高的人,越憎恨搖晃船身的麻煩製造者。打破沈默的串謀,不僅會傷及一個族群的公共形象,也會破壞其組織結構。王國畢竟需要國王,即便是沒穿衣服的國王。 身邊沒有人承認「大象」存在的事實,也容易使得大象變得可怕。的確,沈默不僅是恐懼的產物,也是恐懼的一大來源。這也凸顯出漠視「大象」所能產生的龐大好處。

#MeToo運動與 #吹哨者
「世上許多不幸,源自……沒有說出口的事。」──杜斯妥也夫斯基
真相的頭號大敵,是多數。
在閱讀這本書之前,對於大象的存在,或者房間裡的大象,我會聯想到#吹哨者或#MeToo運動,通常都伴隨著不幸的真實故事;接著,我想起#黑暗榮耀,沈默會導致道德淪喪,因為它打開了傷害的大門。殘酷跟墮落都在黑暗中成長,要驅除它,必須投以最明亮的光芒。
所以,打破沉默,就是停止餵養房間裡的大象的第一個步驟;是否有些你覺得卡頓的地方想找人聊聊?有沒有人跟你一樣感到疑惑? 否認個人感受是非常耗損精神的。還記得職涯中的某一份經歷,我曾經合理懷疑:到底是我誤闖瘋人院? 還是,其實是我瘋了!? 為何,我的同事們看起來都好好的,我卻有越來越多覺得詭異、不正常或不適應的地方? 還好,當時我有一個同期進來的同事,我們會一起討論彼此的感受與對現象的看法,互相支持與分享觀點,這都是很好的社會支援系統,也能有效避免把房裡的大象越養越大,終究有一天會壓垮整間房子。

#不要去想粉紅色大象
最後,我想用另一個心理學的概念來做為對《房間裡的大象》的讀後感。
心理學很喜歡挑戰或挑明人類的底層慣性(冰山下的潛意識、渴望、期待或觀點)。當我們越想用意志力去對抗思想或注意力,那隻「不要去想的粉紅色大象」便會清晰浮現。所以,當你覺得身邊有一隻粉紅色的大象時,最好的方法就是去更仔細的打量牠、撫摸牠、探索牠;再找人一起討論牠、想辦法安置牠……最後,牠肯定會找到回家的路,回家。
展開
user-img
Lv.5
5.0
|
2022/12/02
「房間裡的大象」近幾年來已經比較常聽到,意思大概是用來比喻「有個很明顯的事件、問題或爭議,大家都知道,但大家都避而不談。」大象很大,但一群人卻集體視而不見,甚至連「故意避而不談」這件事,都避而不談。

作者在書中用「沉默的串謀」來描述這樣的行為。整本書的書寫方式很社會學,

🔸從現象談起,
🔸接著探討為什麼一群人要集體否認,背後的動機是什麼;
🔸這個現象會在家庭、組織、社會與國家層面發生;
🔸除了個人層面之外,環境或社會層面的巨大影響力;
🔸人群若持續沉默不語,大象就會愈來愈大;
🔸試圖打破沉默的吹哨者,會受到何種對待,為什麼;
🔸要如何把大象趕出房間?

作者用白話闡述,引用許多日常案例、新聞、歷史事件、童話故事、電影等,以180頁左右的篇幅引導讀者對「房間裡的大象」有更全面的認識。
展開
user-img
Lv.1
3.5
|
2022/05/13
生鮮時書網站上分享許多書籍介紹文章,書籍種類偏實用與職場類型,偶爾會穿插一些時事文章。讓我固定回訪的內容,除了固定的每月選書專欄之外,最近還多了其他部落客的客座文章,讓網站內容更加多元豐富。
展開
user-img
Lv.5
5.0
|
2022/05/11
淺顯易讀、引經據典,幾個簡單的概念,透過各種例證不斷強化,說明大眾為何沉默、如何保持沉默、如何搭配沉默,以及如何在不再沉默之後,仍能自信地抬起頭。
「如果當我們看著真相而不發一語,那就是對我們開始死去的時候。」
展開
user-img
Lv.7
4.5
|
2022/03/07
核心概念是「沒說出來的部分比已說出來的部分重要」,那麼為什麼沒說出來?就像在國王新衣的故事裡,為什麼大家不敢道破?沈默的背後有諸多成因,是個有趣的主題。

但進一步想,沈默除了可能是有意的,也可能不過就是「失語」,就像作者提到,希伯來文的「沈默」與「癱瘓」源自同一字根。一個人學會語言,不見得學會表達。一個找不到自己的聲音的人,就是一個失語的人。

人類社會什麼時候開始重視普及的話語權?想必是相當晚近。畢竟在各種威權主導的社會裡,權威的聲音才是唯一重要的聲音,統治者更希望被統治者是沈默的。言論自由是相對晚近的概念,但從言論自由再到充分對話、充分表達也還有一段很長的路,這個問題日益受到重視。

可以在公司治理的典範中,看到重視充分對話、充分表達的例子,甚至可以說敏銳的領導者也就是能察覺「有什麼沒說」,而不會只聽自己想聽的(這只會助長沈默)。

不僅如此,聲音作為公民力量,重視公民力量的社會也就重視聲音。在反戰訴求中,打破沈默就是必要的第一步。能制衡沈默的就是聲音,因而找到自己的原則、立場、意見、聲音,loud and clear,是身為自由公民最可以感到榮譽的事之一。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科】自由與利益的百年鬥爭|從極端對立中找到「甜蜜點」,揭示世界未來的可能走向
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 暑期參考書展
  • 尖端夏日漫博
  • 三采童書展