作者簡介
柴田啓子
1973年生於日本高知縣,畢業於奈良藝術短期大學視覺設計系。2002年起從事插畫工作,2009年,在日本第十屆「筆記展」插畫比賽中嶄露頭角。繪本作品曾獲日本第八屆和第十一屆Libro繪本大獎、MOE繪本大獎第二名和第四名、新人獎第二名,以及日本第二十七屆劍淵繪本大獎等。
目前是兩個孩子的媽媽,喜愛美食,最喜歡的蔬菜是「番茄」。著作有《蔬菜白熊》(小魯文化)、《甜甜的白熊》(格林文化)。
譯者簡介
吳怡文
接觸日文本為調劑生活,卻在意外之間,讓這個韻味十足的語言,成了人生下半場的主題曲。譯著包括《我也好想去遠足》、《看不見的聲音,聽不到的畫》、《想要買馬車》、《下流老人》、《人到中年,更是理直氣壯》、《本質思考》等五十餘部。