OKAPI 推薦

迷幻搖滾的黃金年代：《雲圖》作者大衛．米契爾推出新作《烏托邦大道》

文／楊詠翔2020年11月24日
英國小說家大衛．米契爾。以《雲圖》享譽全球，多次入圍曼布克獎、星雲獎等獎項的英國作家大衛．米契爾，今年七月推出睽違五年的長篇新作《烏托邦大道》。寫作風格難以定義，總是雜揉多種文類，穿梭虛實之間的米契爾，這次將故事背景設定在狂放不羈的1960年代，從筆下虛構同名樂團「烏托邦大道」的 more

內容簡介

《駭客任務4》編劇、《雲圖》作者最大膽的企圖：用文字探索音樂奧祕

四個年輕人，用熱情組成一支搖滾樂團
用獨特的生命寫出人生金曲

我不得不說我他媽的喜歡。——史蒂芬金

你可能從沒聽過「烏托邦大道」，它是英國最奇怪的樂團。成員有民謠歌手艾芙哈洛威、貝斯手迪恩莫斯、吉他手雅思培德魯特、鼓手葛夫。他們從破敗的蘇荷俱樂部打開奇特的成名之路：在《最佳流行音樂》節目亮相，發行兩張音樂專輯，登上流行歌曲排行榜。從英倫到歐陸阿姆斯特丹、羅馬監獄歷劫，並在一九六八年前往紐約與加州，遭逢命運的交叉點。
如何擷取生活經驗寫出一首歌？人生經歷如何變成藝術？如何與自己對話，了解「我是誰？」米契爾用一個搖滾樂團講述動盪的命運與時代，關於與魔鬼交易而來的名聲，和成為明星的荊棘之路；關於選擇的家庭和沒有選擇的家庭；關於腦海裡的聲音，在耳邊低語的真相與謊言；關於音樂、愛情、死亡、瘋狂、藝術、革命和理想主義。
我們真的可以改變世界？還是世界會改變我們？「烏托邦」意味著「烏有之地」，但若手上有一張地圖，是否就能走向一個更閃亮的世界？

★紐約時報暢銷書、編輯選書
★2020年夏季最受期待之書——今日美國、時代周刊、娛樂周刊、BuzzFeed、衛報、波士頓環球報、費城詢問報，西雅圖時報、野獸日報、新政治家、文學樞紐、圖書館雜誌，百萬數百萬文學雜誌、本周新聞雜誌

作者介紹

作者簡介

大衛．米契爾David Mitchell
1969年出生於愛爾蘭，肯特大學比較文學碩士。曾於日本廣島擔任英文教師8年。英國最重要的作家之一。小說風格屢有革命性創新，從保羅．奧斯特、馬丁．艾米斯、村上春樹中汲取養分，哺育出原創且獨特的風格。
五度入圍曼布克獎。曾獲萊斯文學獎、英國國家圖書獎最佳小說獎、倫敦南岸文學獎與大英國協作家獎。2003年獲選葛蘭塔小說新秀獎，2007年以傑出的文學成就被美國《時代》雜誌遴選為「影響世界最重要的一百位藝文人物」。

作品列表——
《靈魂代筆》（Ghostwritten, 1999）：風格獨創的處女作被評選為「35歲以下作家年度最佳著作」，獲頒《週日郵報》萊斯文學獎，並入圍《衛報》小說新人獎決選。
《九號夢》（number9dream, 2001）：以虛實交錯的敘事手法挑戰想像力的極限，入圍曼布克獎及布萊克小說紀念獎決選名單。
《雲圖》（Cloud Atlas, 2004）：強烈表現結合東西方思想的企圖心，入圍曼布克獎、星雲獎、英國科幻小說獎克拉克獎決選，並在2012年改編為電影上映。
《黑天鵝綠》（Black Swan Green, 2006）：半自傳式青少年成長小說，入圍曼布克獎、柯思達小說獎決選。
《雅各的千秋之年》（The Thousand Authumns of Jacob de Zoet, 2010）：帶有濃厚日本色彩，榮獲大英國協作家獎，入圍曼布克獎、獨立書商最佳書獎、布萊克小說獎、華特．史考特小說獎。
《骨時鐘》（The Bone Clocks, 2014）：談論生死的幻想小說，榮獲2015年世界奇幻獎最佳小說獎，入圍曼布克獎，《時代》雜誌與史蒂芬金選為2014年必讀小說。
《斯萊德故居》（Slade House, 2015）：從推特創作發展而成的鬼故事。
近年從事歌劇與劇本寫作，擔任電影《雲圖》、電視影集《超感8人組》，以及電影《駭客任務4：復活》編劇。

譯者簡介

左惟真
英國愛丁堡大學博士，目前從事教職。譯作包括《極地惡靈》、《雲圖》等書。

序

身為一個老搖滾樂人，我不得不說我他媽的喜歡大衛米契爾的新小說。這是個關於英國搖滾樂在六〇年代中後期盛開的故事。這是我的告示牌排行榜上的熱門歌曲。——史蒂芬金Stephen King

如果你不喜歡六〇年的搖滾樂，就為嬉皮而讀。如果你不喜歡嬉皮，就為深刻見解而讀。如果你不想打開眼界，那麼，就為樂趣而讀吧，因為這是大衛米契爾！——姑媽書店Auntie’s Bookstore

他是英國，甚至是世界各國創造力最出色的作家。——獨立報The Independent

對搖擺倫敦時代的描繪如此生動，像是帶人做了一趟時光旅行。——每日電訊報The Daily Telegraph

可讀性極高。可讀性的品質是公認的難以企及，遇到這樣的小說令人欣慰。——衛報The Guardian

如此突出，因為它活力四射地再現了一個時代，敏銳探究了作曲與演奏，還有機智風趣的言辭技巧。——週日泰晤士報The Sunday Times

純熟捕捉到時代精神和音樂主調。《烏托邦大道》是一本有趣且充實的搖滾公路之旅，其人物與敘事成為停留在你腦袋裡的歌曲。——今日美國USA Today

接近尾聲時，米契爾引用了名言：「用文字來談論音樂就好像是用舞蹈來討論建築。」到那時候我們早已對他五體投地，因為這部小說中的所有建築都在隨著節拍擺動。——華盛頓郵報The Washington Post

元小說大師米契爾的讀者在迎接這位純粹天才的新書時如果起了雞皮疙瘩，或是戰戰兢兢地挑戰，他們可以獲得諒解。不用擔心，《烏托邦大道》是米契爾寬闊畫布上最容易理解的小說。他巧妙地將四名樂團成員塑造成舞台上的頂尖角色……使用現實表面的節奏深入挖掘，從未失了拍子。——書單星級書評Booklist, Starred Review

米契爾喜歡宏大、空想和自我神話化的敘事，很適合以迷幻搖滾為題。《烏托邦大道》講述六〇年代同名英國搖滾樂隊的興衰——以米契爾的方式，塑造出一個涵蓋毒品、真相、自我和思覺失調的混合物。——時代雜誌Time

迷人、喧鬧、徹底的享受……《烏托邦大道》是我們迫切需要的魔力音樂式逃脫。——野獸日報Daily Beast

著名小說家米契爾用一個搖滾黃金時代的寓言回歸，真實、鉅細靡遺……那些音樂品味結束在一九七〇年代初，但文學品味與時俱進的人會特別喜歡這個故事。——科克斯書評Kirkus Reviews

看更多

詳細資料

ISBN：9786263182356
叢書系列：新小說
規格：平裝 / 688頁 / 21 x 14.8 x 3.5 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地：台灣
適讀年齡：0歲~99歲

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學

內容連載

寒冷的夜霧讓建築物的邊界變得模糊，讓路過行人的臉變得髒汙，讓霓虹燈的招牌變得朦朧。迪恩有十五先令和三便士，以及兩種花這些錢的方式。

或者……我可以賭上最後一把。在我再次領薪水前，我可以只靠麵包和馬麥醬過活。

但是……萬一幸運之神眷顧的是謹慎的人呢？萬一賭最後一把，花掉所有的錢，跟某個擁有自己公寓的漂亮女孩搭上訕，結果她轉身離開，留下迪恩一人在廁所裡？這樣的事可不是第一次了。達布列街對面，一個流浪漢正靠著自助洗衣店的燈光，在垃圾已經溢出來的垃圾桶裡翻找東西。萬一，這個人先前也曾經賭上最後一把？

迪恩大聲把心中的話說出來：「萬一我的歌只是狗屎跟胡言亂語？」

萬一我只是在欺騙自己，說自己是個音樂人？

迪恩必須做出決定。他拿出那枚六便士硬幣。

正面，代表回家。

背面，代表音樂。

迪恩把硬幣拋向空中……

「不好意思，你是迪恩莫斯嗎？」那枚硬幣掉進排水溝裡，然後消失無蹤。我的六便士啊！迪恩轉過身來，看到一位可能是個酷兒的披頭族。他戴了頂氈帽，活像一個俄國間諜，雖然他的口音聽起來像美國人。「天哪，不好意思，我害你損失一枚硬幣……」

「沒錯，都是恁害的。」

「等一下，在這裡，你看……」那個陌生人彎下腰，從一條隙縫中拿出迪恩的六便士。「拿去吧。」

迪恩將它放進口袋。「好吧，恁到底是誰？」

「我的名字是里馮法朗克蘭。我們八月見過面。那是未來之星演唱會。我當時是大猿樂團的經理人，你那時是波坦金戰艦樂團的一員，你彈奏了〈髒河〉。真是一首很棒的歌。」

迪恩一般而言不輕信別人的讚美，尤其是對方可能是個酷兒時。但話說回來，眼前這位可能是酷兒的人是一位樂團經理，而迪恩已經有好一陣子沒有任何人讚美過他的任何一點了。「〈髒河〉是我寫的。那是我的歌。」

「我也是這麼想。我還猜你跟波坦金戰艦已經分道揚鑣了。」

迪恩的鼻尖感到一陣冰涼。「我被踢出來，導火線是『修正主義』。」

里馮法朗克蘭大笑，口中的霧氣化作一朵朵不斷湧出的雲。「因為『藝術理念不合』而離開。」

「他們寫了一首關於毛主席的歌，可我說那是弱智與狗屎。它的副歌是『毛主席，毛主席，您的紅旗絕非聖牛可比』。這可不是我瞎掰的。」

「你離開他們對你比較好。」法朗克蘭拿出一包樂富門，請迪恩抽根菸。

看完整內容連載