新儒林外史: 萬大使的官夢四十年

自序
 
一、父母身教與性格成長（1960-1980）
01.交給上帝
02.你怎麼不來找我？
03.從牛背上摔下來
04.為何不回頭？
 
二、外派駐教廷大使館及歐洲見聞（1980-1988）
05.遞補的幹才：派任駐教廷大使館
06.向教宗拜年
07.換來換去都是這幫人！
08.「晚景淒涼」的于焌吉大使？
09.你能答應嗎？
10.震撼教育：它把我衣服戳破啦！
11.我四十年不休假！
12.謙謙君子：項士揆公使
13.他知道我是誰嗎？
14.一生的好友：安東尼歐和家人
15.利馬竇家鄉受洗
16.小阿姨愛美
17.來談談義大利
18.聖母哀子
19.義大利的第一個首都
20.西西里島上的希臘神殿
21.拉文那與聖馬利諾
22.義大利的屋頂：Dolomitti多羅米提
23.義大利的花毯節
24.西安那賽馬
25.義大利人的最愛：足球
26.帝國的最後巡禮（1）：南聯──Slovenia司洛文尼亞
27.帝國的最後巡禮（2）：南斯拉夫──克羅埃西亞Croatia
28.帝國的最後巡禮（3）：南斯拉夫──波士尼亞
29.匈牙利布達佩斯
30.歐洲小鎭回顧
 
三、首次回國的文化衝擊及赴美進修（1988-1993）
31.文化衝擊與第一本書
32.第一個磨難的十年
33.孫山上車
34.留校察看與倒吃甘蔗
35.在美國第一張交通罰單
36.你自己當外科醫生了？
37.在美國的兩年生活
 
四、從「鴻鵠將至」到「發配邊疆」：馬拉威與非洲見聞（1993-1995）
38.外放馬拉威：從「鴻鵠將至」到「發配邊疆」
39.金門823砲戰也要有人去當砲灰啊！
40.難得的稱讚
41.數字會說話
42.數字又說話
43.風水
44.可以交差了嘛！
45.至少年四年沒問題了嘛！
46.解鈴竟是吹哨人
47.從務實滑向務虛
48.「唾面自乾」現代版
49.文化衝擊：下雨
50.黑暗大陸
51.我在馬拉威的家
52.我家的狗：布魯特斯
53.郵差不曾來按鈴
54.馬拉威庶民生存三寶：水，材火，玉米糕
55.我家鑰匙可能在你家？
56.我有一把手槍
57.馬拉威的愛滋病
58.黑馬王子
59.權勇好可憐！
60.我的飯呢？
61.萬太太的世紀首航
62.馬拉威大選的感想
63.馬拉威的「決裂」
64.樹移死，人移活
65.維多利亞瀑布、辛巴威掠影
66.南部非洲國家為何殺象？
67.天涯海角：好望角
 
五、印尼：濃墨重彩的新生（1995-2000）
68.印尼重生：濃墨重彩的四年半公職生涯
69.印尼棉蘭空難（1）霾害
70.印尼棉蘭空難（2）現場
71.棉蘭空難（3）善後：死亡證明／火化／出境
72.棉蘭空難（4）理賠：包山包海的外交部
73.印尼棉蘭空難（5）經驗總結
74.你剛才不怕嗎？
75.沉默的船長太太
76.印尼巨港空難
77.台北今夜冷淸淸
78.印尼新娘
79.印尼的華人
80.護照小風波：廟堂雖高應知民間疾苦
81.這麼說，妳已經死了？
82.印尼「五月暴亂」
83.印尼居家生活
84.美好的一仗
85.從印尼回台北：有功不賞
 
六、黯然派赴加拿大（2003-2009）
86.加拿大的公務歲月
87.多走一哩路 Go the extra mile！（加倍努力）
88.哪有辦活動還賠錢？
89.加拿大的居家歲月
90.加拿大冰雕節
91.冰上釣魚Ice Fishing
92.北國踏雪Snowshoeing
93.結束磨難修成正果
 
七、從榮耀時刻到「兩顆魯蛋」（2009-2016）
94.榮耀時刻
95.我在諾魯的公務活動
96.在諾魯的居家生活
97.我發財了！
98.回台北再次淬礪
99.我在吐瓦魯公務活動
100.吐瓦魯居家生活
101.吃了兩顆「魯」蛋，揮別南太平洋
 
八、外交生涯美好句點（2016-2017）
102.另一個桃花源
103.「富得流油」的石油王國
104.「南向」最大助力：汶萊留台同學會
105.宴客及訪客
106.藍蝦
107.汶萊CI免簽證案
 
作者的結語
 
 

作者序

　　「官場四十年，體嚐酸苦甜；近觀賢愚劣，歷歷如昨天」。我的打油詩一首，作為我的著作「新儒林外史：萬大使的官夢四十年」的卷首詩。這是我的回憶錄，也是我的第三本著作。完成它，我「此生無憾」。

　　很多人寫回憶錄，會請名人寫「序言」。我不這麼做。我的前兩本書，都是「自序不求人」。因為，書的內容當然是作者最熟悉。內容的價値，留待讀者評鑑。何需名人鍍金？寫回憶錄，這個念頭在十幾年前興起，陸陸續續，零零星星地寫了。寫寫，停停，經常猶豫要不要寫下去。由於新冠肺炎宅居在家，無處可去，終於讓我定下心持續寫了六個月，一共113篇，發表在「臉書」和UDN的部落格。篩選出107篇，修刪，彙整，終於付印。

　　我服務公職四十年，1977年進入台北市政府新聞處，1980年進入外交部，2017年退休。在外交部服務過的單位：人事處，北協，檔資處，非洲司，亞太司，北美司，秘書處，外講所，中部辦事處，自嘲「一樓到五樓全都待過」。

　　在國外服務過的國家：梵諦岡，義大利，美國，馬拉威，印尼，加拿大，諾魯，吐瓦魯，汶萊，號稱「去過歐美亞非大洋洲，五大洲」。四十年公務生涯從基層科員，逐步升遷到常任文官的天花板。期間我接觸的主要是：國內和國外的長官同事，其他公務機構，一般民眾，海外台商僑胞，以及外國政府和人民。四十年中有我的「官夢」，有我的官場見聞和感悟，我把期間許多酸甜交織的小故事，記錄下來，作為我一生的回顧。匆匆四十年，彷彿一場夢！

　　早年的我，夢想成為作家。我從小愛文史，我心中的三位偉大文人：司馬遷，李白，蘇東坡。大學念英國文學，二十出頭崇拜文學家。那個時期，我最欣賞的作家：李敖，

　　余光中，顏元叔。後來感覺，當作家可能不如當外交官，於是，換了跑道。

　　四十年公職生涯，沒有磨盡我內心寫作的基因。這個基因，退休後，疫情軟禁期間，快速甦醒了。既然要寫，我要寫得與眾不同。我想把我認為有趣，有意義的事情，人物，因果，記錄下來，出書。讓後來的人從書中的故事，瞭解我們這個時代的背景和文化。書名，第一個念想是「官夢四十年」！四十年，恍如一夢。後來和太太商量，決定用「新儒林外史：萬大使的官夢四十年」。

　　我在1990年出版了我的第一本書。從此晉升「作家」之列。它的書名是「生活，來點笑料」。我在1988年結束了在義大利的五年半服務，回到台北。那是我第一次回國，感覺台灣充滿活力，但是處處顯得焦躁，缺乏美感。於是我開始用輕鬆調侃的筆調，描寫關於義大利生活的文章，介紹義大利的文化，希望能幫助國人活得更「幽默悠閒」一點。文章刊登在當時的最大兩報：聯合報，中國時報。有一家出版社，躍昇，發現了我，向我約稿，希望把我的文章合輯成書。於是我的第一本著作問世了。「生活，來點笑料」。我在美國進修期間（1991-93）曾在華府的中文書展中親眼看到它。據躍昇出版社說，這本書當年在全國書展中，是散文類十大暢銷書之一。很高興它在海外也有讀者。

　　我在2000年出版了第二本書「葷素笑話嘻人生」。還是躍昇出版社。寫這本書我是有偉大宏願的。多年來，我看了很多中文笑話書，多半抄來抄去，沒有一本是夠水準的。英文的笑話書，一般稱為Dirty Jokes，相比中文的，好很多，因為有創意。我有心寫一本最好的，用中文寫的笑話書。於是蒐集了我多年來和各類朋友，老外，酒酣耳熱時的葷素笑話，用我自己的語言，描繪劇情，一字一字，寫出「有我個人風格」的笑話書。這本書推出後，廣受好評，被譽為「迄今最好的中文笑話書」。躍昇至少有七刷，七次加印發行。它賣的很好，有一陣子，甚至在便利商店熱賣。後來我在網路上看到很多笑話，一字不差的轉載自這本書。近年來紙本書，越來越沒落，很少人看書了。上面提到的這兩本書，在國立中央圖書館，以及大多圖書館都能找得到。

　　我的第三本書，是我的封筆之作，當然要符合我的標準。我的自我期許：一家之言，可以「藏諸名山」。我的寫作標竿是淸代作家吳敬梓的「儒林外使」，希望把我四十年公職生涯中經歷的「文化現象」，用幽默反諷的「小品故事」呈現給讀者。有人問我，為何以「說故事方式」寫回憶錄？大哉問。

　　我看過許多名人的回憶錄。絕大多數是「編年體」形式，按年紀載的流水帳。一冊帳本，缺少亮點，難有動人情節，這不是我的風格。我在寫回憶錄時，許多片段的記憶潮湧而來，不是按時間順序進入腦海。所以在最終出書之前，我是以「跳躍式」片段的紀錄，記下我走過的足跡和心情。

　　一旦打開記憶膠囊，走進時光隧道，歷歷往事如潮水。我的回憶就是這樣，不排流水號，而是把最鮮明記憶的那一刻，特寫，定格。對人生來說，記憶的時間座標，是模糊的，沒必要牢記每件事的年月日。對上天來說，每一個人的一生只是一個點，祂眼裡看的是億萬光年的浩瀚宇宙。把我一生中幾百幾千個「瞬間」定格，放大，特寫。每一個「瞬間」就是一個故事，107個故事後，分類，編輯，就是這本書。這就是我的回憶錄：「新儒林外史：萬大使的官夢四十年」。你能理解嗎？