前言
心想是否會隨著時間流逝而消退的K-POP熱潮,反而隨著日子一天天過去越來越火熱,遍布全球各地。K-POP粉絲果然與以往大有不同。如今不只單純透過網路找尋K-POP藝人們的影像觀賞,為了與自己喜歡的K-POP藝人相遇,親身體驗網路中看到的韓國各式各樣文化而親自訪問韓國,或希望能訪問韓國的K-POP粉絲正逐年增加。
那麼,喜歡K-POP而計畫前往韓國旅遊的這些K-POP遊客到底是哪個年齡層的人、喜歡什麼樣的旅遊風格?而且要住在哪裡、吃何種美食、想去什麼景點?還有,為了解決他們在韓國旅行中遇見的大小事,最需要的韓語表現究竟是那些句子?
筆者與多樂園韓語出版部編輯團隊對於這類問題絞盡腦汁,想將它們收錄在這麼一本書裡。針對多名外國人進行問卷調查的《K-POP追星旅遊必學韓語》,對決定前往韓國旅遊的K-POP遊客來說,既是必備的韓語表現旅行會話書,也是搭配旅行目的與風格,給予最適當旅遊路線建議的優秀旅遊指南。
本書搭配說故事手法,詮釋K-POP遊客以為了觀看K-POP藝人演唱會而安排五天四夜行程訪問首爾來場韓國之旅的概念編製而成。與其他韓語旅遊書的差別在於,學習者可以藉由影片看到這樣的旅遊行程和教材中的韓語表現。為此,大家可以從歡樂呈現的影片中看到,現今正活耀於演藝圈的K-POP團體「Favorite」成員們親自前往首爾當地一定要去的觀光景點、品嘗美食與體驗文化。在收錄各地觀光景點魅力與特徵的影片中,也內嵌韓語表現與中文字幕,提升學習者的理解力。
最後,我要向與我提案為韓語學習者企劃並執筆好書的多樂園韓語出版部編輯團隊,以及為了拍攝出好影片而努力的「Favorite」成員們與工作人員表達誠摯的感謝。真心期望這本書能帶給計畫前往韓國旅行的海外K-POP粉絲們極大的幫助。
安鏞埈