自序
中西醫合治,為腎病患者謀春天
國人罹患腎臟病者,不在少數,其原因即在於現代人生活忙碌、壓力大,加上飲食、生活型態與養生之道的相違背,體內因而產生許多毒素,加重了腎臟的負擔,往往不自覺的,便得到了腎臟病。除了影響泌尿系統之外,甚至會造成全身性的疾病,影響生命甚鉅。
西醫治療腎臟病已累積許多經驗,並且有固定模式,但亦有其瓶頸;故而許多罹患腎臟病的患者,在以西醫方法治療的同時,往往會茫茫然地尋求另外的醫療路徑,成功者有之,但病情惡化者亦不在少數。因此若能輔以正確中醫療法,去蕪存菁,當可為許多腎臟病患謀更多福利,不致因為誤服偏方,而加速惡化腎臟病的命運。
筆者有鑑於此,故而編寫此書,期能從中西醫的角度,讓社會大眾對腎臟病有更深入的認識,從而避免罹患或惡化腎臟病的厄運。
本書首先對中西醫關於「腎」說法的不同,做了初步的解說;並且對中醫常見的特有名詞加以描述,揭開其神祕面紗。其次介紹中西醫治療腎臟泌尿系統的觀念,其中列舉臨床病例驗證。最後介紹養生觀念及保健之道,期能使讀者對中西醫治療腎臟病的輪廓,有更完整的瞭解。
從台北市立中醫醫院看診到自己開業,已有二十五、六年;對於中醫如何切入西醫看診腎臟病的領域,累積了許多經驗,也有了更多心得,並成功地控制、治療一些病例。這中間除要感謝張院長恆鴻恩師的啟蒙提攜,更要感謝台大醫院腎臟專科楊芝青醫師的鼎力相助。此外,本人曾多次赴大陸,受到北京中醫藥大學時振聲教授、上海中醫藥大學腎臟科陳以平主任,以及成都中醫學院葉傳蕙教授的指教,在此亦一併致謝。