大學新鮮人
家族的完成

家族的完成

家族じまい

  • 定價:420
  • 優惠價:9378
  • 本商品單次購買10本85折357
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

家族,究竟是以什麼為單位來組成的呢?

「家族」,也會有燃盡的一天嗎?北海道五個不同世代女性,面對分崩離析的家庭關係,仍在舉步維艱的處境中,嘗試找出能向彼此跨出一步的藉口

 

OKAPI 推薦

  • 2023年度選書|中文書|編輯台手記:面對變化,把握時間,尋找自我安定的力量是最重要的事 (下)

    文/博客來書店員2023年12月05日

      透過故事,小說家與世界產生連結,進而啟發並推動人們的意識與行動 卡爾維諾曾說「我對文學的未來充滿信心,因為我知道有些事情唯有文學以其獨特手法能夠做到。」當我們討論文學,我們討論的是什麼?是使用的語言、文體格式,還是寫作目的?我們期待文學書寫能夠讓讀者過閱讀,和角色一起前 more
  • Emily/家族的完成,也是自我完滿的過程──小說《家族的完成》

    文/Emily Chan2023年02月24日

      小說《家族的完成》中的核心家庭,由一對老夫妻與兩個中年女兒組成。作者櫻木紫乃以流麗的技巧與精密的布局,藉由老夫婦周遭五位女性的視角切入,帶出數個家庭的不同樣貌。故事中沒有一個家是幸福樣版,老中青世代各有苦衷,卻又如作者所言,「不過人們還是堅強的活著」。場景設於北海道市郊 more
 

內容簡介

  家族,究竟是以什麼為單位來組成的呢?

  直木獎《皇家賓館》作者櫻木紫乃最新長篇小說
  日本第十五屆中央公論文藝獎得獎作!

  「媽媽她好像癡呆了——」
  得了失智症的母親,與不時對妻子暴力相向的父親;以及彷彿把搬家當工作,愈搬離故鄉愈遠的姐姐一家;自己家裡也有兩個正值叛逆期的孩子。今年過年決定不回老家團聚,而是各自度過的一家人,還能算是「家族」嗎?

  凝視父母的衰老
  家族的去向為何――。

  《皇家賓館》、《二人生活》直木奬得主櫻木紫乃最刻劃人心的動人書寫
  中年心境的家族完成式。充滿成年人諦觀與慈愛的傑作小說。

  「家族」是如何開始,又是如何畫下「完成」的句點?
  冰天雪地的北海道,難以破冰的心靈疆界。
  繼吉田修一《國寶》、山本文緒《自轉公轉》後,最新中央公論文藝獎得獎作品

  郝譽翔 專文推薦
  吳淡如 感動推薦
  特別收錄∣作者櫻木紫乃 台灣版序

  「我寫的『家族』,幾乎都是身邊可能出現的人物。不管寫什麼,對寫作者而言都是尋常可見的事。明明是憑想像在寫作,有時卻不免驚訝竟和現實分毫不差,有時現實甚至更壯烈。」――櫻木紫乃 台灣版序,全文收錄書中

  父母如何為死亡做準備,三代同堂,老人照護老人……以兩人為單位開始的「家族」,生下孩子,之後小孩離巢獨立,又恢復兩人世界。某天只剩一人,記憶也就此零落。年紀大了以後,光是照顧自己都忙不過來了,很多事情都有心無力。互相迴避根本問題的日子過久了,不知不覺那就成了生活——順其自然嗎?這麼多年沒見,還是乾脆斷絕關係?人人都活在自己選擇的自我。「家」,就像心底一根肉刺。家族,究竟是以什麼為單位來組成的呢?

  人世就像忽伸忽縮的蛇腹。

  今日的五十歲是嶄新的三十歲。
  來到人生中段,才切身體悟「家族」的真義。作者以此心境所寫出的傑作。

  直木獎得主櫻木紫乃擅長以細膩筆鋒刻劃樸實日常。她筆下的人物從來不是城市女性,而是來自她北海道故鄉,那些為了生存而生活著的人們,甚至保有動物性的一面。書中五個不同年紀的女人,面對分崩離析的家庭關係,她們渴望逃離,卻又無法放下。縱然網路科技與交通更加發達,家族成員間的隔閡仍舊存在,不知不覺,所有人都被那滾落一地的苦衷絆著,舉步維艱。看著月台上年邁的雙親手拉著手,一家人有何約定?或許,所有人都在找尋能夠向彼此跨出一步的藉口。

  「自己如果停在原地就等於在胸前抱著汙水而活……」

  令人讚嘆「該怎樣才能寫出這樣一行」的文章,俯拾皆是,渾然天成。這是名符其實的「文藝」。小說的精彩就是像這樣嗎?我深受激勵,心口發熱。――村山由佳(作家)

  「大概是得了燃盡症候群吧。
  無論是自然熄滅,或是人為熄滅火焰,看起來都是同樣的結局。」

  「家族」,也會有燃盡的一天嗎?

書評推薦

  令人讚嘆「該怎樣才能寫出這樣一行」的文章,俯拾皆是,渾然天成。這是名符其實的「文藝」。小說的精彩就是像這樣嗎?我深受激勵,心口發熱。 ――村山由佳(作家)

  櫻木小姐的創作風格,特別擅長以平凡但無法逃避的日常為舞台,因此對讀者來說是非常有親和力的現實題材。作者描繪的每位角色的心理都非常細膩,文筆絲毫沒有不足或是誇大之處,登場人物們各自的人生和生活躍然紙上,猶如真實。……懷著平靜且真誠的心閱畢,我認為她是延續著日本文學的正統的作家。――中央公論文藝獎選評 淺田次郎〈在地與滋味〉

  猶如迴旋曲一般的作品。本書包含著各式各樣的短篇,通過再平凡不過的主角們的視角,所描繪的日常細節反而充斥著緊張感。假如有幸能夠編纂日本名作短篇選的話,本書是無論多少篇被收錄進去,都不讓人意外的口碑之作。櫻木紫乃身為小說家的層級更上一層,或許她已經完成了其生涯的代表作也說不定。――中央公論文藝獎選評 鹿島茂〈核心家庭內的問題〉

  衰老的悲哀,與家族的不幸命運,都藉由故事中的女性展示出來。好幾位女性角色陸續登場,猶如拼圖玩具一樣一塊塊集結,驚人地吻合。這個創作手法非常高明!――中央公論文藝獎選評 林真理子〈高明的創作手法〉

  讀完作品後,只有閱讀到如此優秀的小說才能產生的幸福感,滿載著我的心。明明沒有絲毫漂亮之物,拯救也並非必要之務,展現出如此超然的態度,是櫻木小姐作品的真貌。更何況是個人非常喜愛的作家獲獎,我不知道還有什麼能比此還更加讓人欣喜的事。――中央公論文藝獎選評 村山由佳〈一面嫉妒一面舉起白旗〉

  每個人的家族都有不同的面孔。試著從「家族」這個關係性中脫離看看。這部小說向我們展示了「家族的完成」的方法。毫無悲壯感,只要這樣做的話就能夠順利跨越。――朝日新聞2020年12月19日

  充滿臨場感,書中有好多情節數度擊中我的胸口,在末章有光芒照入、充滿力道的傑作!――日本光文社官方網站「喜歡這本書」

  這個故事的結局並非喜劇,也不是悲劇。只不過是將自己與家族的關係整一番而已。即使是抱持著「只要這樣就好了」的想法,《家族的完成》還是給了我們一絲希望。因為是家族,關係良好並非必要。即使沒有切斷緣分的儀式,自然而然疏離,也沒有關係。將要遺忘彼此之際,再相遇是適合的嗎?如果是與家族維持著彆扭關係的讀者,一定會發現自己與本書中的人物簡直一模一樣! ――日本note網站知名書評 宿木雪樹

  我本能的覺得這是必須要端正坐姿、專心閱讀的作品。從里美的失智症,到家族各種各樣的事情,利用不同女性的視角來描繪,反倒讓我意猶未盡,一口氣讀完了全部。看著親人失智,真的非常哀傷而痛苦。本書的「家族的完成」是由里美與她姐姐登美子來連結而成的。真的是讓人印象深刻的作品,我認為故事的結局是好的。――日本最大書評讀書meter網站

  以居住在釧路的前理髮師跟失智的妻子為中心,並擴及周圍的人的觀點的小說。看似非常黑暗,但其實不僅是黑暗,而是呈現出拾起希望之光的人們。我喜歡嫁給與母親同年的男人的陽紅,也喜歡薩克斯風演奏者紀和的故事,也許是因為都是年輕人的故事的緣故吧。智代、乃理都與自己差不多年紀,總帶給我莫名的感傷。――日本最大書評讀書meter網站
 
 

作者介紹

作者簡介

櫻木紫乃(Sakuragi Shino)

  1965年生於北海道釧路市。
  2002年以〈雪蟲〉獲得第82屆ALL讀物新人獎。
  2007年第一本單行本《冰平線》備受注目。
  2012年以《愛的荒蕪地帶》獲得第1屆「突然想傳達愛的書大獎」。
  2013年以 同作獲得第19屆島清戀愛文學獎。
  2013年以《皇家賓館》獲得第149回直木獎。 
  2016年以《蛇行之月》獲得第1屆北海道書店大獎。
  2020年以《家族的完成》獲得第15屆中央公論文藝獎。

譯者簡介

劉子倩


  政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者,譯作多種。
 
 

目錄

台灣版 序
第一章    智代
第二章    陽紅
第三章    乃理
第四章    紀和
第五章    登美子
推薦跋

 
 
 

詳細資料

  • ISBN:9786263532304
  • 叢書系列:藍小說
  • 規格:平裝 / 344頁 / 12.5 x 19 x 2.1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第二章   陽紅
 
我說妳啊――聖子的嘴巴張得老大。

「對方的條件不是很好嗎?八十幾歲的父母,五十五歲的初婚。」

陽紅吃的牛肉,就是那個八十幾歲的母親專程送到農會櫃檯來的。奢侈地吃著十勝牛肉壽喜燒的同時,陽紅向母親報告那個老太太每隔三天就低姿態來求親一次的經過。牛肉雖美味驚人,這樁婚事卻苦鹹得難以下嚥。

「五十五歲,那不是和媽妳同年嗎?」

片野歌子聲稱很中意她在農會櫃檯的服務態度,每次來都勸陽紅做她的兒媳婦。歌子的下半身因長年種田和清理牛舍的過度勞動已經變形,如今放棄務農後,她說用小型保溫棚種菜和散步是唯一的愛好。

「她兒子應該長得沒那麼醜吧?」

「去加油站加油時見過。感覺上,就是人很好的大叔。大帥哥我已經受夠了――至於五十五歲的――」

她正想說免談,聖子卻追來一句「可以考慮耶」。

陽紅第一次結婚是二十二歲時。她高中畢業就在札幌的麵包店上班,那個男人每天慢跑後一定會來買法國麵包回去。是個工作容許他大白天還能悠哉慢跑的帥哥,也因此不知道從哪冒出他八成是「牛郎」的傳言,麵包店所有女員工都瀰漫一種放棄的氛圍。男人其實並非牛郎,不過他在狸小路商店街開店賣進口皮包和雜貨,客人多半是特種行業的男男女女。陽紅勇敢踏出一步接近他,她的年輕主動讓他們步入結婚禮堂,但很快就有新的女人出現,結婚一年就離婚了。

那時也是聖子鼓勵女兒,「妳會喜歡的長相自然附帶妳會喜歡的個性。職業不分貴賤。」對於在帶廣的繁華鬧區經營酒廊的母親,陽紅從來不曾引以為恥。不在乎世人眼光,是聖子的生存之道。積極進取就像是為聖子這種人準備的字眼。

「如果可以的話,結多少次婚都行喔。這樣可以見識到很多東西不是很有趣嗎?基本上妳離婚後單身長達四年,等於把花樣年華都扔到水溝。管他是五十五歲還是八十歲,這次是對方主動看上妳,妳就嫁過去試試看也好。不喜歡就離婚。反正離一次和離兩次也沒有太大差別,這種事從第三次起會變得很輕鬆喔。」

會員評鑑

4
3人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
Lv.3
1.5
|
2024/05/04
在家族這個課題上
我個人覺得櫻木的筆法有些 為賦新辭強說愁的感覺
不太明白作者咬表達的是甚麼
努力讀完之後 覺得是一本不會再碰的書了
展開
user-img
Lv.2
5.0
|
2023/12/01
櫻木紫乃的文字是有深度跟筆觸的。
能將角色刻畫貼切。
這本書是以女性角度為出發的故事。
每篇短文都有各自的主題,仿彿能夠從中窺探找到真實的自己。
像看書,也像是看自己。
蠻值得一讀。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】比地獄少女還恐怖!?少女系黑暗驚悚作品《絕叫學級》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 暑期參考書展
  • 尖端夏日漫博
  • 三采童書展