商業趨勢展
素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】

素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】

채식주의자

  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2024年12月08日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

加購推薦

( 未選購加購品 )

明細
 

OKAPI 推薦

  • 廖梅璇 / 披覆著暴力輻射塵迎向花開──讀韓江小說《少年來了》

    文/廖梅璇2018年02月12日

    「那段經歷就像是一場核災,」《少年來了》作者韓江敘述光州事件後,遭到刑求的政治犯訪談內容:「附著在骨頭與肌肉裡的放射性物質,存留在我們的體內數十年……將細胞變成癌症來攻擊我們的性命,就算死掉或者火化後只剩下白骨,那些殘留物也不會消失。」 1980年5月18日後,短短十天的 more
  • 【何穎怡專欄|我做書偵探】譯者的鐐銬:把故事說對,而不是幫作者把故事說好

    文/何穎怡2018年01月03日

    《鋼琴教師》作者葉利尼克認為,自己的作品只宜再創作,不宜翻譯。 艾芙烈作品《鋼琴教師》 我的作家朋友張讓曾受邀寫書評,她極認真,與原書逐字核對,赫然發現譯者創作了一段文字,穿插在譯稿內。大呼不可思議。 譯者自然也是有創作欲的,不幸,我們的職業讓我們戴上手銬腳鐐。雖然諾貝 more
 

內容簡介

管他世界的壓迫與否定,她找到了唯一的出路:成為一株植物。
「我的身體需要澆水。」她的身上冒出枝葉,手上長出樹根……
唯有融入土壤,她才能萌芽重生。


榮獲國際曼布克獎x韓江
亞洲第一位獲獎作家   探索人類內心壓抑的瘋狂與傷痕之作

  ◎2023年全新完整翻譯,全新封面設計,新增知名文學評論家許允溍專文導讀
  ◎美國獨立書商協會排行榜、倫敦標準晚報暢銷文學小說榜
  ◎韓國小說文學獎、今日青年藝術家獎、李箱文學獎、東里文學獎、萬海文學獎得主
  ◎小說改編同名電影入圍2010年日舞影展世界劇情片

  ◆
  我再也沒辦法忍受肉的味道。
  只有植物能讓我平靜,讓我渴望。
  就這樣倒立著,變成一棵樹吧……

  在開始不斷做著充滿殺戮和鮮血的噩夢之前,英惠只是個生活平凡至極的家庭主婦,無數失眠的夜晚和夢中恐怖的景象令她飽受折磨,有一天,她突然無法再吃肉、無法忍受肉的味道,成為了一名「素食者」,這個小小的舉動不但讓她的婚姻陷入危機,並且成為一連串失控之舉的開端。

  英惠的姐夫是個藝術攝影師,正陷入創作的低潮。他從妻子那裡聽說小姨子英惠的臀部至今還留著胎記,突然產生了久違的靈感,身上彩繪著花朵的全裸男女交合的場景,從此鐫刻在他腦海裡。他想要在英惠的裸體上作畫,並拍攝成影片。英惠成為姐夫的模特兒之後,身上的花朵彩繪竟然讓她不再受到夢魘困擾,也重新燃起她的肉體慾望……

  因為小時候一同活在被性情暴躁的父親家暴的陰影下,仁惠把照顧妹妹英惠當成這輩子的責任。然而,她內心其實痛恨著住在精神病院逐漸走向瘋狂世界、把一切丟給她的妹妹。看似開朗穩重的仁惠,也曾有過對生活萌生倦怠和絕望,拋下稚子尋死的舉動。痛苦而壓抑的她,是否能帶著掙扎在噩夢邊緣的英惠,踏上自我救贖新的旅程?

  ◆
  《素食者》由三個章節構成,每章分別以不同的視角刻畫行為日趨極端的素食者英惠。在她斷絕食物的過程中,融合了關於暴力、美、欲望、罪和救贖的疑問。書中出現多種意象:絢麗的盛開花朵、直挺的陰鬱樹木、花瓣大小的藍綠色胎記、血淋淋的垂死動物與飛翔之鳥,有性的符號,卻非刻意強調煽情。作者行文如詩,捕捉瞬間掠過的情感來勾勒角色無奈又痛苦的命運,有如一則黑暗預言。

好評推薦

  《素食者》是一本會讓人一直想讀下去,想知道「接下來發生什麼事」的小說。崩壞的結局在一開始似乎就若隱若現,但我們還是抱著興奮的期待和悲傷的預感繼續往前,就像人生。如果哈姆雷的問題是To be, or not to be,那在《素食者》中就是「吃,或者不吃」。雖然整體的氛圍是壓抑悲傷的,但也因為小說人物的坦率,而讓人有了一種平靜安慰、甚至愉快的感覺。——林蔚昀(作家)

  心理疾病患者的內在存著另一個世界。某些畫面、顏色、行為完全是超現實。怎麼產生跟影響的?甚至內化成自己的生存意識,這部小說解釋了一些身為人的悲哀。家庭的暴力、旁人的沉默無援、限於壓力環境而無法脫離、讓己身逐漸平面灰化,成為最不起眼的個體。這種安全其實是欺騙。《素食者》一步步推演出精神領域的偏軌,演繹出人之所以不想為人的過程,或失控的狀態,是一部非常細膩的小說。——顏艾琳(詩人)

媒體評論

  ●    這個故事恐怖地描繪出身邊人的不可知,即你突然察覺你其實完全不認識身邊的某個人……作品的三段式結構很精彩,逐漸地挖出更深、更黑暗的角落;作者筆法簡潔卻讓人縈繞心頭,最令人難忘的應該是其中壓倒性的故事高潮,一個幻象似的、但情感上真實的片刻,這必然是今年最強有力的故事之一。這是部獨創、擾動人心與令人難忘的作品。——《出版人週刊》

  ●    這部作品以一種幾近於催眠般的寧靜氛圍,被各種超現實的意象和令人驚恐、卻可辨認出的絕望時刻打斷,緊緊抓住了讀者的注意力。韓江的書寫,有力地展現了渴望所具有的毀滅力量,以及選擇去擁抱還是否定這樣的力量。故事用了許多幾乎是奇幻式、教人陌生的細節,深入探索一種非常人性的覺察經驗,也就是當人不再滿足於為何生命僅是如此。一部不凡與迷人的作品,筆法優雅卻強力擾動人心。——《柯克斯評論》

  ●    這是韓江第一部在美國問世的作品(希望未來還能引進更多新作)……小說風格是寫實、心理描述的,絕無留給讀者這是篇童話或變形神話的迴旋空間。我們都喜歡讀女孩的魚尾巴變成了人腿,或胳臂變成了樹枝的故事,但是一個人卻不可能成為一株綠色植物。主角英惠似乎沒有理解,這一切讓她變得危險與受到詛咒。——《哈潑雜誌》

  ●    簡潔、驚人的小說……作者以優雅準確的筆法,呈現文化壓迫之下的家庭失和,讓讀者在閱讀中變成主角的同謀。——《圖書館期刊》

  ●    多虧了卡夫卡,這部描述南韓女子在放棄肉食之後,身心上有了徹底轉變的故事,會讓你在閱讀過程中掩口大驚。——《歐普拉雜誌》

  ●    有一輩的作家,企圖探索每個人命運背後的祕密趨力、野心與苦難的故事,韓江就是其中之一……這部小說處理了暴力、精神失常、文化的侷限,和身體作為最後避難所與私人空間的價值。——《阿根廷時報》

  ●    這部小說裡那種近於變態的誘惑,源自字裡行間的畫面詩意。它們暴力又情色,彷彿惡夢。整部作品像是充滿了大型花卉的房間,濃濃的麝香味掐住你的喉頭。—《綠色阿姆斯特丹人雜誌》

  ●    黑暗夢魘、升溫中的緊張、令人戰慄的暴力……這部南韓作品真教人過癮……這是一部官能、刺激和暴力的小說,充滿了強有力的意象、駭人的色彩與讓人不安的質問……逐句讀來,這個故事精彩無比……很難有作品可與之匹敵。——《衛報》

  ●    這是一部奇特迷人的小說;故事裡充滿虛無,卻也有著抒情。書寫風格收斂,即使是描述最狂熱與暴力的片段亦然。這部作品有著超現實和魔法的特質,特別是在描述自然與身體景觀時,讀來是如此動人,儘管諸多磨難圍繞仍不減其美麗。——Arifa Akbar,《獨立報》

  ●    這部短短的小說是我讀過最駭人的作品之一……既刺激又富想像力……作者展現了在這個講究禮貌的社會中,自然、性別與藝術如何相互衝撞……那些勇於建立自己身分認同的女人都會被處死。敘事清楚地告訴我們,韓國禮教的壓力謀殺了她們……讓人坐立難安的小說。——Julia Pascal,《獨立報》

  ●    奇特、優雅的故事……這個後人類奇幻故事最讓人不解之處,是當身邊人都施以壓迫與否定的世界,主人翁似乎是找到了合理出路。——《泰晤士報文學增刊》

  ●    這部小說很快地以它對內心創痛的毀滅性研究,達到了黑暗、威嚇的才華,類似於天才的日本作家小川洋子……這部作品並非只是對於虐待女性的警示故事,它更是對於折磨與苦難的思索,討論躲避與一位夢想家如何逃脫。更重要的是,故事談的是空虛、所有的希望與安慰都將落空後無計可施的憤怒……探索野蠻之美和令人不安的身體。——《愛爾蘭時報》
 

作者介紹

作者簡介

韓江 한강


  1970年生,韓國文壇新生代暢銷女作家,是亞洲獲得國際曼布克文學獎的第一人。她畢業於延世大學國文系,現任韓國藝術大學文藝創作系教授,父親也是小說家。1993年,她在《文學與社會》季刊發表詩作,隔年以小說《紅錨》榮獲《首爾新聞報》的年度春季文學獎,開始進入文壇;1999年以作品《童佛》贏得「韓國小說文學獎」,2000年贏得「今日青年藝術家獎」,2005年,以中篇小說《胎記》榮獲「李箱文學獎」,成為史上第一位獲此文學大獎的「70後」作家。

  2010年,她以《戰鬥氣息》榮獲韓國「東里文學獎」,2014年以《少年來了》榮獲韓國「萬海文學獎」,2016年《素食者》榮獲國際曼布克文學獎,2017年《少年來了》榮獲義大利「馬拉帕蒂文學獎」。2018年出版的《白》,是韓江結合自傳、富實驗性質的作品,再度入圍了國際曼布克文學獎決選,獲英國《衛報》選為「今日之書」。

  著有長篇小說《黑鹿》 (1998)、 《你冰冷的手》 (2002)、《素食者》(2007)、《起風了,走吧》(2010)、《希臘語課》 (2011) 、《少年來了》(2014),小說集《麗水的愛情》(2012)、《白》(2018)、《植物妻子》(2000)、《火蠑螈》(2012)、詩集《將傍晚放入抽屜裡》(2013),以及2021年最新作品《永不告別》等。

導讀者簡介

許允溍 허윤진


  韓國知名文學評論家,1980年生。2003年入選《文學與社會》新人文學獎評論部門,展開評論活動。曾任《世界文學》、《文藝中央》編委,《文學與社會》主編,哈佛大學延慶研究院客座研究員。

譯者簡介

胡椒筒


  專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《如果我們無法以光速前進》等。

  敬請賜教:hoochootong@gmail.com。Instagram:@hoochootong.translator
 

目錄

素食主義者
胎記
樹火

 
 

詳細資料

  • ISBN:9789864897773
  • 叢書系列:韓國文學
  • 規格:平裝 / 272頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

妻子吃素以前,我並不覺得她是一個特別的人。老實講,初次見面時,我沒有被她吸引。不高不矮的個頭、不長不短的髮型、泛黃的皮膚上布滿了角質、單眼皮的眼睛和稍稍突起的顴骨,一身生怕惹人注目的暗色系衣服。她踩著款式極簡的黑皮鞋,以速度和力度適中的步伐朝我所在的餐桌走了過來。
 
我之所以會跟這樣的女人結婚,是因為她沒有什麼特別的魅力,同時也找不出什麼特別的缺點。在她平凡的性格裡,根本看不到令人眼前一亮,或是善於察言觀色和成熟穩重的一面。正因為這樣,我才覺得舒坦。如此一來,我就沒有必要為了博取她的芳心而假裝博學多識,也無需因為約會遲到而手忙腳亂,更不用自討沒趣地拿自己跟時尚雜誌裡的男人做比較了。我那二十五歲之後隆起的小腹和再怎麼努力也長不出肌肉的纖細四肢,以及總是令我感到自卑的短小陰莖。這些對她來講都是無關緊要的事。
 
我向來不喜歡浮誇的東西。小時候,年長的我會帶領比我小兩三歲的小傢伙們玩耍,是玩伴中的孩子王;長大後,考進了能領取豐厚獎學金的大學;畢業後,進了一間珍視我微不足道能力的小公司,並為能夠定期領取微薄的薪水而感到心滿意足。正因為這樣,跟世上最平凡的女子結婚便成了順理成章的選擇。從一開始,那些用漂亮、聰慧、嬌豔和富家千金來形容的女子,只會讓我感到不自在。
 
正如我期待的那樣,她輕而易舉地勝任了平凡妻子的角色。她每天早上六點起床,為我準備一桌有湯、有飯、有魚的早餐,而且她從婚前一直做的副業也或多或少地貼補了家計。妻子曾在電腦繪圖培訓班做過一年的助教,副業會接一些出版社的漫畫稿,主要的工作是給對話方塊嵌入臺詞。

會員評鑑

4.5
20人評分
|
17則書評
|
立即評分
user-img
4.0
|
2024/12/01
對抗社會規範的「異類」:自由還是枷鎖?

簡介———

一切從英惠某天決定成為素食者開始,而這個看似簡單的決定,卻對她自己以及周遭親人的生活引發了巨大的變化。故事分為三個章節,分別從英惠、她的姐姐和姐夫的視角展開,剖析角色內心的深層轉折。

心得———

在這本書中,韓江細膩地描繪了角色們的心理狀態和經歷。某些情節可能會感到不安,但非純粹的恐怖。

《素食者》不僅僅探討女性在社會中的壓抑,還揭露了我們每個人都面臨的社會規範束縛。當我們成為少數,甚至脫離主流,便會被視為異類,接受來自他人冷漠的目光。

例如,女性被期待持家有道,順從家人;當她們偏離期待時,會被質疑和反對。當大多人吃肉,選擇素食的少數若絛法提供足夠的理由說服他人,會被孤立。甚至,在日常中,當我們拒絕不舒適但穿著符合社會標準的衣服時,會承受異樣的目光。

當我們察覺不屬於多數的想法萌生時,往往選擇把想法埋在心底裡,甚至自己也不自覺。而故事中的英惠選擇堅持自己的道路,這對她而言也許是自由,也許不是。但對她的親人來說,卻成了一個沉重的負擔。覺得是兩難的選擇。

我們真的獲得了自由嗎?

我們是否已經習慣了日常中的身心暴力,甚至無意中也對他人施加了這些暴力?

這些暴力所帶來的創傷遠比我們想像得更深遠,它們像是睡火山,或許一生都不會爆發,但也有可能像英惠那樣,在某一天無法控制地一發不可收拾。

那麼,我們有沒有可能真正擺脫這座無形的鳥籠?或者,這個世界上真的會有沒有暴力的理想境界嗎?

有聲書體驗———

我是從 HyRead 借閱有聲書,有聲書時長 5 小時 46 分,篇幅不長。覺得朗讀者葛凡和黃楚珺的演譯聽起來蠻順的。如果對諾貝爾文學獎得主韓江作品有興趣,建議可以試閱。不過故事較黑暗,建議心理素質較強壯的時候再閱讀。

延伸閱讀———

▎訴說類似議題的 《82 年生的金智英》

在聽完《素食者》後,我也接著聽了《82 年生的金智英》。兩者探討的議題雖有相似之處,但不盡相同。

《82 年生的金智英》集中描寫女性的處境,將多位女性的經歷集中在主角身上,敘述方式直接明瞭﹐能迅速了解作者傳達的訊息。

而《素食者》則以更隱晦、迂迴的方式敘述,不僅關注女性的困境,更延展至每個人在社會規範中的掙扎。而且讀完後,需要思考書籍所傳達的訊息。

🎧《#素食者》
作者:#韓江
譯者:#千日
朗讀者:葛凡, 黃楚珺
類型:文學小說
出版:#漫遊者文化
喜愛程度:4/5
展開
user-img
Lv.2
4.0
|
2024/11/28
整個人雖還沈浸在12強冠軍的喜悅中不可自拔,但因爲這本書也在今天剛好看完,還是得轉換心情整理一下心得。

說要轉換心情有其必要性,因爲這本書很沈重、很壓抑,講沈默的暴力、家庭冷暴力、道德的暴力、還有性的暴力,這麼嚴肅的問題,由英惠突然決定不再吃肉的一天開始,一層層掀開偏軌、失控的過程,由英惠的丈夫、姐夫、姐姐三人的角度書寫,看著英惠慢慢走向瘋狂而帶出的種種掙扎與欲望。 

我跟大家一樣想蹭一蹭2024年諾貝爾文學獎得主韓江的熱度而選了這本書,老實說故事的題材不算新穎,寫法也不特別驚豔,想表達的議題也很明顯,整題感覺一般,所幸文筆流暢,會讓人想繼續看下去,而製造的氛圍充滿暗紅紫色等炫麗色調,還有無盡的灰色,使讀者感受沈重與窒息,全篇沒有一私陽光可以喘息,所以想尋求慰藉的建議就別看這本了。

還好中華隊贏球後我才讀完這本,不致於陷入憂鬱。好了,我要繼續去滑中華隊贏球的影音療癒去了。
展開
user-img
5.0
|
2024/11/27
今年透過網路才認識這位韓國得獎的小說作者
嘗試買一本看看
沒想到情節安排非常引人入勝,而且將哲理安插的不著痕跡
是本難得值得二次閱讀的小說作品。
展開
user-img
Lv.5
4.0
|
2024/11/26
什麼叫作正常?有標準分數嗎?因為一個夢開始完全不碰肉食正常嗎?因為全身的花朵彩繪獲得內心的平靜,並因此與姐夫跨越道德界線又如何?幻想自身為一棵樹,只需要水,並因此瀕死就算是異常嗎?而這些行為是引發周圍暴力的因?還是過去遭受暴力的果?今年的諾貝爾得獎者韓江突破了我對於獲得這個文學最高評價族作者曲高和寡的印象,寫出三篇撼動心靈的傑作,不過類似的叩問著作我更喜歡《地球星人》。
展開
user-img
Lv.3
5.0
|
2024/11/20
讀過「少年來了」、「白」還能寫下一些文字,到了「永不告別」真的寫不下去了。韓江書寫的文字太過沉重,難以負荷,只能無言相顧淚沾衣而已。
至於「素食者」又是一場不平靜的旅程。第一篇「素食者」很寫實,著重現實描繪,人我之間無法溝通本多如此;第二篇「胎記」很藝術,深入心理探索,挑戰綱常倫理也還可以。讀到第三篇「樹火」卻讓我不忍卒睹,隨著文字往下,心情越發低落沉重,只好草草翻閱,這如泰山壓頂般的文字叫我不知如何承受。
閱讀歷程如此累人,實太辛苦,我覺得需要冷靜轉換心情一下。
我臆測了「胎記」中人物英文代號有何意義?「J」是主角(「素食者」出現的大姊夫)後輩,中途退出主角計畫,使得主角只得自導自演,最終造成一場不可收拾的悲劇。這個「J」很重要,沒有他悲劇很難發生,甚至連開始都不成。那麼「J」是「joke」一個玩笑?還是「jack」一張多餘又影響全局的牌?
「M」是主角的大學同學,對照主角自覺失敗人生的成功人物典型。「M」是「Men」大男人?有可能。從「素食者」、「胎記」到「樹火」,韓江對男人,尤其是大男人都是狠戳兇刺,下手從不留情。
「P」是前女友,主角的協助者。沒有她的諒解與協助,主角的期待與計畫不會完成。對主角來說「P」是「Past」過去,也是「Partner」夥伴,一個生活景況較好的女性朋友。
還有日本藝術家「Y」?假如真的是「Yellow」的話,一定是故意諷刺的吧!
有了上述胡亂猜測,我才能繼續讀完全書,整理自己心得。或許沒有一個答案對,這一點也不要緊,可以調整心情才是重點。韓江作品真的需要冷靜客觀的看,距離越遠越好,不然氣死、哭死都有可能。
全書三個故事,各自獨立,前後連貫,從頭讀完還是正途。全書寫了很多的夢,原本夢終會醒,作者到了「樹火」最後仍不讓夢終結,實在太殘忍了!現實社會依然這樣,戰亂不完,社會不公,暴力未結,平等未現,難怪Happy Endt出不了韓江的錦心繡口。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】小說任意門|文字是行囊  故事帶我們到遠方|79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 情緒溝通教養展(止)
  • GL百合展(止)
  • 五南年度暢銷展