文學季_加碼
剛剛離開的世界

剛剛離開的世界

방금 떠나온 세계

  • 定價:420
  • 優惠價:66277
  • 優惠期限:2024年12月08日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 蕭詒徽/那裡連星星的一小部分都裝不下──讀金草葉《剛剛離開的世界》

    文/蕭詒徽,|,聯經出版2023年08月21日

    ChatGPT剛問世的那陣子,世界各地不約而同,出現許多試著教會AI「1+1=3」的人類。 有人很輕鬆地成功了,他們請ChatGPT撰寫一篇試證明1+1=3的論文,而它言聽計從;有人敦厚一些,以溝通取代命令,花了三天三夜說服ChatGPT,直到它終於回答「非常抱歉,我的回答錯誤了,您是正確的,1+1=3。」 想必不 more
 

內容簡介

讓我愛上這世界的理由,並沒有使我不再討厭世界,
它們只是同時存在,和萬物皆同。


韓國YES24網站,2022年「年度圖書」
入選韓國文化部/藝術振興院第二屆文學推廣分享書單
韓國YES24網站、阿拉丁書店,2021年年度作家

  乘著愛的粒子漂流在陌生世界,橫跨宇宙彼岸,
  見證奇妙又動人的暖科幻。
  韓國科幻小說家金草葉, 繼《如果我們無法以光速前進》後,
  又一科幻短篇集。

  在寫小說的這幾年裡,我持續苦思冥想的主題是,如何能讓不同的世界暫時重疊……,但這些世界最終不可能徹底重疊,也不會共享,我們永遠只能獨自漂流在浩瀚的宇宙中。但當我在這裡揮手,另一頭有人給予回應時,這種瞬間的交會便可以改變人,讓人回頭,甚至,讓一個人活下去。
  於我而言,最重要的事情就是描繪出這些短暫交會的瞬間。──金草葉

  《剛剛離開的世界》是韓國最受矚目的新世代小說家金草葉繼2019年出道作《如果我們無法以光速前進》之後,所發行的第二本短篇小說集。書中收錄第11屆青年作家獎獲獎作品〈認知空間〉、入選優秀作品獎的〈長久的協定〉等七篇動人故事,以愛和理解去探索「我」與「世界」的關係,驚豔的科幻概念和扣人心弦的情節,包括: 

  ▎你能接受撫摸你的,是來自愛人冰冷僵硬的第三隻機械手臂?
  ▎有聲或無聲,氣味或粒子,語言始終只為了傳遞、溝通以及愛。
  ▎若願意為人類短暫的生命犧牲自身久遠的時光,那是怎樣的情感?
  ▎即便擁有能容納所有星體的記憶空間,更需要那一點點保留給兩人、專屬於你我、亙古不變的獨特情感。
  ▎當世界面臨毀滅崩塌,竟還有一位癡心機器人相信並等候著你。 
  ▎失去視知覺反而能使聽覺發揮極致,進而適應更高階的溝通方式?
  ▎活在時間斷層兩端的人們,如何能相互理解甚至共頻?

  透過日常感的細膩對話和主題式的世界觀架構,金草葉將對於他人深刻的思念和牽絆,完整地鋪陳於字裡行間,更進一步書寫人與人、人與世界,如何成為彼此的依靠。

感動推薦

  冬 陽|復興電台「故事與它們的產地」節目主持人、
  沈意卿|作家
  林新惠|作家
  洪佩瑜|歌手
  馬立軒|【中華科幻學會】理事長
  許菁芳|作家
  陳育萱|作家
  喬齊安|台灣犯罪作家聯會成員、文藝評論家
  彭紹宇|作家
  鄭宜農|音樂人
  劉芷妤|小說家
  蕭詒徽|寫作者、編輯  
  (按姓氏筆畫排序)

  在擁擠的世界裡也難免覺得寂寞,讀金草葉的小說卻像在外星也有能靈魂溝通的朋友。我想這就是她作品的魅力吧。──沈意卿|作家

  金草葉筆下描繪出的那些奇異的世界,很吸引人的還是對於關係的模樣有著深刻的書寫,纖細的情感流動更在閱讀的過程越漸鮮明,非常動人。──洪佩瑜|歌手

  讀完此書,我的腦海中不斷出現「一期一會」這個日語詞彙。金草葉的文字帶著哀傷,卻也傳遞著美麗與溫柔。閱讀的過程中,我的淚水時常在眼眶裡打轉;但那是難過、喜悅,還是其他情緒的淚水,就得讓讀者們自己體會了。──馬立軒|【中華科幻學會】理事長

  我們身處的宇宙瀰漫著名為「鴻溝」的遺憾,而金草葉以跨越時間與空間的美麗文字,溫暖地撫平這些傷痕,療癒所有曾經寂寞的靈魂。為什麼年輕的她能為韓國科幻帶來革命,甚至震撼整個文學界?《剛剛離開的世界》讓我立刻理解了答案。──喬齊安|台灣犯罪作家聯會成員、文藝評論家

  為何人們愛讀金草葉?因為我們總能在她的文字中,讀見浮想聯翩,思辨人性質地。這些故事看似建構繁複世界,實則探究生命內核。當讀者撥開科幻外衣,望見的將是一張張人類的情感剪影。──彭紹宇|作家

  金草葉的小說總能將陌異遙遠的科幻與未來帶到讀者身邊,閱讀這些角色經歷的奇特遭遇,不僅不會引致隔閡,反而更像是讀者的認知思維被溫暖擴張了一回。──陳育萱|作家

  再會金草葉,她的想像力更無邊際了,但同時,我卻覺得這之中的隱喻離我們目前的世界更加貼近,像是後疫情時代的演化正著實在這位女子的文字間發生,過程令人瞠目結舌,卻無比真實並且美麗。我真心為此書讚嘆不已,拜託大家讀它!──鄭宜農|音樂人 

  在不能理解與試圖理解的過程中,最終無論結局是理解與否,我們都愛著,並且渴望繼續愛下去,即使在努力過後仍然無法理解,或者只能極為片面的理解,那也並不妨礙愛的可能。──劉芷妤|小說家
 

作者介紹

作者簡介

金草葉 김초엽


  出生於1993年,浦項工大化學系畢業,並獲生化碩士學位。畢業後便從事小說創作,2017年憑藉〈館內遺失〉、〈如果我們無法以光速前行〉兩篇短篇作品,分獲第二屆韓國科學文學大獎中短篇小說一等獎和特優獎。《如果我們無法以光速前進》是她的第一本短篇小說集,2019年6月於韓國出版後一鳴驚人,不僅成為話題熱銷作,更以此書榮獲韓國第43屆「今日作家獎」,也一舉囊括各大獎項和年度選書,是韓國文壇近年最耀眼的青年女性作家。

  2021年以四本作品橫掃韓國書市暢銷榜,包括首部長篇小說《地球盡頭的溫室》、三本短篇小說集《剛剛離開的世界》、《行星語書店》、《姆雷莫薩》,於韓國20-30歲女性讀者間掀起「信讀」(相信不會失望而讀)風潮,更獲選阿拉丁書城、YES24網站之2021年度作家。

譯者簡介

胡椒筒| hoochootong


  專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言:韓國世越號沉船事件潛水員的告白》、《那些美好的人啊》、《蟋蟀之歌:韓國王牌主播孫石熙唯一親筆自述》、《信號Signal:原著劇本》、《您已登入N號房:韓國史上最大宗數位性暴力犯罪吹哨者「追蹤團火花」直擊實錄》、《最後一個人:韓國第一部以「慰安婦」受害者證言為藍本的小說》、《朴贊郁的蒙太奇:韓國電影大師朴贊郁首部親筆著作》等。

  敬請賜教:hoochootong@gmail.com
  Instagram:@hoochootong.translator
 
 

目錄

蘿拉
息影
長久的協定
認知空間
最後的萊伊歐妮
瑪麗之舞
座艙方程式

作者的話
跋/在缺陷裡擁抱 劉芷妤

 
 

詳細資料

  • ISBN:9789570870152
  • 叢書系列:小說精選
  • 規格:平裝 / 304頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

息影
 
那天早上,端喜感受到熙熙攘攘的粒子。那是與以往不同的喧鬧。雖然有時整棟宿舍充斥著說話聲,但很少會像此刻這般飄進房間裡。一定是發生了什麼事。端喜趕緊穿好衣服,打開房門,卻沒有看到平時這時間躺在床上的喬安。
 
來到走廊,原本模糊不清的粒子的意義逐漸變得清晰。有的粒子來自遠方,有的粒子則來自附近,它們匯聚成一句話:「有人即將離開,而且是去很遠的地方。」當端喜讀到這句話時,心情變得沉重。這是預料之中的事,是在腦海中想像過無數次的事,只是現在發生了,但端喜沒有料想這一天會來得如此飛快。
 
走下樓梯,仰望上方挑高的大廳,在深綠色的天花板下方,通往工作區的大門附近聚集許多人。人們的視線固定在公告欄上,雖然擁擠的人群擋住公告欄以致看不到上頭寫著什麼,但端喜憑藉飄浮空氣中的粒子猜到發生的事。她還是想親眼確認一下。
 
[借過一下。]
 
端喜穿過人群,來到公告欄前。
 
先前的公告亂七八糟地張貼在公告欄上,一張嶄新的公告映入眼簾。那是探索隊的選拔名單。
 
名單上的第一個名字就是喬安。
 
[妳沒事吧?]
 
端喜轉過頭,發現了友娜。
 
端喜難掩僵硬的神情,友娜投來理解的目光。圍在公告欄前的人們瞥了一眼端喜。端喜能感受到夾雜在空氣中粒子的意思,人們不光討論喬安,也在紛紛議論她。剛睡醒的頭腦還不夠靈活,漸漸清醒過來後,端喜才意識到發生的事。
 
喬安要去一個有去無返的地方。
 
這是喬安自己做出的決定。
 
有人拍了端喜的肩膀指指後方。端喜仰望樓梯,只見喬安正快步沿著通往中央樓梯的走廊走來。喬安的身高遠遠高出其他人,加上紅潤皮膚,一頭淡褐色頭髮,所以即使相距遙遠也能一眼認出。端喜與喬安四目相接時,喬安放緩了腳步但隨即移開視線,再次加快速度。喬安像往常般纏繞圍巾遮住口鼻。喬安的態度非常明確,無論誰說什麼都不可能改變她的心意。
 
端喜待心情恢復平靜後,心想:
 
好吧,妳一定會非常忙碌的,因為妳要去遙遠的宇宙。
 
居住在息影的地下人用呼吸解讀意義。即使空氣中只有八個粒子,大家也能識別出意義。棲息在地下人腦室中的微生物基因體透過學習、合成以及與認知系統的相互作用組合成意義粒子。

會員評鑑

4.5
15人評分
|
14則書評
|
立即評分
user-img
Lv.4
3.5
|
2023/12/03

其實全書各篇的共同重點,劉芷妤已經在跋裡頭闡釋得很清楚:(無論差距有多遠,)人們該如何互相理解?(到不到「愛」的層次因篇而異,或許我比較無血無淚)

比較令我驚艷的是作者操作科幻題材(還是以星際探險居多)的技巧更趨嫻熟,所以主要訴求就比較自然地融進故事裡面,甚至某些篇章還可以回過頭來探索施用科幻素材的極限。

比起國內純文學跨刀科幻的慣常寫法,金草葉的風格的確更能在類型科幻與非類型讀者之間找到更容易接受的平衡。光是這樣就值得看了。
展開
user-img
Lv.1
5.0
|
2023/10/25

讀金草葉《剛剛離開的世界》——在短暫交會的瞬間,擁抱愛與理解的深意

作家金草葉繼《如果我們無法以光速前進》後,再度寫下科幻短篇集《剛剛離開的世界》,探問愛與理解的深意。七篇故事,譜寫浩瀚宇宙中,七個交會於獨特又瑰麗世界的瞬間。為了理解對方的感受,所以選擇離開,展開追尋與探求,試圖在廣袤無邊的宇宙裡尋覓真相,只為了那麼一瞬間,兩個世界能短暫重疊……

那是無法理解所愛之人的身體地圖,仍尊重她擁有第三隻手的選擇;即使無法感受對方的語言模式,仍建立起深刻羈絆的聯繫;族群生存的秘密,竟來自其他星球生物的成全;體悟群體堆疊的知識,永遠無法取代兩人間共創的記憶;末世來臨,仍遵守不同族群的約定;關於缺陷與進化的反思;生活在時間斷層的家人,如何維繫疏遠又親密的愛。



我印象最為深刻的,是〈最後的萊伊歐妮〉中,在世界面臨毀滅時,一位忠心的機器人和萊伊歐妮之間的約定和長久等候。時光流轉,跨越好幾個世代,刻在靈魂裡的記憶,仍記得遵守彼此的約定。那樣的情感,令我深深觸動。原來深刻的愛,承載著理解和接納的深意,即使肉身不再,世界崩塌,愛也會永恆不朽。

我想真正的愛,是嘗試去理解;而真正的理解,是即使難以理解或始終無法理解,仍選擇敞開心扉接納對方的決定,接受彼此的距離。



金草葉的故事,在科幻架構的世界裡,探索的仍是人類情感的本質——我們如何去愛,如何嘗試理解和我們大相逕庭的人。每一篇故事,都是細緻刻劃的隱喻——即使存在同一世界的我和你,在不同情感、價值、思維、背景之下,都像隔著重重宇宙般,遙遠而神秘莫測。但即使難以理解彼此,也不阻礙我們嘗試去愛,選擇去愛,勇敢去愛,擁抱彼此。

IG:ronna.tsai
展開
user-img
5.0
|
2023/08/13

如果說《如果我們無法以光速前進》談的是那些因渴望被理解或不被理解而感到孤獨的人們,那麼我覺得這本書探討的則是──當你面對一個你無法理解的人時,你還願意付出愛嗎?

這本書一共有七篇短篇故事,各自在不同的時空中描寫角色之間的關係與情感流動。害怕死亡是不是一種缺陷?看不到的世界裡,是否存在著美?生理狀態與認知的不協調算不算一種病?語言的不同會不會阻礙情感的表達?侵略者與被侵略者之間能否存在和平?知識與記憶究竟哪個更重要?時間感的不一致,有沒有機會看見一樣的風景?

七篇故事,七種不同角度的提問,等著你翻開這本書,去尋找屬於自己的答案。

/

金草葉筆下的故事總是那麼美,每一篇都像是一封以科幻為包裝的動人情書,寫給在這個世代總是感到不安與孤獨的我們。

我好喜歡在〈最後的萊伊歐妮〉中,不論機器人賽爾是否相信對方就是自己一直在等待的那個人,那段相互陪伴的時間裡,彼此都是明確的存在。主角也是透過與機器人們的互動以及它們講述的過往而重新看待自己的「缺陷」。

我也喜歡在〈息影〉中,端喜與喬安之間真誠純粹的情感交流。語言只是一種交流的工具,重點是我們賦予了它什麼樣的意義。即使透過翻譯器以不同的語言交流可能會有所延遲,甚至語意有的時候會有偏差,但那份真誠的情感、那些珍貴的回憶不需要透過言語也仍然能夠清晰地被傳遞。

❝我們不僅僅是看到的、聽到的和認知到的不同,而且生活在各自不同的認知世界裡。在寫小說的這幾年裡,我持續苦思冥想的主題是,如何能讓不同世界暫時重疊,讓不同的世界有所接觸,以及產生接口(也許是線、點或共享的空間),但這些世界最終不可能徹底重疊,更不會共享,我們永遠只能獨自漂流在浩瀚的宇宙中。
但當我在這裡揮手,另一端有人給予回應時,這種瞬間的交錯便可以改變一個人,讓一個人回頭,甚至能夠讓一個人活下去。❞ ──金草葉

書末作者的話和劉芷妤寫的跋我也都好喜歡。讀完跋,讓人重新思考每一篇故事裡的「缺陷」究竟是不是缺陷,也讓人反思多數人的一致是否就能定義為正常?所謂「正常」,究竟是多數人的共識還是我們內心的認知?自己與他人之間存在的不理解,會不會成為相處的阻礙?

而當我讀完作者的話,我的腦海中浮現出每一篇故事中角色間瞬間交錯的畫面。那些短短的、彼此交織的瞬間,將他們的內心小宇宙緊密地連結在一起。即使他們很快又各自回到了自己的軌道,但那些交錯瞬間裡形成的情感和回憶,卻深深地烙印在他們的心中,成為無法取代的寶藏。

這是一本非常美的書!我覺得這本書之所以美,並不是故事中架構的世界有多美好多夢幻,它美的地方在於每一篇的角色都以不同的形式表達出一種「也許我不能理解你,但是我愛你」的情感,即使只是嘗試去理解、嘗試去接納,也都是一種愛的展現。也因為如此,這本書的每一篇故事我都好喜歡,真的太美了!
展開
user-img
Lv.4
5.0
|
2023/08/12

〈認知空間〉試讀

作家金草葉筆下的認知空間,是人類的共同大腦,聚集了所有人的集體記憶,是凌駕於眾人的存在,猶如神諭般不可侵犯。在此前提下,屬於個人的認知空間,是不可允許的,知識或記憶的留存與否,由管理者及書記官來做出決定。
健壯的主角珍娜,以及她瘦弱的朋友伊芙,如同鏡像兩端,兩人的形象恰好代表眾人共有的認知空間,以及個人認知空間。究竟是個體的獨特性較為珍貴,還是集體的強大力量更為重要呢?這些標準,又由誰來定?
珍娜在朋友伊芙逝去之後,看見了一段回憶,伊芙說:「我不會忘記第三個月亮,也不會忘記你。」獨特性的珍貴在於,只要有活著的人仍然保有記憶,逝者便仍舊活著,不會消失,也昭示眾生平等。然而,如果沒有眾人的力量集結,社會國家也很難往前運行,金草葉建構這樣的虛幻世界,讓我們可以用抽離的角度去思考,在集體與個體的交會之間,其中的平衡如何拿捏?個人又要以何種心態面對並生活,是人人將會面臨的考驗及課題,這些思考準則,也將代表每個人生活於世的姿態。
展開
user-img
5.0
|
2023/08/12
劇透警告

〈認知空間〉試讀
透過進入認知空間,學習共享知識,以及珍娜與伊芙的對話,讓人想到這社會中的共識與差異。
社會上存在的集體共識,與認知空間中保存的知識一樣,讓大家認為,學習這些是理所當然的。而逐漸排斥那些不一樣的聲音。
當認知空間的底層,將第三個月亮的資料刪除,當故事變成了雙胞胎姐妹的故事,活在認知空間的人們,並沒有發現差異。
是否我們也是如此對待現存的社會與人們。
對於不同的意見與聲音,視為異端;從而透過主宰者的灌輸(洗腦),而認定某些論述為正確?
帶著自己的認知,進而與外部時間的知識,滾動吸收學習,這是伊芙認為應該做的事。
言論自由的世界,未必完全自由。集體知識逐漸崩解、改造,而人們不覺有異,這才是最可怕的事。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】宅男打籃球(1-25)【含第25集作者簽繪版(電子書套書限定)】
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 上誼全書系_領券折50
  • 時報暢銷展
  • 知遠暢銷展