上半年暢銷榜
黃衣之王:受詛咒的邪異書籍,讀過之人都陷入瘋狂,錢伯斯的恐怖之作

黃衣之王:受詛咒的邪異書籍,讀過之人都陷入瘋狂,錢伯斯的恐怖之作

The King in Yellow

  • 定價:399
  • 優惠價:79315
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

我沉入了深淵,
聽到黃衣之王對我的靈魂悄聲說道:
「落入活著的神手中,實在是一件可怖的事情!」

兩顆太陽沉入哈利湖中,黑色星辰高懸在天空中的卡爾克薩,
金黃的王冠與蒼白的面具,冰冷柔軟的手和破爛的斗篷,
讀過此書的人還請小心,這名為了黃色印記而來的「王」……

  ▍為冠冕而瘋狂的精神病人──
  「我出生時是一位王的堂親,但我將會成為王!」

  我將閃閃發光的冠冕戴在頭上,挑釁地轉向鏡子。我在鏡子前站了很長一段時間,用自己的眼睛觀察臉孔變化。這面鏡子映照出一張很像我的臉,但更加蒼白,而且是那樣消瘦,讓我幾乎認不出來他是誰。與此同時,我一直緊咬牙關重複著:「日子到了!日子到了!」

  ▍在友情及愛情間拉扯的雕刻家──
  「自我欺騙的面具對我而言已經不再是面具,而是我的一部分。」

  我在外表上顯得平靜輕鬆,以此來欺騙自己。一個又一個晚上,我孤獨地躺在自己的房間裡,內心不停交戰,我覺得鮑里斯配不上熱娜維耶芙,卻又因為這種不忠的念頭而咒罵自己。清晨的到來總會讓我鬆一口氣,回到熱娜維耶芙和我親愛的鮑里斯身邊,相信自己的心靈已經被昨晚的暴風雨洗滌乾淨。

  ▍受詭異惡夢纏身的畫家──
  「我自己早已失去了一切希望,絕非人類可以拯救了。」

  他進來的時候,我什麼都沒有看見。直到感覺到他冰冷柔軟的手抓住了我的脖子,我才開始拚命喊叫,要殺人般地狂暴掙扎。但我的雙手毫無用處,他從我的外衣上扯下黑瑪瑙胸針,又狠狠重擊我的臉。我倒下的時候,聽到黛希微弱的哭喊。她的靈魂逃向上帝那裡了。我在摔倒的同時還渴望著能夠跟上她,但我知道,黃衣之王已經敞開了自己破爛的斗篷,基督只能為我哭泣了。

  ▍對獵隼女孩傾心的外鄉人──
  「她和我都不需要再用語言交流,她的靈魂已經回應了我。」

  我的腳踝再一次遭受打擊,一股劇烈的疼痛從那裡射入我的身體。我看著讓娜.德伊斯甜美的面龐,親吻她,用所有的力氣將她舉起來,推到一旁。然後我彎下腰,將蝮蛇從我的腳踝上拽下來,用腳跟狠狠踏牠的頭。我記得自己感覺到虛弱和麻木,記得自己跌倒在地上。透過逐漸變得模糊的雙眼,我看見讓娜蒼白的面孔向我靠近。當我眼睛裡的光澤熄滅時,我仍然能感覺到她的手臂環抱住我的脖子,她柔軟的面頰貼在我失去溫度的嘴唇上。

本書特色

  本書為羅伯特.W.錢伯斯的短篇小說集,書中共十篇短篇故事,前四篇與「黃衣之王」相關,詭異而驚悚,後六篇則與作者的學藝經歷有關,怪異又帶點浪漫。每篇故事各自獨立又相互連繫,生動刻畫人性、命運和超自然現象,並搭配數張精緻插圖,為讀者帶來難以言喻的不安與黑暗,展現錢伯斯獨特的恐怖世界觀。
 

作者介紹

作者簡介

羅伯特.W.錢伯斯(Robert W. Chambers,1865-1933)


  美國作家、藝術家。曾在許多雜誌發表過插畫作品,亦投入文學創作,題材包括恐怖、歷史、言情等,皆有不錯的表現,其中短篇小說《黃衣之王》更被譽為美國超自然小說最重要的作品之一。著有《月亮的製造者》(The Maker of Moons)與《未知的探求》(In Search of the Unknown)等。

譯者簡介

李鐳


  作家,化學系畢業,曾參與遊戲《魔獸世界》陸服的翻譯。譯有《血脈》、《破曉之路》、《幻想生物事典》等。
 
 

目錄

特別感謝
羅伯特.W.錢伯斯與「黃衣之王」—H.P.洛夫克拉夫特
名譽修復者The Repairer of Reputations
面具The Mask
巨龍之庭In the Court of the Dragon
黃色印記The Yellow Sign
少女德伊斯The Demoiselle D'Ys
先知的天堂The Prophet's Paradise
四風街The Street of the Four Winds
街上的第一枚炮彈The Street of the First Shell
聖母街The Street of Our Lady of the Fields
巴雷街Rue Barrée

 
 



羅伯特.W.錢伯斯與「黃衣之王」──H.P.洛夫克拉夫特(節錄)

  寫在前面


  我們知道,「克蘇魯神話」中種類繁多的諸神來自於洛夫克拉夫特及其身邊多位相識作家的合力創作。而在這其中有一個特殊的例子,便是「黃衣之王」。這一形象的誕生有些特殊,它的原創作者另有其人,洛夫克拉夫特雖然將其引入了自己的「神話」中,卻沒有機會和這位名叫羅伯特.W.錢伯斯的原作者連繫。後來,洛夫克拉夫特將錢伯斯列入了自己關於恐怖文學研究的大師名單中,他在著名的論文<文學中的超自然恐怖>(Supernatural Horror in Literature)中對錢伯斯的怪奇創作大為讚嘆,同時又深深地惋惜於錢伯斯此後在創作上的轉型。

  對「黃衣之王」這一怪奇形象的創造,於錢伯斯本人來說猶如曇花一現,雖然他一生著書甚多,但最終被後世所銘記的也僅僅是讀者目前手捧的這一本書而已。這本名為《黃衣之王》(The King in Yellow)的書,是羅伯特.錢伯斯西元1895年出版的一部短篇小說集,總共包含十篇小說。其中前四篇短篇裡提到了一部名為《黃衣之王》的劇本,據說讀到它的人都會發瘋;而這部劇本又與一個名叫「黃衣之王」的超自然生物有關。洛夫克拉夫特到1927年才讀《黃衣之王》,並將其中的一些元素,如「哈利湖」和「黃色印記」,加入到他的作品《暗夜呢喃》(The Whisperer in Darkness)中。「黃衣之王」本身則以哈斯塔的形象出現在了「克蘇魯神話」中。所以嚴格意義上來說,「黃衣之王」是一個包含了多層次含義的怪奇形象,伴隨著其被納入「克蘇魯神話」,也就跟隨著「克蘇魯神話」的腳步一起發展了(比如在元素論劃分中,「黃衣之王」被賦予了風元素等等)。

  雖然錢伯斯本人作品繁多,但怪奇類的創作稀少,由於文學本身的抽象性,以及文字表達含義的限制性,使得《黃衣之王》這本怪奇小說集中有很多值得深挖之處,經過一個多世紀全世界讀者的不斷解讀和傳揚,便能證明這本書的文學價值,也足以使羅伯特.W.錢伯斯躋身現代怪奇小說大師之列。

  羅伯特.W.錢伯斯生平

  羅伯特.W.錢伯斯(Robert W. Chambers,西元1865—1933年),出生於美國紐約市的布魯克林。他的族譜很有歷史淵源,祖輩中很多人都是北美大陸殖民時期的重要人物。錢伯斯的曾祖父威廉.錢伯斯(生卒年不詳)是英國皇家海軍的一名中尉,後與羅德島州議會成員、羅德島州西風鎮創辦人的曾孫女阿米莉亞.桑德斯(Amelia Saunders,西元1765—1822年)結婚。婚後二人從西風鎮離開,先後搬至麻薩諸塞州的格林菲爾德和愛爾蘭的高威,最後定居紐約,他們的兒子、羅伯特.W.錢伯斯的祖父──威廉.錢伯斯(William Peace Chambers,西元1798—1874年)就在紐約出生。威廉十八歲從紐約的聯合學院畢業,後於波士頓報考了一所大學的醫學專業。畢業後,他與伊萊扎.P.艾倫(Eliza P.Allen,西元1793—1880年)成婚,而伊萊扎.艾倫則是美國歷史上著名的宗教領袖人物、羅德島州普洛威頓斯最早的殖民者羅傑.威廉斯(Roger Williams,西元1603年—1683年)的直系後裔。

  羅伯特.W.錢伯斯最早在紐約大學坦登工程學院接受教育。他愛好繪畫,在二十歲左右的時候,進入紐約藝術學生聯盟學習。著名插畫藝術家查爾斯.達納.吉布森(Charles Dana Gibson,西元1867—1944年)是他的同學,二人成為好友,並且在日後還互有影響。錢伯斯於西元1886年至1893年前往法國巴黎國立高等美術學院學習美術,並在那裡獲得了一定的成就,西元1889年還在巴黎進行了個人藝術作品沙龍展。

  西元1893年回到紐約後,他為《生活》(Life)、《真理》(Truth)、《時尚》(Vogue)等幾家著名雜誌擔任插畫編輯,同時將自己的插畫賣給了這幾家雜誌。他的插畫風格受到友人吉布森的影響,後者最著名的作品是「吉布森女孩」,這一系列的插畫作品影響力非常大,甚至成為美國社會20世紀早期美麗獨立女性的代表性形象。錢伯斯的插畫受其影響,畫中女性形象也被當時的人們戲稱為「錢伯斯女孩」。

  同一時期,錢伯斯不知出於什麼原因,突然決定要當一名作家。他把自己的時間都花在了寫作上,創作了他的第一部小說《在居住地》(In the Quarter),是一部反映巴黎學生生活的言情小說,小說於完稿後的第二年成功出版。

  與錢伯斯出版自己的處女作差不多同一時間,安布羅斯.比爾斯(Ambrose Bierce,西元1842年出生,1913年失蹤)的兩本小說集也相繼出版,並且反響巨大。比爾斯的作品影響到了錢伯斯的創作,錢伯斯開始把注意力轉向了超自然與恐怖怪奇這類題材的創作上。於是在西元1895年,錢伯斯出版了他最著名的,也是後世流傳最廣的作品:短篇小說集《黃衣之王》。這本書中包括多部著名的怪奇短篇小說,這些短篇小說的共同主題都是關於一部虛構的戲劇劇本,該劇本有著使人發瘋的神奇力量,還涉及一些神祕恐怖的超自然之物。

  美國著名編輯、書目學家、科幻幻想文學學者埃弗雷特.富蘭克林.布萊勒(Everett Franklin Bleiler)把《黃衣之王》稱為「美國超自然題材文學中最重要的作品之一」。後來H.P.洛夫克拉夫特和其文學圈內的很多作者也對錢伯斯的這部作品讚賞有加。
 

詳細資料

  • ISBN:9786263941632
  • 規格:平裝 / 312頁 / 17 x 23 x 1.56 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

名譽修復者
The Repairer of Reputations
I
 
到1920年底,美國政府實際上已經完成了溫斯羅普總統執政最後幾個月開始的計畫。當時整個國家都呈現出一片平靜祥和的景象。每個人都知道,關稅和勞工問題已經得到解決。和德國人的戰爭,以及對薩摩亞群島的爭奪都沒有在公眾情緒中留下明顯的傷痕。諾福克軍港被軍隊短時間占領之事也被淹沒在了海軍不斷取得勝利的喜悅中。隨後,馮.加登勞貝將軍率領的侵略軍在紐澤西陷入困境的大好訊息更是令人歡欣鼓舞。對古巴和夏威夷的投資已經得到了百分之百的回報。薩摩亞群島作為一個海路儲煤站也值得國家付出代價將其占領。
 
現在整個國家都處在一種極佳的狀態中,擁有充足的自衛能力。每一座海岸城市都擁有築壘防禦工事。軍隊依照普魯士軍事體系進行了整編,處於總參謀部的嚴格管控之下。正規軍規模擴充到了三十萬人,更有上百萬人的預備役。由巡洋艦和戰列艦組成的六支規模龐大的艦隊遊弋在控制關鍵航線的六片海域中。同時還有一支數量充足的蒸汽艦艇被分艦隊控制在國土近海水域。來自西部的紳士們至少不得不承認,一座用於訓練外交官的學院就像訓練律師的法律學校一樣有建立起來的必要。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】鏡文學電子書社方展|單書88折、雙書85折、三書75折|有書過.沒怕過
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 兒童暑期閱讀
  • 曬書市集
  • 生活中的文化史