威廉．德萊斯代爾論青春 寫給雄心壯志的你：以正確的方式步步為營，用堅持與毅力克服挑戰！美國教育家談青春的轉化與成功

　　【人生起點與大學教育】
　　在開篇的三個章節中，德萊斯代爾探討了年輕人如何為自己的未來奠定扎實的基礎。第一章強調了年輕時期的重要性，鼓勵讀者用青春去投資未來。第二章則指出了健康對於實現目標的重要性，無論是體魄還是心靈的健康，都需要年輕人悉心維護。第三章討論了大學教育的真諦，提醒讀者大學不僅是學術知識的殿堂，更是培養綜合能力和擴展人脈的重要場所。

　　【職業選擇與專業發展】
　　第四章到第十章，德萊斯代爾聚焦於職業選擇和專業發展。他指出教育不僅僅是書本知識的獲取，更是思維方式和解決問題能力的培養。他探討了如何應對職場中的挑戰，並強調了合理安排時間的重要性，更提供了實際的理財建議，教導年輕人如何在大學期間和初入職場時合理理財，累積財富。

　　【法律、醫學與媒體】
　　第十一章至第十九章，這幾個章節涵蓋了法律、醫學和媒體等專業領域。第十一章及第十二章介紹了法律界的基本知識和研究方法，強調法律人在職業生涯中的責任和道德。作者更討論了醫學界的要求和挑戰，強調了醫者仁心的重要性，以及詳細描述了媒體工作者的日常和訓練過程，並探討了作家創作的靈感和技巧。

　　【技術職業與工程學】
　　第二十章至第三十章，這部分章節主要介紹技術職業和工程學的相關內容。第二十章雖然脫離了技術範疇，但卻提供了關於創意和敘事技巧的寶貴見解。作者探討了公共服務和公開演講的藝術，為讀者提供了提高表達能力和演講技巧的實用建議。接著，德萊斯代爾轉向技術職業，詳細描述了鐵路工人、電工等職業的具體工作內容和職業發展路徑，並重點介紹了工程學的基本原理和工程師的培養過程，激勵年輕人投身技術領域。

　　【商業、農業與軍事】
　　從第三十一章到第三十九章，德萊斯代爾探討了商業、農業和軍事等領域的職業發展，並介紹了零售業的基本運作模式和商機，提供了創業者的成功案例。農業部分，探討了現代農業的發展趨勢和農民致富的可能性。軍事部分則詳細介紹了軍事教育和軍官培養的過程，強調了軍人的責任和榮譽。

　　【科學研究與發明創造】
　　第四十章至第四十四章，最後幾個章節集中在科學研究和發明創造領域。介紹了發明家的思維方式和創新過程，鼓勵年輕人勇於探索和創新。帶領讀者進入廣袤的宇宙，介紹了天文學的基本知識和尖端研究，激發了人們對於探索未知世界的興趣。

本書特色

　　本書透過四十四個章節，從教育、職業到生活的各個方面，深入探討如何保持始終如一的決心和毅力，並強調僅有精力是不夠的，必須將其與不懈的追求目標結合，才能真正實現人生價值。作者以實際案例和勵志名言為基礎，為年輕讀者提供了具體的方法和指引，幫助他們在各自的道路上克服困難，實現夢想。

作者簡介

威廉．德萊斯代爾（William Drysdale，西元1852〜1901年）

　　美國作家、企業家和教育家，曾是《種植》雜誌的專欄作家。代表作有《力爭上游》（Helps for ambitious girls）、《財富匯》（The Treasury club）、《拓荒青松嶺》（Pine Ridge plantation）等。

譯者簡介

孫陽

　　專職譯者。
 

第一章　抵押青春
 
不僅要生活，還要生活得更好。──馬提雅爾
 
讓我們看一下股票並計算一下自己的資本。無論做什麼事情，都必須有某種資本。倘若想要合理安排自己的事務，就必須弄清楚我們到底處在怎樣的處境中。
 
只以商業的眼光來對待股票是不夠的。我們有很多已到手或馬上就要到手的現金、商品、證券、房產，同時也有不少負債，所以必需要進行更深入的研究。那麼什麼樣的書，用不著拐彎抹角，就能向我們展示如何確立自身的信用，或者說，能夠幫助我們找到生活的機遇，讓我們擁有健康的生活呢？
 
某些最重要的資本，無法在書籍中展現出來，只能透過觀察研究來得到。信用便是其中之一。看看周圍年輕的朋友，選擇其中的兩位。第一個人，整日隨隨便便，無精打采，懶懶散散，在一個地方待不住。身上總有些劣質香菸的味道；臉色泛黃，喜歡百無聊賴地四處閒逛。你認識這樣的年輕人嗎？你不會也是這樣的年輕人吧？倘若他要借錢的話，鎮上的每一個商人都會嘲笑他。因為大家都知道他沒有能力償還，這個人沒有信譽。
 
另一個則正好相反，做事謹慎，精力充沛，有禮貌且神采奕奕，遵守承諾，總是在忙一些事情，不沉溺於酒吧，認識的人都喜歡他。你也十分了解他，城鎮上無論是百貨商場還是街邊小店，都樂於賣給他任何他想要的東西。他也不用要求信任，他確實不需要這麼做。但是如果他急需用錢，也不會被人拒絕。因為大家都知道他會還，這就是信用，這就是資本。
 
繃起你手臂的肌肉，是的，這很難，那適度地伸展呢？若是把這種理念放到信用上面，那就是資本。眼睛不錯，即使在讀了許多書之後仍然不會感到難受，這是更多的資本。每天晚上睡得不錯，那麼你擁有的資本就越來越多了。強健的體魄，強壯的四肢，走路鏗鏘有力，身體筆直，抬頭挺胸，即使關節鬆弛，也不會無精打采。那就是你的儀態，這種儀態就是資本。在人生的道路上，擁有這種儀態的人才更容易成功。沒有人願意去僱傭一個拖拖拉拉的人，這個人即使是在上班的時候也會無精打采。