死亡的溫度

　　諾丁罕刑事督察芮尼克養著四隻流浪貓，嗜吃三明治，酷愛爵士樂，支持永遠也贏不了球的足球隊，站在對抗邪惡犯罪，捍衛正義的第一線，始終不放棄對人性的信心與對世界的希望，直到一顆子彈擊碎他的小宇宙，強迫他面對無情的現實……

　　少女凱莉命喪街頭，介入幫派糾紛排解的琳恩‧凱洛葛督察意外成為咎責對象，已半退休狀態的芮尼克被迫重新站到前線，追查命案真相。然而，誰都沒有料到，這樁街頭命案將改變芮尼克的人生。

　　槍械走私，人口販運，幫派對峙，重大組織犯罪的陰影籠罩諾丁罕大街小巷，沒有人能置身事外。芮尼克踽踽獨行，走在熟悉的街頭，往事鬼魂如影隨形。但在逐漸黯淡的天光裡，他曾經有過的愛，有過的傷痛，以及那已成為不可能的未來想望，侵蝕他的心。他懷疑自己還能用溫柔的心對待這個殘酷的世界……

本書特色

　　◆    作者約翰‧哈威被英國犯罪小說作家協會（CWA）推崇為「犯罪作家中的犯罪作家」，多次獲獎，並榮獲具有終身成就意義的「鑽石匕首獎」。
　　◆    「芮尼克探案」系列一推出即備受矚目，首部作品《寂寞芳心》入選泰晤士報「二十世紀百大犯罪小說」，第二部作品《變調人生》進入CWA金匕首獎決選，並獲英國BBC改編為影集。
　　◆    約翰‧哈威以生動的小說之筆，創造出世界犯罪小說史上最生動的人物之一：查理‧芮尼克；並以節奏優美的詩人之筆，刻劃層疊交錯的人物與情感關係，寫出了人生的傷痛與希望。透過芮尼克的眼睛，我們看見現實社會的醜惡，卻也感受到人心深處的善意溫暖。在約翰‧哈威的小說裡，善與惡必非對立的概念，而是互生滋長的人生現實。這也是讓芮尼克探案系列能在眾多社會寫實推理小說之中脫穎而出，讓約翰‧哈威戴上「推理之王」桂冠的最重要原因。
　　◆    東美引進「芮尼克探案」全系列十二本作品，將陸續推出。《死亡的溫度》為系列作品第十一部。
　　◆    全系列由資深譯者李靜宜翻譯，完整呈現芮尼克系列人性推理的詩意與節奏。
　　◆    全系列由金鼎獎得主劉克韋擔任美術設計，展現超越類型小說的優雅精緻美感，值得珍藏。

媒體推薦

　　「『推理之王』的榮冠，約翰‧哈威當之無愧。」──《泰晤士報》

　　「哈威精準細膩的筆法，為警察程序小說再創高峰。」－－《衛報》

　　「約翰‧哈威的小說如深刻動人的藍調，為傷痕累累的人唱出他們的生命之歌。」────《紐約時報》

　　「情節緊湊，刻劃入微……從殘破的人生裡找到救贖之道，是哈威小說最為神奇、也最為成功之處。又一部成功佳作。」────《週日泰晤士報》

　　「約翰‧哈威的芮尼克系列對英國社會的深刻描繪之深，難有其他犯罪小說堪與匹敵。」────《衛報》

　　「哈威的警探小說堪稱經典，對人性脆弱面的深刻描繪直逼狄更斯。」──《科克斯書評》

　　「布局巧妙，文字綿密，哈威展現精密無瑕的高超寫作功力。」────《文學評論》

　　「第一流的小說，布局精彩，人物栩栩如生，是頂尖作家的巔峰之作。」──《泰晤士報》

　　「《死亡的溫度》布局精巧，人物深刻，敘事強大，是哈威的又一精彩傑作。」－－《觀察家報》

　　「經典的哈威，經典的芮尼克。」－－《每日鏡報》

 

作者簡介

約翰‧哈威（John Harvey）

　　1938年出生於倫敦，是小說家，也兼有詩人與劇作家身份。

　　倫敦大學金匠學院畢業，諾丁罕大學美國研究碩士，曾教授美國文學與戲劇，後轉而從事專職寫作。並於1980年代返回母校，教授電影與文學。作家生涯創作超過百部作品，其中最為人熟知的是犯罪推理系列，尤以「查理‧芮尼克探案」系列小說最膾炙人口。

　　系列第一部作品《寂寞芳心》，甫出版便廣受矚目，獲英國BBC改編為影集，並登上英國《泰晤士報》二十世紀百大犯罪小說榜。第二部作品《變調人生》，亦入圍英國犯罪小說作家協會金匕首獎。

　　2007年，英國犯罪小說作家協會再度頒發代表終生成就的鑽石匕首獎，推崇他為「犯罪作家中的犯罪作家」。

　　約翰‧哈威於2009年獲諾丁罕大學頒授榮譽博士學位，2020年獲倫敦大學授予榮譽院士，以表彰他對「文學的傑出成就與卓越貢獻」。

譯者簡介

李靜宜

　　國立政治大學外交系博士，美國史丹福大學訪問者，曾任職出版社與外交部。

　　著有《紅樹林生活筆記》、《橋》、《漫長的告別》、《為你，千千萬萬遍》、《恆動》等。譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《遠山的回音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》、《此生如鴿》、《那不勒斯故事》、《紐約三部曲》、《地下鐵道》、《莫斯科紳士》、《正常人》、《聊天紀錄》、《美麗的世界，你在哪裡》、《倖存之家》、《林肯公路》等，以及芮尼克系列全部作品。

　　臉書交流頁：靜靜讀一本書

 

1

這是個奇異的時間點，不算白天，也不算夜晚，甚至連黃昏都不算，光線開始消逝，有些過度小心的駕駛亮起車頭大燈，這條通往市區的主要幹道，光滑的路面映出一閃而過的淡色倒影。車子經過易適換胎打氣店，優質地板店，諾丁罕建材行，地毯世界。偶爾在馬路的另一側出現一小排商店：書報亭、花店、外帶中餐館、下注站、廉價酒鋪。

琳恩·凱洛葛把無線電從第四頻道轉到第三頻道時，她開的這輛沒警車標示的車子微微顛了一下。警用無線電除了靜電干擾之外，什麼動靜也沒有。真好。她身穿藍色牛仔褲，腳上是雙磨舊了的Timberlands，沒拉上拉鍊的黑配紅滑雪外套下，仍然穿著防彈背心。

街道兩旁都是學生，湧上人行道推擠拉扯，襯衫鬆垮，背包掛在肩上，還有併肩的兩人各戴一邊耳機，一起聽他們的MP3或iPod nano。一小群年齡頂多十三、四歲的女生，裙子短得幾乎遮不住屁股，一根大麻菸在大家手上傳來傳去。若是換成別的日子，琳恩大概會停車，好好訓她們一頓。但今天不行。

二月十四日，情人節，下午四點多，她什麼都不想，就只想早早回到家，剝掉衣服，泡個熱水澡。她買了禮物，不是什麼別出心裁的東西，就只是一張DVD，塞隆尼斯·孟克六六年的現場演出專輯，但還沒包裝好。她把卡片擺在烤吐司機前面，她覺得應該會被看到的地方。她瞄一眼鏡子，看見眼睛裡的疲累如此明顯。

◆

就像顆你忍不住要一直用舌尖去舔的牙齒一樣，她在伍德波洛路右轉，換到外側車道時，這首歌都還在她耳邊迴盪。但她還是聽見警用無線電的呼叫：克蘭瑪街與聖安尼山丘路交叉口附近有暴力事件。她離那裡很近。

「TG13回報控制中心。」

「控制中心呼叫TG13，請說。」
  
「TG13回報控制中心，我在伍德波洛路上，正要轉進克蘭瑪街。」

琳恩穿過車流急速左轉，害一輛滿是污泥的四輪傳動車猛然煞車。克蘭瑪街很窄，寬度勉強可容兩輛車，但左側停放的車輛讓街道更形狹窄。一輛後車窗貼有褪色森林隊貼紙的營造廠廂型車打算在她前方停車，但想想還是不要。

「控制中心呼叫TG13，緊急應變小組已經出發，建議等待他們抵達。」