文化設計：生活再創造指南

　　文化設計：人人都能參與的生活再創造

　　作者融合多年實務經驗與學術理論，深入淺出，簡練生動，
　　從文化研究觀點切入，跨領域剖析文化再創造的思考脈絡與符號可視化的轉譯過程，
　　穿梭臺灣與世界多國，梳理出文化身分和社會關係之間的獨到見解，
　　同時提出可具體落實的操作方案，為跨領域專業協作系統注入多元視角。

　　無論是新手小白、經驗豐富的文化人，
　　均能從中獲取亮光，
　　開啟生活設計創新的無限可能。

作者簡介

葉思吟

　　文化工作者＆文化研究人。

　　關注視覺文化與文化產業課題，喜愛攝影、寫作、影像分析、旅行與社會觀察紀錄。

　　曾任小日子專案總監、新聞媒體文化中心資深主編、大學公共事務主理人、影像企劃編導等，漫遊國內外多個城市與步道，策畫執行文化旅遊、生活策展和跨平台文化專題。世新傳播研究所博士。大學設計與創意學院文化產業管理系副教授；臺灣師範大學、世新大學等校兼任助理教授。電台「漫遊者的異想世界」製作人&主持人。主編&攝影著作《台灣有機茶地圖》、《遇見新北12個旅行生活故事》、《哈囉！山上的朋友：台20號南橫公路之旅》、《到部落共餐》及小日子生活文化特刊，製作拍攝《日日•好茶》、《山上的漁光》紀錄片。

 

文化，枯燥的字眼之外
 
文化，這個詞，聽起來既熟悉又感覺有些距離。熟悉，是因為從小到大琅琅上口，彷彿什麼事情都能夠用這個詞加以解釋。有些距離，卻又像是一個高高在上的概論，說起來簡單，卻又不好說明。
 
永遠記得年輕時總有一本文化概論這類的書，被列在書單或者考試書單中。說實在的，讀起來真是有些頭疼，同時也有些枯燥乏味。更多內容在於闡釋深奧的意識形態，和生活上的各種演繹似乎又隔了一層。
 
反觀在日常生活中，當論及文化時，總不免和食物連上關係。例如，隨意詢問身邊的人：「提起台灣文化，想到什麼？」在地人不免頓了一下，然後回答鳳梨酥，或者夜市，至於觀光客可能會提起101，或者芒果冰。只是，這些答案總不是一成不變的，在不同階段詢問不同族群，收到的回饋不盡相同。
 
倘若詢問：「美國文化指的是什麼？」多數人可能會指出好萊塢文化、迪士尼樂園，或者美國麥當勞漢堡等，然而，這些名詞的背後，究竟意味著什麼？恐怕繼續深問下去，獲得的回應將五花八門。同理可證，當提起「何謂日本文化」時，即使是日本通的旅人，也不免會以壽司、宮崎駿動畫和拉麵來回答。只是，這些物件和「文化」之間是如何產生關聯性？此物非彼物的背後決定因素與連結的歷程為何呢？
 
換言之，當觸及「文化」兩個字時，每個人都懷抱著不同的想法和體悟。那彷彿是高不可攀的一種精神象徵，也像是觸手可及、環繞在身邊無所不在的幽魂，亦可能直接被轉化成一種物質型態加以描述出來，例如食物、影視作品或建築物。因此，「文化」真正的涵義，或者是說，「文化」究竟是怎麼一回事？當論及一個地方的「文化」時，我們究竟是如何理解？以及所指涉的涵意為何？作為主體（自我）和客體（他者）又如何彼此認知、指認、感受其所謂文化的真實存在？
 
或許，英國「文化研究」的學者們，提供很好的思辨方針與探索歷程。