藏在心底的願望

　　本書由一篇篇真摯細膩的擬人動物故事組成，詳加描述了六十三隻動物心底最深切的願望。這些願望有的具體，有的抽象，有的似乎沒有說清楚，因為那隻動物本身也不確知自己的想法。動物們的自言自語充滿哲思，故事間更時有關聯，在在映照出人類內心的複雜度。

　　白蟻的願望是，數清沙漠中所有的沙粒；鴕鳥的願望是，發現一些大家都不知道的東西；蟑螂的願望是，辦一場比賽，選出最漂亮的動物；小老鼠的願望是，做一次誰也沒做過的事情，讓自己立刻不再渺小；成功教會大家保持冷靜的麻雀，原來比誰都渴望內心的安定……

本書特色

　　繼《刺蝟的願望》、《草蜢的幸福雜貨店》
　　荷蘭國民作家敦．德勒根
　　又一部直指人心的溫柔小品集

　　63個願望，刻劃你我心中最深切的企盼
　　63隻動物，試圖揭露深藏心底、不為人知的願望。
　　這些願望不單是動物們對生活的期盼與美好想像，
　　也象徵著他們的煩惱、孤獨、悲傷和喜悅。

　　你也有藏在心底的願望嗎？
　　擅長以動物寓言映照人類心靈的荷蘭作家敦．德勒根，
　　邀請你一同深入思索「願望」背後的意涵。

眾多名人 幸福推薦

　　林偉信（臺灣兒童閱讀學會顧問）
　　邱慕泥（戀風草青少年書房店長）　
　　徐永康（臺灣兒童閱讀學會理事長）
　　高萱珊（「認真讀冊 輕鬆教囝」粉專版主）
　　張子樟（資深童書評論家）
　　黃淑貞（小兔子書坊店主）
　　蔡明灑（「朗朗小書房」創辦人）
　　諶淑婷（文字工作者）
　　顏安秀（作家、國小校長）

好評推薦

　　藉由動物們對自己心底的想法與渴望的陳述，不僅可以讓兒童看到不同內心裡所潛藏的各式各樣、千奇百怪的願望，更能讓兒童看見一個人的想法，如何深刻的影響他的外在行為，進而了解在生活中尊重與包容他人差異的重要！──林偉信（臺灣兒童閱讀學會顧問）

　　在書中每一篇動物故事的小宇宙中，主角努力建構各自的生命意義。作者栩栩如生的描述這些主角的生命境遇，有時感人，有時悲傷，讓讀者能從不同角度看待事物，體現各種願望的價值，不論願望的大小或實現與否，都能讓生命轉動。──徐永康（臺灣兒童閱讀學會理事長）

　　這是一本適合親子共讀的極短篇故事集。作者以不同大小動物的種種舉止來形塑世間衆生相，確實是件大工程。首先他得先十分熟悉動物百態，然後再以巧筆刻劃，轉化成你我的面貌。文字運用恰到好處。大小讀者細讀後，在拍案叫好後，細思熟慮後，恍然大悟，原來作者所描繪的是自命為萬物之靈的你我。反思再三，不得不讚佩作者的功力。──張子樟（資深童書評論家）

　　作者告訴我們，摒棄未來的不可控，檢視、修補生活裡的缺憾與匱乏，才是願望成真的指引。這本書將帶給讀者兩份禮物，一份是精采有趣的動物故事，另一份是讓我們與自己的心靈對話：如果生命隨時都會劃下句號，我們會為了哪些願望而努力呢？──黃淑貞（小兔子書坊店主）

　　於是，我們就這麼滿足了窺探他人心底祕密的欲望。然後，還可能領悟到真實的內在渴求，不必然是偉大的或英雄式的，即使是微不足道的、說不出口的、難以捉摸的⋯…都曾經在生命不同階段中，閃耀著同等重要且難以取代的動人光芒。──蔡明灑（「朗朗小書房」創辦人）

　　德勒根在每個故事中建構了一個小小的世界，在這個世界裡，每隻動物都在為自己的存在意義掙扎。這個世界既微小又清晰易懂，讀者能夠在短暫的時間內，投入那些角色的困境中，感受悲傷與無奈，而自己又不至於被拖入深淵。這正是古老的「淨化」概念：你會在某些地方感到一絲刺痛，但最終惹人憐愛的小動物會讓你嘴角揚起一抹微笑。──荷蘭文學網站「TZUM」

　　德勒根賦予他的動物各種獨特的性格，讓我們從中看到自己的倒影。 ──比利時《早報》（De Morgen）

　　德勒根的作品兼具永恆之美、詩意與樸實，讓人感到驚人的熟悉。他的哲思撫慰讀者的心靈，並引起共鳴。他為年輕人和成年人創作，這樣跨年齡層的寫作能力本身就是一種藝術。──Marianne Janssen（荷蘭作家）

　　德勒根毫不受限於文學類型，文筆輕鬆自在又順理成章。他的寫作既能觸動人心又帶幽默感。即使他在故事中顛覆、誇大、縮小或加入荒誕的元素，始終清晰展現他的核心主題：人類真實而熟悉的行為與情感。──《人民報》（De Volkskrant）

　　＊閱讀年齡：10歲以上

作者簡介

敦．德勒根（Toon Tellegen）

　　荷蘭知名作家，1941年出生。畢業於烏特勒支大學醫學系，曾遠赴肯亞行醫，回到阿姆斯特丹後繼續從事醫療工作，如今已退休。

　　德勒根常利用夜晚和假日寫作，1980年出版第一本詩集。1984年開始為小女兒創作故事，陸續發表了五十篇以動物為主角的作品，從此在兒童文學界占有一席之地。透過可愛動物建構的動人故事與趣味情境，深受孩童喜愛；以擬人的敘述手法，在行文與對話中傾注哲思與詩意，引起許多成人的共鳴。

　　德勒根的作品極為暢銷，在世界各國獲得許多獎項。《刺蝟的願望》在日本大受好評，其他動物寓言小說，例如《草蜢的幸福雜貨店》也在日韓引起關注。臺灣已出版的作品有：《刺蝟的願望》、《草蜢的幸福雜貨店》、《你好嗎？：18則關於自我認同與人際關係的動物童話》。

繪者簡介

祖敷大輔

　　1979年出生於日本山口縣，東京武藏野美術大學畢業。原本在報社負責廣告設計，2006年離開後，一邊擔任自行車快遞員，一邊從事創作，2008年成為專職插畫家。擅長以油畫顏料、壓克力顏料、色鉛筆、水彩等媒材繪圖，畫風溫暖細膩，彷彿能捕捉瞬間靜謐的永恆。

譯者簡介

林敏雅

　　南投人，臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。旅居歐洲多年，從事德、荷文翻譯工作。

　　譯有《小島來了陌生爸爸》、《第59街的畫家》、《房間裡的大象》、《刺蝟的願望》、《新同學小斑》、《草蜢的幸福雜貨店》、《未曾上映的電影》等多部作品。譯作多次獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。
 

1.麻雀
 
麻雀寫了一本名為《保持平靜》的書。
 
這是一本教科書，主要是探討在不同的情況下保持平靜的重要性。
 
章節的標題包括：
 
〈沒關係〉，這是關於從樹上掉下來，全身骨折的情況。
 
〈我為什麼要？〉，這是關於如果有人無緣無故踐踏你或責罵你時的憤怒情緒。
 
〈有什麼關係？〉，是關於如果有人忘記了你的生日，沒有帶禮物，或是跳舞時踩到你的腳的情況。
 
〈那沒什麼〉，是關於如果你的房子倒塌、燒毀或被暴風雨颳走，而你的翅膀、你的鰭或你的腿動彈不得的情況。
 
〈我無所謂〉，是關於如果一個經常和你跳舞的人，突然不和你跳，而是和別人跳，因為他認為那人跳得更好。
 
〈還有更糟的〉，是關於當你生日時，你烤的蛋糕塌陷了，而客人已經抵達你家門口。
 
〈沒必要〉，是關於如果有人不斷催促你做不想做的事，並且反覆喊著「有必要！」的情況。
 
這本書有插圖，描繪了與各章節主題相對應的面部表情。
 
動物們如飢似渴的讀了這本書，因為他們都希望能保持平靜。
 
巨大的平靜籠罩著森林。
 
動物不再在乎任何事情，不再憂心忡忡，不再徹夜難眠，再也沒有動物因為不知道要邀請誰來參加生日派對，或者是否真的想要慶祝而心神不寧，不再有動物渴望那些自己不需要的東西。
 
麻雀為他的書感到自豪，他認為這是一部傑作。但大家普遍變得平靜、沉著，再也沒有動物覺得有必要學習任何東西。
 
不久之後，麻雀一大早就站在家門口，看看有沒有動物過來，他想提供各種免費的課程。
 
然而當他抓住經過他家門前的動物，告訴對方自己也教授如何做白日夢、如何幻想、如何無所事事和享受陽光等各種課程時，那些路過的動物告訴麻雀自己已經完全掌握這一切，然後帶著微笑離開，表現得如同他從麻雀的書裡學到的──保持平靜。
 
我根本不該寫那本書⋯⋯最後麻雀做出這個結論。
 
他最希望的是自己能保持平靜。
 
但是在所有的動物中，就只有他做不到這一點。
 
2.黃鼠狼
 
一天晚上，黃鼠狼準備睡覺，但他害怕有人來打擾。他只有一個願望：睡覺時不被打擾。
 
於是他走到外面，在門上掛了一塊牌子，上面寫著「請勿打擾」。
 
但是當他再度細看那塊牌子，他想：如果誰路過看到這個，他可能會想，我根本不想打擾，我只是想來看看。就連我自己也這麼認為，看看稱不上是打擾。