向全世界的小朋友說：嗨嗨！

　　我們可以知道在台灣的小朋友過著什麼樣的生活，也許大多數的人每天早上從公寓大樓或透天厝出門，可能會乘坐父母的汽機車上學，享用蛋餅與豆漿、麵包與奶茶當早餐。可能一年會經歷多雨而炎熱的夏季，偶爾還有颱風侵襲，也會擁有短短的冬季，不太明顯的春季和秋季。偶爾過年過節回到老家與爺爺奶奶相聚，或者有些人是跟爺爺奶奶生活在一起。

　　在本書中，你可以看到更多不同的生活樣貌，以小朋友的視角呈現在整部作品中。美妙的畫風點亮引人入勝的新鮮主題，身在台灣的小朋友們也可以藉此看見不同風貌的食衣住行育樂，感受全世界多元文化的智慧與魅力。

　　那麼世界上其他角落的小朋友們呢？過著什麼樣的生活？
　　事實上，越南的小朋友可能住在形狀狹長的「管屋」中。
　　荷蘭的小朋友則可能住在運河上的船屋裡，
　　他們因為各自生活地區的氣候和地勢，與我們有截然不同的生活方式。
　　早上，冰島的小朋友會捧著一碗加了堅果、葡萄乾、優格的燕麥粥開啟美妙的早晨。
　　突尼西亞的小朋友則在餐桌上吃著名為「夏卡蘇卡北非燉蛋」（Shakshuka）的番茄料理。
　　位於南半球的澳洲南部庫伯佩地（Coober Pedy）的小朋友則擁有一個長長的夏季，
　　不過由於荒漠氣候的影響，這裡的夏季高溫達到攝氏40度以上。
　　相反地，位於北半球的西伯利亞的小朋友在同一個時間裡，
　　或許必須度過攝氏零下70度的嚴冬。
 

作者簡介

妮可拉．愛德華Nicola Edwards

　　英國童書作家。愛德華熱愛創作、閱讀、舞蹈、押韻的詩文以及一切和綠松色相關的事物。她於2019年入圍英國讀寫學會圖書獎，著有《森林裡的禮貌運動》（Mind Your Manners，小熊出版）、《Everyday Skills》、《What a Wonderful Phrase》、《Look to the Skies》等繪本。現在與丈夫及兒子住在東倫敦。

繪者簡介

安卓亞．史坦格梅爾Andrea Stegmaier

　　德國童書插畫家。史坦格梅爾於大學主修建築，但她真正的熱愛是繪製書本。小時候她為玩偶做書；長大後為她的孩子做書；現在她則為廣大的讀者們做書，近期參與繪製的作品有繪本《Eight Nights, Eight Lights》。她和家人現居德國一座繁忙的城市——斯圖加特。

譯者簡介

張國儀
 
　　紐約州立大學經濟學士、紐約理工學院大眾傳播碩士。曾任紐約長島News 12新聞台記者、國內多所大專院校應用外語系講師、國立台灣大學土木系杜風電子報創刊主編。現為臺大土木系BIM研究中心出版平台總編輯、台灣BIM聯盟營運長。譯有《失控的數據》、《尋找正義》、《先別急著吃棉花糖》、《你所不知道的葡萄酒》等數十本書。
 

Welcome！
歡迎！
 
我們所居住的世界既廣大又奇妙。這個世界上的國家被幾片海洋區隔開來，國家與國家間縱橫交錯著山脈、森林和沙漠，其間又分布著許多城市、鄉鎮和村落。
 
我們的生活方式會因為我們所居住的地區而有所不同。我們的樹木會結出什麼果實、我們的氣候是什麼型態，以及我們的地景環境是什麼模樣，這一切會決定我們的食物、穿著，以及我們的交通方式、玩樂方式，還有會舉行哪些慶典活動。也正是因為這些差異，才使得這個世界變得如此豐富迷人，值得我們深入去探索。
 
我們所在的地球時時刻刻都在變化著，往來世界各地的交通越來越便利，再加上科技的進步，大大拉近了我們之間的距離。這也讓我們更有機會從彼此身上學習，分享不同文化中最美好的部分，並且透過不同的角度來看待我們自己的生活。
 
無論我們有著什麼樣的不同之處，我們依然擁有許多共同點。我們都想要玩、想要和其他人連結、想要學習新的事物。
 
我們都是這個廣大世界的一分子，共享著這個世界上的植物和動物，而我們也將共同決定這個世界未來將會變成什麼樣子。當地球發生了像是氣候變遷或全球疫情這樣的大事時，它們提醒了我們，我們都是這個唯一的地球上的一部分，當我們團結一心，力量會更強大。
 
所以，讓我們用摩天大樓、連棟長屋、茅草屋和船屋來歡慶這個我們生活在其中的美妙世界。無論你養的寵物是貓還是蟋蟀，吃的是包子還是長棍麵包，你的生活都很棒！你是拼湊出地球上生活全貌的一片獨一無二的拼圖。
 
接下來，讓我們一起來探索這個世界其他的美妙之處吧……
 
世界各地的家是什麼樣子呢？
 
蒙古包是種圓形的，可拆卸移動的家，它有一扇門，裡面沒有窗子也沒有牆壁。住在裡面的人家會用連接著中間一根煙囪的爐子來煮飯、保暖和散熱。
 
在西班牙的格瑞納達，有許多人住在洞穴裡。有些洞穴非常基本，有些則非常奢華，這些洞穴在炎熱乾燥的地區住起來非常涼爽。
 
在敘利亞，你會發現房子會圍繞著一個中庭建造。這麼做可以讓居住在裡面的人能享受到戶外，同時也能保有隱私。
 
韓屋是韓國的傳統房舍。韓屋的地板可以藉由爐火的煙霧來加熱，而且最初的設計概念是要蓋在前方有河流，後方有山的位置。