全面交易3.0：掌握當沖與波段交易的獲利技巧(原文第三版)

　　本書是知名交易員約翰•F•卡特（John F. Carter） 的經典著作最新版本，專為當沖與波段交易者打造，涵蓋市場最新動態與最實用的交易策略。

　　全新升級的《全面交易3.0》將幫助你：
　　1.    建立系統化交易方法
　　2.    精確計算當沖與波段交易的進出場與停損點
　　3.    透過SKEW、VIX等七大內部指標精準解讀市場
　　4.    利用盤前檢查清單剖析近期市場行為
　　5.    鎖定高勝率設置，提升交易成功率
　　6.    強化風險控管，確保穩健交易表現
　　7.    掌握市場心理學與交易情緒控管
　　8.    預測市場修正，及早做好應對策略

　　本書不僅提供技術分析，更深入探討量化交易的思維與系統化交易方法，特別適合短線交易者。從交易硬體、軟體配置，到市場機制、樞紐點與部位管理，卡特提供一整套完整工具，助你在競爭激烈的市場中精準掌握獲利關鍵，穩定站穩交易前線！

作者簡介

約翰．卡特（John F. Carter）

　　擁有多年實戰經驗的資深交易員，並具備合格商品交易顧問（CTA）資格。他擅長於特定市場進行當日沖銷交易，同時也涉足全市場的波段操作。受父親——摩根士丹利股票經紀人的影響，卡特自高中起便開始接觸交易。在德州大學奧斯汀分校畢業前，他曾於英國劍橋大學主修國際金融，並在此期間成為全職交易者。

　　為了分享投資理念，1999年，卡特創立了網站www.tradethemarkets.com，專注於討論期貨與股票市場的每日操作架構。此外，他還設立了https://www.simplertrading.com，專門探討選擇權交易。他經常在CNBC與彭博財經等媒體亮相，並參與Money Shows以及美國、亞洲和歐洲的其他交易活動。同時，卡特也是SFO雜誌、MSN Money與CME集團刊物的長期撰稿人。

譯者簡介

黃嘉斌

　　台大商學系，英國艾塞克斯大學經濟系，加州大學洛杉磯分校經濟學博士研究；曾經任職揚智投顧、潤泰投顧。目前從事專業翻譯，譯作甚豐。

前言
 
2003年初，我參加了一場網路交易會議，旨在推廣新產品給積極交易者。當時，我已在資金管理行業工作了20多年。我選擇加入OneChicago，是因為我相信這些產品能提升我在股票現貨、期貨和選擇權市場的交易效果。雖然多年來我一直迴避這些產品，但聽完約翰．卡特（John Carter）清晰且周詳的介紹後，我不得不承認，「他所說的一點也沒錯。」
 
約翰所談的不僅是證券期貨，還包括一整套交易的心智架構與方法。我認為這是一個值得深入考量的系統，因此我主動去找他，自我介紹。我們討論了許多主題，包括如何將他的交易方法應用於證券期貨，以及成功交易的過程是一段漫長的旅程，而非僅僅是一個目的。卡特後來成為OneChicago 的早期支持者與交易者，再次顯示了他對創新事物的高接受度。此後，我們持續交流想法，如今我也很榮幸被邀請為他的著作撰寫前言。
 
我通常根據一個簡單的準則——「我是否學到新東西？」來評價交易書籍。本書不僅介紹了新概念，還提供了深刻的洞察，且易於閱讀，這在交易相關讀物中相當罕見。此外，約翰強調成功交易並不依賴於單一方法，也沒有固定的答案。他認為，交易者在獲利之前，必須先深入了解自己的個性。每個交易決策，包括持倉期間及每筆交易的風險，都是個人偏好的反映。因此，本書在探討方法之前，更加強調交易的心態。
 
談到交易程序，這也是本書的一大亮點。無論你的市場經驗如何，總有新方法可以提升現有程序的效能，這點非常有幫助。例如，對於一位活躍參與股票指數期貨市場的交易者來說，約翰獨特的極端跳動讀數運用提供了深刻的見解。我可以選擇是否在交易中運用這些技巧，進行測試，甚至完全忽略。交易的魅力在於其不必遵循統一規範。約翰從不強迫他人的想法，他只是提出構想，展開討論，然後展示結果。雖然並非每筆交易都能成功，但結構中的機率特性顯示，持之以恆就能獲得成功。這正是約翰不斷想要傳達的核心訊息。不當交易時常發生，關鍵在於如何反應，這才是決定未來成功的要素。