帕帕吉傳：一切從未結束

　　一位來去無蹤的導師，一場無計畫的覺醒，
　　沒有預言，沒有排場，
　　卻跨越語言、文化與宗教的疆界——
　　只為喚醒每一位渴望真理的人：
　　你從未失去過真我，它一直都在。

　　帕帕吉是偉大上師拉瑪那尊者（Ramana Maharshi）的弟子，承襲其教法，並以獨特方式實踐並展現了「直指真我」的不二法門。

　　在這本深具啟發性的傳記中，我們隨著帕帕吉踏上一段跨越國界、超越語言的靈性旅程。從印度到委內瑞拉、葡萄牙、摩洛哥與歐洲各地，他的臨在與薩特桑不僅深刻觸動無數求道者的生命，也徹底挑戰了人們對「覺悟」的既定想像。

　　帕帕吉以一貫幽默、犀利的語氣，揭示覺醒的關鍵：「你無需努力，因為你早已是。」他的教導直指核心，毫無修飾：無需禪修，無需追求經驗，也無需等待未來的解脫——只需此刻，安住於此。

　　他不留情面地打碎弟子的幻夢與自我，挑戰傳統修行的框架與觀念，透過獨特、直接、甚至看似嚴厲的方式，將人帶回那從未離開的源頭。

　　本卷收錄大量珍貴書信、弟子見證與即席對話，讓讀者貼身感受這位靜默智者的風采。他與科學家、禪師、通靈者、數學教授等人的深刻互動，既出人意表，也極具洞見。

　　書中記錄了眾多震撼人心的片段：一個眼神、一句話，就足以讓人在他臨在的場域中瞬間經驗內在的深刻轉變與解脫，體現上師加持的不可思議力量。

　　這不是一本教你如何追求神祕體驗的書，而是引你結束尋找、直面當下的寶藏。

　　給那些已經厭倦嘗試各種方法與修行、準備直指真實的人——
　　《帕帕吉傳：一切從未結束》就是你遲來的邀請函。

　　勇敢地躍入永恆的當下，發現：一切，從未結束。

　　本書是《帕帕吉傳》的第三部曲，帕帕吉親自審訂了全書，讓這部傳記更顯真實動人。大部分章節都在勒克瑙每日舉行的薩特桑中朗讀出來，為這本書增添了一份神聖的莊嚴。

讀者迴響

　　解脫入門書！帕帕吉所傳遞的訊息，對於幫助實現個人的寧靜非常重要，而「渴望解脫的那把火」，正是重點！——讀者WAYNE R POUND

　　美妙的靈修傳記！我非常感謝大衛・高德曼沒有屈服誘惑而創作一本迎合讀者的小傳記，而是選擇寫出全面、深入的生平故事來介紹這位引人注目的現代靈性導師。我覺得整個故事令人著迷，也非常鼓舞人心。——讀者donna

　　一切從未發生中，發生了很多事！看到一個開悟的心在幻象的世界中生活，卻又非常自由地擺脫幻象的束縛。這是一本難以置信的傳記！——讀者David Anthony
 

作者簡介

大衛．高德曼（David Godman）

　　七〇年代開始長駐印度，親近許多當代知名的修行者，積極撰寫印度聖人拉瑪那尊者（Ramana Maharshi）的生平、教學和弟子的文章。在過去三十年中，已經編寫了21本與拉瑪那尊者開示、弟子有關的書籍，為尋道者留下許多珍貴的資料。

譯者簡介

顧象

　　復旦大學法國語言文學系畢業，法國巴黎第三大學比較文學碩士，美國紐約大學出版碩士。從藏文翻譯近代西藏大成就者更敦群培的《中觀甚深心要善說》（署名智嚴），參與翻譯及編輯了多部印度聖者的相關著作，如《了悟真我之核心教授》、《能知之力的種子》、《大海融入一滴：卡比爾詩選》、《躍入永恆：帕帕吉訪談錄》。

智原

　　復旦大學法國語言文學系畢業，里昂高等商學院碩士，多年從事法英中翻譯，譯文見於《你就是覺性：八曲仙人之歌講記》。
 

帕帕吉回憶在委內瑞拉的日子時，他總會說起這個故事：

有一天，我的門牙劇痛。是因為牙齒頂端開裂，門牙似乎也有點鬆動。聽到自己的說話聲時，我可以感到齒洞讓我口齒不清。那段時間，我每天晚上都要對眾開示，所以我知道如果想繼續講法的話，得採取點措施。我請〔D先生〕他推薦附近的好牙醫。他把我帶去一個骯髒的小房間，說這就是當地的牙醫診所。街上有個標誌，顯示有牙醫在此行業，但見到屋內的樣子，我可不是那麼放心。那裡又髒又亂。我看到牆上有一張證書，證明他從紐約的一家牙醫學校畢業，所以，就算工作環境這麼不衛生，我也假定他知道自己在幹什麼。和牙醫打過招呼後，他請我坐下等上個幾分鐘，讓他進行必要的準備。

他在一個堆滿了骯髒儀器的水槽周圍翻來翻去，最後翻出一個他說能解決我問題的東西。真的是因為牙太疼了，所以我才沒一走了之。再過幾個小時後，我就得演講了，希望牙齒別再作祟。我決定不去在意這髒玩意兒，聽他擺佈。

他處理好了我的牙，相當專業。事後我問他要收多少錢。

「我從來不收病人的錢，」他說：「這只是我給需要治療的人提供的服務。我做事不是為了錢。」

「那你怎麼養家呢？」我問：「如果從不收錢的話，你靠什麼養家糊口？」

「我偷車，」他說：「這是我的主要職業。每個月我偷上兩三輛車，把車賣到附近的車庫，那裡會改動引擎和底盤的號碼。洗乾淨、修理好後就把車重新賣掉。這麼做賺的錢足夠養活我和家人了。我開這間診所，是為了向員警和稅務官顯示我有一個合法的生意。」

然後他指著在隔壁房間站著的一個婦女：「那個女人是我老婆。我把偷車賺來的錢帶回家後，她就把錢花光。但當我被抓住送到監獄時，她看都不來看我。犯罪得來的錢，她是要的，可是當我被捕後，她從來不在我身邊幫我。」

我謝過他，然後離開去參加晚上的演講。

1976年2月29日帕帕吉離開委內瑞拉，飛往葡萄牙，蜜拉和她的母親德嘎前去迎接。他們一起住在里斯本附近的一個鎮子瓦爾澤阿德辛特拉（Varzea de Sintra）。我問蜜拉對這次拜訪有什麼記憶：