同耶穌住下：若望福音的門徒之道

　　來吧！成為耶穌的真門徒，
　　培養實踐福傳使命的行動力。

　　◤探索聖經豐富生命軌跡，
　　鼓舞人心的門徒培育和成長指南！◢

　　全心全意跟隨主，
　　成為有活力的真門徒，
　　＼你準備好了嗎？／

　　「作主門徒」就是學習效法基督，
　　培養長久真誠關係的動態過程。
　　本書帶你重讀《若望福音》，
　　探索首批門徒與主相遇的真實經歷；
　　概述門徒養成的兩大核心和四個關鍵階段，
　　剖析與耶穌建立親密關係的祕訣，
　　反思如何以具體行動實踐基督的教導，
　　提升轉化並豐富你的信仰生活。

　　▍我給你們一條新命令：你們該彼此相愛；如同我愛了你們，你們也該照樣彼此相愛。如果你們之間彼此相親相愛，世人因此就可認出你們是我的門徒。（若十三34-35）

　　耶穌召喚我們信靠和跟隨祂，活出更圓滿豐盛的生命。本書為你導覽《若望福音》的門徒之道，探討聖史若望的遣詞用字，列舉聖經人物值得學習的榜樣，解析作主門徒的意義。

　　真正的門徒精神以關係為本，以福傳為導向；選擇信從耶穌，就算歷經掙扎考驗，始終願意與祂同行、同在和同住，努力結出實踐愛德的果實。

　　每章結尾提供簡短有力的祈禱文和問題反思，可用於個人反省或讀經小組分享討論，有助於加深自身的門徒意識，渴望與主契合，存留在耶穌的愛內。

本書特色

　　◆ 親近聖經的靈修默想材料，深入淺出且通俗易懂。
　　◆ 以《若望福音》為基礎，清楚認識「門徒」的真正意義和持續成長的動力，練習以微小堅定的步伐，踏上成為真門徒的圓滿旅程。
　　◆ 每章提供「問題反思」，有助於掌握重點和深思反省，體現真門徒信從耶穌、存留在耶穌內、堅忍不拔與彼此相愛的信仰見證。
　　◆ 整合基督徒的使命與日常靈修，增進信仰成長。適合門徒班、讀經班、慕道班、讀書會等成長團體共讀討論；為教友靈修、神父、神師、靈修指導者深具啟發意義。

好評推薦

　　「簡潔有力又有深度的好書，根植於聖經，有助於個人及團體祈禱默想。」──杜敬一神父（聖方濟沙勿略傳教修會會士、聖經學者）

　　「深入淺出的出色作品，出自才華洋溢且深具省思能力的新銳作家之手。」──馬克．希柏道（Mark E. Thibodeaux, SJ）／美籍耶穌會士、《意識省察》作者

作者簡介

布萊斯．希金播善（S. Brice Higginbotham）

　　美國路易斯安那州霍馬－蒂博多（Houma-Thibodaux）教區神父，2017年晉鐸，現為即時援助聖母堂（Our Lady of Prompt Succor Church）主任司鐸。

　　羅馬宗座聖經學院聖經學碩士、紐奧良聖母大學神學院神學碩士，首部作品Daily Lessons from the Saints相當膾炙人口。積極運用廣播等網路媒體傳揚福音，至今為教區錄製了六十多部教理知識影片。

　　想探索更多門徒生活的指引，與耶穌一起走在成聖的道路上，歡迎造訪他的網站：fatherbrice.com

譯者簡介

施朝凱

　　高雄人。2019年於臺北古亭耶穌聖心堂領洗，聖名依納爵。國立清華大學語言所博士。從事臺灣南島語言學研究，現任教於國立高雄師範大學。亦曾在輔大、耕莘文教基金會開設拉丁文課程。譯有《耶穌與瑪利亞的猶太根源》、《耶穌與聖體聖事的猶太根源》。期許為主作光作鹽。

審閱者簡介

杜敬一神父（Fabrizio Tosolini）

　　輔仁聖博敏神學院聖經學教授，聖方濟沙勿略傳教修會會士。1956年生於義大利，1986年至1994年間，在義大利帕爾瑪擔任教師，1997年來臺傳教。1985年獲羅馬宗座聖經學院聖經學碩士，2004年獲輔仁聖博敏神學院神學博士，著有《主日讀經講解》（甲年、乙年、丙年）。

前言

聖經中的門徒觀

本書談論的是「門徒之道」（discipleship），尤其是聖神藉著《若望福音》向我們啟示成為門徒的全貌。在本書中，你會找到《若望福音》對以下問題的回答：作耶穌的門徒是什麼意思？認識何謂門徒精神之後，怎樣應用在日常生活中？我們如何活出真門徒的面貌？我們如何確知自己正在實踐目標的路上？

確實，沒有幾個目標比成為真門徒更令人卻步。你或許會自問：「我何德何能，竟奢望與耶穌並肩同行？」本書的主要目的，正是解析聖經如何指引我們「跟隨耶穌是應當追求的目標」。此外，則是揭示清楚易懂的方法，實際活用耶穌在新約中的教導，使你也能像首批門徒一樣與主同行。

我們同行的路線規劃很簡單。首先，我們簡單扼要地探討「門徒」一詞的詞源，以及相關關鍵詞的脈絡；緊接著將焦點轉向《若望福音》，按著聖史若望的思路和敘事順序逐步前行。我們會看到，福音中的教導可以歸納為四階段的門徒養成計畫，而核心是信從耶穌並存留在耶穌內。

第一階段：有人向我們見證耶穌。

第二階段：我們自願信從耶穌。

第三階段：我們留在耶穌左右，祂也與我們同在。

第四階段：我們彼此展現出耶穌的愛，以此作為門徒的憑證（若十三35）。

若要明白聖經中「門徒」這個概念的本質，首先要從字詞著手。關鍵是在文本脈絡中，追溯相關希臘文與希伯來文字詞的幽微隱意。這是幫助我們深入理解字詞原意的方法，也是我個人探究「門徒之道」的起點。接下來，且容我跟各位分享這個主題的研究成果。

《若望福音》

在《若望福音》中，我們找到聖史若望用來描繪「門徒之道」的兩個關鍵詞：信從（英文believe，希臘文pisteúō）與存留（英文remain，希臘文ménō）。聖史說得特別明白：

耶穌對那些信（希臘文pisteúō）祂的猶太人說：「你們如果固守（希臘文ménō，「存留」之意）我的話，就確是我的門徒（希臘文mathētēs）。」（若八31）