想要當郵差的蝸牛

　　繪本故事永遠令人驚喜的一點，便是總能隨著時代的不同而發展出更貼近當代孩子的思維和趣味。以往我們總是看到繪本在處理「看似不可能的任務」這個議題時，鼓勵孩子努力不懈，然後終有一天就成功了。現在，關於不可能的任務這件事，有了新的詮釋方式。我們在這本《想要當郵差的蝸牛》中，看到了有趣的創作新意。

　　蝸牛的夢想是當個出色的郵差，但是，我們知道蝸牛爬得很慢呀！所以這是個不可能的任務啊！當然，蝸牛不會就此放棄的，他應徵上了郵差的工作，很努力地開始了送信的任務。但是，努力歸努力…… 他給刺蝟送個信，16天才送到；再5天(16+5=21) ，青蛙的信才送到； 再3天(21+3=24) ，鼴鼠的信才送到； 再7天(24+7=31)，翠鳥的信才送到……翠鳥收到信時，火冒三丈，還到郵局抗議！因為她收到的是烏龜的慶生邀請函，慶生會早就結束啦！其他人也都因為蝸牛的緩慢而耽誤了收信的時效。

　　蝸牛很沮喪，懷疑自己還能當郵差嗎？所幸郵局的同事很有同事愛，大家紛紛替蝸牛想起辦法。有人提議把蝸牛從山坡上滾到山下去送信，也有人提議把他往收信人的家丟過去，但這些方式都怕會傷了蝸牛，討論的過程充滿趣味，孩子讀了，肯定哈哈大笑。最後，想出來的好方法，就是讓蝸牛坐在紙飛機上飛著送信。蝸牛可以用他的腳緊緊地吸住紙飛機，這樣一來，也就不會有摔下來的危險。果然是一個聰明可愛又機智的好方法呀！

　　★風趣幽默的事件，可愛逗趣的對話，讓孩子歡樂閱讀！

 

作／繪者簡介

白水沙起（しろうずさき）

　　1983年生於日本福岡。於國際學院九州校區的繪本教室學習繪本創作。曾獲第八屆日本童畫大賞優秀獎，以及獲得由精準畫廊（Pinpoint Gallery）所主辦的第二十一屆精準繪本競賽中的入選獎。以月刊繪本作品《假裝是玩偶的小熊（ぬいぐるみに まちがわれた くまくん）》（中文版由大穎文化出版，已絕版）出道。其他作品有月刊繪本《小八與小翔（ハッチとしょうくん，光之國出版）》

譯者簡介

林家羽

　　專業譯者，譯有《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《獾爸的外送幸福便當》、《永遠笑哈哈的奶奶》、《無菜單餐廳》、《不要學我！》、《幫媽媽跑腿買東西》、《對不起，大拇哥》(以上由大穎文化出版)等多本暢銷繪本。

 

蝸牛從很小的時候就非常崇拜郵差。
有一天，
他看到郵局外面貼出一張招募告示，
他決定要去應徵。

蝸牛到達郵務窗口後，
大聲地說：「我，想當郵差！」
總是忙不停的郵局局長山羊先生一邊忙碌著，
一邊回應說：「當然好！我們非常歡迎你！
現在要請你立刻出發去送這些信！」
山羊局長將四封小小的信件交給蝸牛。
這些信件的重量，對蝸牛來說，完全沒有問題。
蝸牛接到了工作，非常高興。

蝸牛穿上嚮往已久的郵差制服，戴上郵差帽，
將局長交給他的郵件放到郵差包裡。
「準備完畢！出發送信去！」
這時，傳來一個聲音。
「我先走囉！」
獵豹咻地一下子就遠遠地超越蝸牛。
「路上小心唷！」
燕子打了聲招呼後，也咻地快速地飛遠了。
蝸牛的夢想，就是成為和獵豹、燕子一樣的郵差啊！

嘿——咻！嘿——咻！蝸牛爬過斜坡。

肚子餓了，就吃又香又嫩的葉子。

累了，就稍微地小睡一下。

蝸牛拼盡全力地跑，只為了要將信件安全送到。

「刺蝟！有你的信！」
「辛苦你了！」
蝸牛從郵局出發後，經過了十六天，
終於將刺蝟的信送到了。

接著，再五天後，蝸牛將青蛙的信送到了。

接著，再三天後，蝸牛將鼴鼠的信送到了。

接著，再七天後，蝸牛也將翠鳥的信送到了。

「我的信都送完了！」