派遣者

　　在未來的某個年代，地球淪陷於名為「泛濫體」的外星生物手中。這些變異的生命體，外觀如同螢光蕈類，讓城市瀰漫一股詭譎之美。色彩斑斕的世界，每一處都像是潑灑了強烈原色的顏料，無比絢麗，無一例外。占領城市的氾濫體就像互相爭奇鬥豔似的散發出光芒。他們不但帶來無法控制的傳染瘋疫，還迫使人類躲入幽暗的地下世界苟延殘喘。唯有極少數天生免疫的人，才能經訓練後成為「派遣者」，踏上地表執行殘酷又機密的任務。

　　這份工作需要你同時擁抱這份愛與憎恨。你必須無比熱愛某樣事物，但同時，你必須無比憎恨它，恨得恨到想要燒毀它。只有能夠承受這種痛苦的人，才能成為派遣者。

　　女孩泰琳自幼由派遣者伊潔芙撫養長大，將成為派遣者視為唯一夢想，卻不曾理解伊潔芙那句「要對泛濫體心懷憎惡」的真正含義。當命運將她推向測試舞台，幻覺與幻聽卻悄悄在她腦中覺醒，在派遣者的考核測試最終階段，引導她做出一連串不可預測的行動——甚至，在人群面前劃破氾濫體，釋放了癲狂芽孢。

　　幻聽與幻覺從何而來？名為「我」的存在，界線在哪裡？

　　她本該被驅逐，卻又因通過考核成為真正的派遣者，被派往地表執行幾近送死的任務。在荒蕪與怪異交錯的地上，她與曾為人類的「樹沼人」相遇——正邪的界線模糊，敵我成謎，而泰琳的童年創傷逐漸喚醒真相的裂口：那些被遺忘的孩童，以實驗為名的虐殺陰謀，派遣者的真實使命究竟為何？

　　在幻象與真實交會的邊界，泰琳終將做出選擇。這是一場關於成長、背叛、選擇與和解的旅程，也是一段關於人性與異類之間，匯聚共存可能的希望之光。　　

感動推薦

　　為了想像那些不屬於單一個體、以有別於人類的感官來感知世界的存在，我研究了關於地球上其他生物的感知世界的書籍。儘管我再次感受到以人類的感官資源去想像這點有多麼貧乏，但仍認為這項作業具有挑戰一次的價值。 ──金草葉｜(本書作者)

　　《派遣者》以宏大的敘事建立了這樣一個宛如宮崎駿腐海森林的世界，提醒人類是如此重要，又是如此渺小。──邱常婷｜小說家

　　邱常婷｜小說家
　　徐振輔｜作家
　　郝妮爾｜作家
　　馮國瑄｜作家
　　劉崇鳳｜作家、自然引導員
　　蕭詒徽｜寫作者、自由編輯
　　──共同推薦

作者簡介

金草葉 김초엽

　　出生於1993年，浦項工大化學系畢業，並獲生化碩士學位。畢業後便從事小說創作，2017年憑藉〈館內遺失〉、〈如果我們無法以光速前行〉兩篇短篇作品，分獲第二屆韓國科學文學大獎中短篇小說一等獎和特優獎。《如果我們無法以光速前進》是她的第一本短篇小說集，2019年6月於韓國出版後一鳴驚人，不僅成為話題熱銷作，更以此書榮獲韓國第43屆「今日作家獎」，也一舉囊括各大獎項和年度選書，是韓國文壇近年最耀眼的青年女性作家。

　　2021年以四本作品橫掃韓國書市暢銷榜，包括首部長篇小說《地球盡頭的溫室》；三本短篇小說集《剛剛離開的世界》、《行星語書店》、《姆雷莫薩》，於韓國20-30歲女性讀者間掀起「信讀」（相信不會失望而讀）風潮，更獲選阿拉丁書城、YES24網站之2021年度作家。

譯者簡介

簡郁璇

　　替作者說故事的人，希望能一直過著與書作伴的日子。譯有文學小說《災難觀光團》、《地球盡頭的溫室》、《鳥的禮物》、《歡迎光臨休南洞書店》、《阿拉斯加韓醫院》，以及繪本《我》、《鬱金香旅社》、《不用擔心我》等逾百部作品。

　　臉書交流專頁、IG：小玩譯

前言
 
那孩子是在冬日抵達的不速之客。
 
半年前，聽說那孩子會交由這裡託管的消息時，仙奧還有些興奮難抑。至少當戴爾瑪奶奶說「擔憂歸擔憂，但聽說那女孩也跟妳來自相同地方呢」時是這樣的。奶奶似乎憂心那孩子能不能適應這裡，但仙奧倒想著自己總算有了能分享「相同經驗」的夥伴，像是談論地下空氣給人的不適感，或是分享如何聆聽沿著牆面傳遞的聲響，再不然就是能一同穿越隱藏的捷徑，前往都市各個角落祕密場所的夥伴。仙奧有自信能善待對方，畢竟初來乍到的，總會有些彆扭，因此仙奧打定主意耐心靜候對方敞開心扉，可那孩子真正來到這裡，卻貌似什麼也沒打算與仙奧分享。
 
仙奧注視著今天也把房間搞得亂七八糟之後累得睡著的孩子。為什麼戴爾瑪奶奶還有賈斯萬對那磨人精百般包容呢？如今仙奧也收起了要與那孩子好好相處的念頭。對他人好，也得對方願意才行，既然對方沒打算心存感激，又何必拿熱臉去貼人家冷屁股呢？
 
雖然那孩子當初來的時候就是那副德性，但從兩個月前開始，她變得格外敏感。依賈斯萬的說法，是那孩子正在受「手術」不適應症之苦。他說的應該是多數貝努亞人都曾動過、在大腦安裝輔助裝置的手術才是，但通常都是在七歲時就完成了，那孩子卻是超過十二歲才接受手術，因此難以適應也是理所當然的。也不是誰要求她做的，是那孩子不顧賈斯萬極力勸阻，堅持要做。
 
為什麼執意要做成功機率低又危險的手術？答案很簡單，果然……是因為那個人吧。
 
憶起初次見面時，那孩子彷彿失去珍貴之物般透露悲慘眼神的模樣。接近午夜之際，門鈴響起，打開玄關大門後，一名身上裹著厚衣的小女孩站在乾瘦如柴的男人身旁。男人與賈斯萬簡短交談幾句後，便像是丟下難以處置的垃圾般迅速離開了現場。無論是賈斯萬或仙奧問話，那孩子都不願好好回答，連著好幾天窩在房間不出來。戴爾瑪奶奶一臉為難，在仙奧耳邊悄聲竊語：「怎麼辦才好呢？孩子，聽說她也跟妳經歷了類似的事，妳們兩個應該能談得來吧？」