編者簡介
平泉康児(HIRAIZUMI koji)
《日本當代最強插畫》書系企劃與主編,自 2013 年起主編此系列,每年採訪百餘位年度最強繪師,編輯成《日本當代最強插畫》年鑑。除了此系列,也負責《IMV》系列畫冊的企劃與編輯工作。
【封面繪師與紀念徽章標誌設計師】
▍2025 年版封面插畫繪師:八館ななこ(YASHIRO Nanaco)
1998 年生,現居東京,畫家和插畫家。畢業於女子美術大學,主修西洋畫。主要使用不透明壓克力顏料創作,創作題材包含動植物及女性等。2021 年出版首本商業畫冊《ワンダーランド(Wonderland)》。平常在日本國內外參與各類展覽活動,也有從事書籍裝幀插畫及廣告插畫之類的工作。
▍2025 年版徽章標誌設計:猫将軍(NEKOSHOWGUN)
1982年生,插畫家/畫家。代表作品包括電玩遊戲《電鋸甜心》的角色與武器設計、冰室京介《WARRIORS》CD封套插畫、中村文則《R帝国(暫譯:R帝國)》裝幀插畫等。已出版過兩部作品集,分別是《FEAST AND THE BEAST》(玄光社)與《ILLUSTRATION MAKING & VISUAL BOOK 猫将軍》(翔泳社)。
▍內頁與裝幀設計:有馬トモユキ(ARIMA tomoyuki)
1985 年生,畢業於青山學院大學經營學系,字體教育機構「朗文堂新宿私塾」第 9 屆畢業生。2009 年進入日本設計中心(Nippon Design Center, Inc.),以數據處理和文字設計為中心,在平面設計、網頁、UI 等多元領域從事藝術指導與顧問工作,同時也在武藏野美術大學基礎設計系擔任客座講師。
譯者簡介
陳家恩
淡江大學日文系畢業。目前專職漫畫翻譯、字幕翻譯及編審,已編、譯過上千部動畫、日劇及綜藝節目等。代表譯作有:《日本當代最強插畫》系列、《超人氣繪師教你畫美少女!臉型 / 表情 / 髮型 / 制服 / 泳裝一次學會!》、《日本神樣解剖圖鑑》、《漫談日本史》等書。