地圖即政治？：解構地圖中的隱藏敘事，如何左右我們的價值觀和看待世界的方式

王志弘　　國立臺灣大學建築與城鄉研究所教授
王明志　　中華民國地圖學會理事長
方德琳　　《報導者》總編輯
巫師地理　地理及國際情勢粉專
陳方隅　　菜市場政治學共同編輯
蕭鄉唯　　國立臺東大學公共與文化事務學系助理教授
——專業推薦


🗺️當我們把現實轉錄為平面，地圖是純粹的視覺資訊工具嗎？

我們對地圖的印象，往往單純將其視作一種視覺化工具，以圖像的形式反映數據和地理資訊，而地圖本身並不帶有立場。長久以來，製圖者也自詡遵從這樣的價值觀——中立、客觀、嚴謹，以及為數據服務。

然而，耶魯大學地圖學家、歷史學家威廉．藍金（William Rankin）在本書中打破了這樣的迷思——地圖並非單純呈現視覺資訊的中立工具，它們天生就具有政治隱喻。

所有的地圖都在作出主觀的論證，它們決定了世界如何被劃分、什麼人事物被凸顯或隱藏，以及誰的聲音能被聽見——一張地圖可以改變城市設計與河川流向、有力影響戰爭的方式與解決土地爭議，也會決定孩子如何學習種族觀念。

🗺️我們應該如何解讀地圖？——詮釋世界的七個關鍵

本書將圍繞現代地圖的七個基本特性開展，它們是七種製圖技術，也是創造世界的七個難處，是任何地圖製作者必須面對的抉擇，也是我們在解讀地圖時必須覺察的重點。

　　⁍邊界　　——畫一條線就能將世界切割開來、並分門別類嗎？
　　⁍圖層　　——當我們注視地圖的前景時，背景又裡隱藏著什麼樣的意涵？
　　⁍人　　　——為什麼人們聚集的城市往往在地圖上被抹去？
　　⁍投影法　——將地球投影為平面的變形扭曲，如何影響我們看待世界的方式？
　　⁍色彩　　——為什麼綠色是綠色，而綠色就只能是綠色嗎？
　　⁍比例尺　——把事物放在同一框架下比較，是建立熟悉感還是強調差異？
　　⁍時間　　——靜態的地圖能夠捕捉時間流逝、呈現這個世界的動態和變遷嗎？

🗺️改變地圖就能夠改變世界——基進地圖學的力量

正因地圖的本質自帶隱喻，因此作者提出了「基進地圖學」（Radical Cartography）的理念，強調地圖應當反過來主動彰顯其價值觀，透過打破傳統地圖的形式，用不確定性、多樣性與主觀性來重新想像地圖的可能性和用途。

而作為讀者，洞悉地圖中的論證，可以改變我們看待世界的方式——這意味你理解的不只是數據的表層意義，也包括關於這個世界構建方式的隱喻。

每一張地圖都擁有實質的力量，有潛力成為改革的工具，為詮釋世界提供新的角度，並使世界看起來不再那麼一成不變和循規蹈矩。


▌各界讚譽

「地圖在你我生活當中可以說是無所不在，每日搭乘捷運或公車的路線圖、收看天氣預報的衛星雲圖、Google Map導航尋找目的地附近的停車位，或是國際情勢報導的政治地圖、軍事地圖等。地圖展現了不同尺度，不同議題，我們身處在地表的任何角落，如何從地圖找到自己、從自身理解整個世界觀、解讀地圖意涵也是很重要的事情！透過各式統計地圖，也可以更加認識社會發展，例如：臺灣各城鄉的人口集中程度（採用區域密度圖）、臺灣出口到各國的電子產品的流向與比例（採用射線圖）。越善用地圖理解，越能夠運用空間思考。」
❏巫師地理｜地理及國際情勢粉專

「威廉．藍金的《地圖即政治？》是一部值得地理、地圖學界，以及人文、社會科學相關領域專家們卓參及細讀品味的代表性著作。作者在書中闡述「地圖絕非中立的空間工具，而是權力、價值與敘事的交織」，並以其「基進地圖學」的觀點，逐一檢視現代地圖的七項要素——邊界、圖層、人、投影法、色彩、比例尺與時間，並揭櫫地圖繪製過程中的抉擇如何塑造我們的世界觀。

這本書不僅挑戰地圖的傳統認知，更引導讀者培養批判性的地圖素養，及洞悉地圖背後的隱藏論證。評者投入地圖學教育與研究已逾三十五載，深切認同藍金教授的著作不僅對地圖專業領域具有啟發意義，更對社會大眾培養「批判性地圖素養」提出了重要呼籲。在全球化與數位化的今日，地圖既可能成為權力的工具，也能轉化為改革的契機。如何在地圖繪製過程中保持透明、自覺與包容，將是未來地圖學者與用圖者將面臨的嚴肅課題。」
❏王明志｜中華民國地圖學會理事長


「《地圖即政治？》一書揭示地圖並非中立的再現工具，而是深具權力性的『視覺論證』。從底特律社區的實踐出發，威廉．藍金探究地圖如何形塑對於空間、族群與階級的想像，並以『基進製圖學』觀點突顯數據背後的倫理反思。本書提醒研究者持續思考地圖如何在製圖過程中重塑權力、邊界與能動性，揭示知識生產與生命經驗之中的政治張力。」
❏蕭鄉唯｜國立臺東大學公共與文化事務學系助理教授


「令人驚艷……藍金倡導了一種『基進』的製圖方法，不僅凸顯邊緣族群，更要『拒絕乖巧』，擁抱雜訊與混亂……本書配有大量華麗的地圖與照片，令人震撼。」
❏《出版者周刊》（Publishers Weekly）

「就是這本書：來自地圖學天才的完整傳授。《地圖即政治？》將讓你用全新的視覺看待地圖，乃至於你在地球上的位置。」
❏丹尼爾．因莫瓦爾 Daniel Immerwahr｜《被隱藏的帝國》（How to Hide an Empire）作者

「一場大膽而迷人的探索，彰顯了地圖如何形塑我們的世界觀。這本革命性的著作消除了『地圖中立』的神話，揭露了隱藏在每一條等高線與色彩選擇背後的權力結構。」
❏加雷斯．庫克 Gareth Cook｜普立茲獎得主記者、《最好的美國資訊圖表》（Best American Infographics）系列前編輯

「具開創性且引人入勝的作品，《地圖即政治？》將『人』重新帶回地理之中。這是一次及時且意義深遠的介入，提供了挑戰威權聲音所必需的重要工具。」
❏保羅．理查森 Paul Richardson｜《地理的迷思》（Myths of Geography）作者

「藍金質疑了『地圖』這個概念本身，同時向我們展示其中的各種元素如何形塑我們對現實的理解。他同時關注宏觀與細節，使我們得以看見地圖的複雜性：混亂、無法迴避，卻充滿希望。」
❏蘇珊．舒爾藤 Susan Schulten｜《一百幅地圖裡的美國史》（A History of America in 100 Maps）作者

「凡是看地圖的人都不得不讀！這是為地圖學注入更多同理心的重要呼籲。」
❏莎拉．蘭德恩 Sarah Rendgen｜《資訊圖表》（Information Graphics）作者

「這是地圖學的重要補充文獻，本書系統性地展示了地圖的圖像本身就是一種論證。文字易讀、引人入勝，藍金的作品拓展了製圖表徵的可能性。」
❏約翰娜．杜拉克 Johanna Drucker｜《發明字母》（Inventing the Alphabet）作者

「既嚴謹又易於理解，《地圖即政治？》提出了一種聰明、富於想像且『截然不同的地圖』。藍金證明了地圖製作可以是重要而具吸引力的，它不僅能照亮棘手的社會與理論難題，最終甚至能拯救生命。」
❏麥可．拉夫 Michael Ralph｜《鑑識資本》（Forensics of Capital）作者

「自從進入這個電腦製圖的世紀以來，藍金屢屢震撼地圖學家，邀請他們質疑慣例、重新看待世界。在這本重要的著作中，他再一次徹底撼動了我。」
❏奧利佛．伍博帝 Oliver Uberti｜《全球趨勢資訊圖集》（Atlas of the Invisible）共同作者

作者簡介

威廉．藍金William Rankin
歷史學家和地圖學家，現任耶魯大學科學史助理教授。他的製圖活動專注於將日常的城市和領土地理重新想像為統計、法律和歷史的複雜景觀。他的地圖曾出現在美國和歐洲的出版物和展覽中，包括《外交政策》、《Perspecta》、《哈佛設計雜誌》和《國家地理》，並在哈佛大學、耶魯大學、普瑞特學院、洛桑製圖雙年展、米蘭三年展和多倫多影像節展出；他的地圖還曾隨ICI的「實驗地理學」展覽巡迴數年。他的歷史研究關注二十世紀製圖和導航的政治。

譯者簡介

高子梅
東吳大學英文系畢業，曾任華威葛瑞廣告公司AE及智威湯遜廣告公司業務經理和總監，現為專職譯者。譯作有《遊牧人生》、《謊言之瓶》、《模範領導》、《破案女神》、《小零件改變大世界》等。

〈第四章：投影法——數學會是一種帝國主義者嗎？〉

大約二十年前，來自「社會平等製圖師組織」（Organization of Cartographers for Social Equality，約有四千三百名會員）的代表們有幸跟總統的新聞秘書克蕾格（C. J. Cregg）在白宮會面。他們做了一個簡單的示範，並詢問總統是否能支持立法，要求美國所有公立學校都採用相對較新的彼得斯投影法（Peters projection，如圖4.1所示，而且最好是把南面朝上）來取代大家所熟悉的世界地圖——特別是使用麥卡托投影法（Mercator projection）的地圖。他們認為傳統的麥卡托投影法（圖4.2）將歐洲呈現得遠比實際的大，而且位置偏向中心點，「這助長了長達數世紀以來的歐洲帝國主義心態，也造就出對第三世界的種族偏見」。相較之下，彼得斯投影法自詡「忠於軸線」和「忠於位置」，特地設計成完全按正確比例來呈現每個國家的相對大小。採用這種新的地圖將喚醒我們，擺脫掉麥卡托投影法所帶來的麻木態度，也能立即改變我們與南半球後殖民國家的關係。

如果你看過美劇《白宮風雲》（West Wing），就會知道這場會議和這個組織⋯⋯純屬虛構。但彼得斯投影法的確存在，而且我可以想像，專業地圖製作者看到它在全國電視網首度播出時會有的苦澀反應。拜託你們不要用彼得斯投影法！它很醜！它也不是什麼新鮮的玩意！忠於軸線和位置也都是虛構出來的術語！還有很多地圖是用沒那麼扭曲的方法來作出精準的面積比較！而且大部分人口都居住在北半球，所以為什麼要將地圖上下顛倒呢？如果說職業製圖師當中有一個過時的信仰，那麼這個信仰就是糟糕的彼得斯投影法地圖。