諦閑大師遺集序
民國二十一年七月初二日,諦閑大師,圓寂於寧波觀宗寺。上海出家在家四眾,在覺園開追悼大會。葉居士恭綽提議,諦師著作,為書局隨意刊行,不免訛誤。應乘時結集,重加校理,匯成全書。眾皆贊成。因推寶靜法師為主編,恭綽及余副之。荏苒數年,迄未著手,寶靜亦不久圓寂。爾時倓虛法師,在華北弘揚天台,法幢極盛。葉居士乃以校理事囑付倓老。又歷數年,校理竣事。欲寄余覆校,以卷帙繁重,時局又不靖,郵遞困難,忽忽又將十年。適余於庚寅之冬南遊,舍於九龍。而倓老亦在柴灣,辦華南學佛院。葉居士大喜,以我等三人,皆諦老弟子,年均七十以上,今得聚會一處,因緣湊合,夫豈偶然。不於此時,完成校理功德,更待何時。余亦當仁不讓,因取倓老校正之稿,重為整理,誤者正之,闕者補之,即原稿中引用世典文字,偶有錯者,亦一一為之更正。竭三月之力,完全告竣,約共壹百二十萬言。因問葉居士,如何印刷?渠云:現無經費,祗可待以後機緣。余返滬後,今年重來九龍。則華南學佛院,已捐得印刷機,自備鉛字紙張,由學僧練習排印。不及數月,排印裝訂工作,均甚熟練。竟能將諦師遺集,陸續刊印,此誠意外之勝緣,為余始料所不及也。夫明清以來,禪淨兩宗盛行,餘宗皆衰。惟天台一宗,至今稱盛,揆厥所由,乃因大德輩出,繼起有人。如 諦師者,尤具遠大眼光,於說法利生之外,即留意辦學。觀宗學舍中造就法師,分付各方,主持講席。倓虛法師,即觀宗學舍之翹楚也。 諦師常願大教推演北方,而南方學者,以語言捍格,不甚適宜。故對於倓老,特別注意愛護,以為倓老學成歸去,吾道之北,可操左券矣。果然倓老能副其期望,深慨北方寺廟,僧人趕經懺,缺修持。於是講經說法,起人信仰,手創哈爾濱極樂寺長春般若寺營口楞嚴寺青島湛山寺四大叢林。且各叢林,必設僧學,故人才蔚起,不亞觀宗。此外倓老直接間接,或創建,或復興之叢林及支院,在東北者,不下十餘處。盛矣哉!天台宗之自南而北,不有倓老,孰能任之。而諦師之遠見,乃更不可及矣。余樂觀遺集之告成,為識其因緣如此。
一九五一年六月 弟子蔣維喬法名顯覺敬撰