茱蒂歌德雷契 / 愛你．女孩

法國影壇當紅代表女星首張個人專輯
法國第一音樂才子班傑曼‧畢歐雷(Benjamin Biolay)最新力作
美國電子音樂大師魔比(Moby)特別跨刀製作三首浪漫曲目
特邀Pete Yorn、Syd Matters、Piers Faccini、Julien Dore、Wallis Bird五位歐美著名音樂創作歌手共同為專輯精心打造譜寫新曲
法式浪漫新香頌夢幻迷人風格、溫柔水漾歌聲美麗呢喃氣音縈繞耳畔
濃濃60、70年代抒情唯美復古風情、完全沉醉在浪漫的法式愛戀裡
輕輕一聲我的寶貝，我倆愛情故事未完待續，愛你女孩直到永久…

■ 茱蒂‧歌德雷契 / Judith Godreche

法國影壇玉女、凱薩獎代表女星，茱蒂‧歌德雷契(Judith Godreche)十三歲以廣告明星出道，從影至今已主演歐美三十多部電影，是法國當代最受歡迎的女星之一；清新美麗的外表與不凡的演技讓茱蒂‧歌德雷契在1990年十八歲時即以「La desenchantee」一片獲得法國凱薩獎最佳女配角的提名，而1996年主演電影「荒誕無稽」(Ridicule)在全球大放異彩獲得空前成功，讓茱蒂‧歌德雷契進入好萊塢電影市場，獲邀擔任年度鉅片「鐵面人」(The Man in the Iron Mask)的女主角與李奧納多‧狄卡皮歐以及多位歐美巨星共同主演；多才多藝全身散發知性氣質美的茱蒂‧歌德雷契，除了是法國少數成功打進好萊塢全球市場的女星之一，更是包括Jacques Doillon、Olivier Assayas、Jerzy Skolimowski、Patrice Leconte、、等多位歐洲藝術大導演所最鍾愛邀演的女主角之一；此外，法國著名女星蘇菲‧瑪索(Sophie Marceau)個人所執導的兩部電影亦是請茱蒂‧歌德雷契擔任女主角，2001年另一部主演名片「西班牙公寓」(L’Auberge Espagnole)，片中精湛的演技讓她再次獲得凱薩獎的提名，每年都不斷有佳作出現的茱蒂‧歌德雷契是法國在全球最具代表性當紅女星之一。

■ 專輯介紹

本張專輯是法國影壇當紅女星茱蒂‧歌德雷契(Judith Godreche)首張個人專輯，國際影壇一線女星發行個人首張專輯自是不同凡響，眾星拱月陣容浩大、全星級製作演出，除了請來法國第一音樂才子班傑曼‧畢歐雷(Benjamin Biolay)擔任專輯總製作人，另外電子音樂大師魔比(Moby)也為專輯製作三首曲目，此外更邀得Pete Yorn、Syd Matters、Piers Faccini、Julien Dore、Wallis Bird等五位歐美著名音樂創作歌手，量身訂作精心打造為專輯譜寫新曲，透過班傑曼‧畢歐雷傑出的編曲功力，使用鋼琴、空心吉他、貝斯、、等純淨簡單的原聲樂器編制來烘托茱蒂‧歌德雷契特有溫柔呢喃的輕柔嗓音，將這些橫跨流行、搖滾、民謠、、等多樣風格的原創曲，巧妙融合法式浪漫音樂元素成為一曲曲繽紛花漾的美麗新香頌，充滿濃濃60、70年代抒情唯美復古風情，穿越時空彷彿置身在時尚優雅的花都巴黎，與愛人幸福愉悅的漫步在香榭里榭大道，完完全全沉醉在法式愛戀的羅曼蒂克情境裡，輕盈女聲吟唱呢喃氣音在耳畔縈繞，溫暖水漾般柔情醇美的樂聲伴奏，無法抗拒地墜入茱蒂‧歌德雷契以歌聲編織的音樂情網。

整張專輯的創作概念是一個音樂愛情故事的延伸，一張唯美優雅的法國浪漫新香頌，靈感是來自於茱蒂‧歌德雷契首部編劇執導的同名電影「Toutes Les Filles Pleurent」，在片中她飾演一位女歌手、與吉他手男主角之間有一段愛情故事；加入了一幕幕時間空間映像畫面的情歌，在茱蒂‧歌德雷契溫柔呢喃的歌聲詮釋下，讓專輯詞曲情意傳達更為浪漫美麗一場唯美的法式愛戀；本張專輯由班傑曼‧畢歐雷總製作編曲、並親自演奏鋼琴和吉他，另外再請來合作班底Denis Benarrosh、Nicolas Fiszman、Marc Chouarain、David Maurin、Rachel Pignot等全星級樂手助陣演奏合音；除了五位知名歌手的原創曲，他自己也為專輯創作了三首輕柔動人的新香頌，包括溫暖抒柔美不勝收的主打單曲「Longtemps」、輕快略帶搖滾風格的「Toutes Les Filles Pleurent」以及讓人心碎情殤的「Je Ne Rentrerai Pas Ce Soir」；專輯中除收錄十首大師級作品，茱蒂‧歌德雷契也以特有呢喃飄渺的嗓音重新詮釋美國知名女歌手Mary Gauthier的「Our Lady of the Shooting Star」和傳奇搖滾男歌手Bonnie Prince Billy的「How About Thank You」等兩首名曲，在班傑曼‧畢歐雷的巧手編曲下呈現出完全不同的法式復古風情；音樂大師頑童魔比則是為專輯製作法國新生代才子Julien Dore所創作的三首曲目「Play My Country」、「Wedding Date」與「Freaky New Child」替整張專輯劃一下個完美的句點；遺忘的愛情、夢想的愛情、失去的愛情，嚮往自由卻又無法割捨，一見鍾情的天旋地轉，因為有你從此不再孤單寂寞，想你念你、輕輕一聲我的寶貝，我倆愛情故事未完待續，愛你女孩直到永久…

■ 專輯曲目

01. Our Lady of the Shooting Star         流星女郎           5:44     
輕柔吟唱民謠搖滾加入女聲環繞新編曲，美國知名女歌手Mary Gauthier代表曲
02. Longtemps                          直到永久          3:57     
柔美輕盈呢喃的歌聲濃濃法式羅曼蒂克風情，Benjamin Biolay浪漫新香頌創作
03. Girls They Get Sad                   多愁善感的女孩    2:42     
美麗的空心吉他伴奏著青春思緒洋溢，法國電音鬼才Syd Matters全新抒情風格
04. Toutes Les Filles Pleurent              愛你女孩          3:11     
(Feat. Benjamin Biolay)              (男女對唱: 班哲曼‧畢歐雷)
輕快清新愜意法式新香頌與專輯電影同名單曲，Benjamin Biolay特別美聲對唱
05. Friends                             朋友們            4:11      
電子吉他伴奏飄邈抒柔嗓音全新搖滾風格，美國著名歌手Peter Yorn精心創作
06. Mile of Smiles                        無盡的微笑        3:44     
快樂甜蜜踏著小舞步彷彿熱戀情侶，愛爾蘭新生代創作才女Wallis Bird原創曲
07. Je Ne Rentrerai Pas Ce Soir            今晚不回家        3:48     
愛上不回家的人情殤讓人心痛無法自拔，Benjamin Biolay一首美麗傷感新香頌
08. Play My Country                     彈奏我的國家      2:40     
(Interprete par Noe Boon)             (主唱男聲: 諾耶‧波恩)
法國男童星Noe Boon特別助陣獻唱，法國新生代帥哥巨星Julien Dore創作曲
09. Farewell                             再 見             3:32    
(Feat. Piers Faccini)                  (男女對唱: 皮耶‧法契尼)
羅曼蒂克復古情懷輕盈飄邈絕美男女對唱曲，英國才子Piers Faccini唯美獻唱
10. How About Thank You                 謝謝你            3:51    
融合詩歌合音與法式情懷新編曲，美國傳奇搖滾歌手Bonnie Prince Billy名曲
11. Wedding Date                         婚禮之日         3:15     
幸福氣氛洋溢甜蜜女聲縈繞耳畔與夢幻鋼琴聲輝映，Julien Dore輕快浪漫佳作
12. Freaky New Child                     奇怪的小孩        3:09    
溫暖舒暢純淨柔美歌聲讓人陶醉的優客里里琴伴奏，Julien Dore一首清新小品