客服公告:反詐騙!提醒您「不碰ATM、網銀,不說信用卡資料」詳情

  • 電子票券
  • 每日簽到
  • 今日66折
  • 天天BUY
2022簡體週年慶
中國民法債編總則論

中國民法債編總則論

  • 定價:204
  • 優惠價:87177
  • 優惠折扣7/7會員日─ 鑽石/白金會員結帳滿千再88折,部份除外
  • 優惠折扣7/7會員日─ 黃金/一般會員結帳滿千再9折,部份除外
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

本書出版於民國二十二年三月十五日,同年四月間,譯者在京得見原本,當為研究之便,曾將解釋最為精審之條,陸續摘譯,藉與他著比較。硯友見之,頗有慫恿全譯付刊者。人事匆匆,未暇顧及。零稿隨行篋而奔走,瞬已數年。近悉本書原著在國內這銷數頗多,而譯本則未見售,愛草草以竟是稿。

本書內容,在原序凡例中,已有忠實之介紹,毋待再贅。可注意者,在比較各國法文天下,闡明本法精義,高處著筆,誠有可倒佩。所論條文未妥之處,吾人雖不敢絕對贊同,但在追溯急就立法之沿革,實宜引為今後實務上之參考。

本書譯文,頗欲保存本來面目,於是以我人章句結構之體例言,容有不然之處。顧此本系譯中難免之事,所幸閱讀引等專著,當不較及文彩,譯者本亦無求信達雅兼備之奢望也。至於原著所稱「我民法」,為行文之便,均改為「日民法」,其他語意,一仍其舊。惟第二百四十九條系屬誤刊,經予改正,並附說明數語。附錄部分,本有用語對照及其凡例中說明之一段,以與譯本之閱讀無關,均未予以保留。
 

目錄

前言
譯者弁言

凡例
序論
第一章 通則(第一五三條至第三四四條)
第一節 債之發生(第一五三條至第一九八條
第一款 契約(第一五三條至第一六六條)
契約之成立(第一五三條至第一六六條)
懸賞廣告(第一六四條第一六五條)
第二款 代理權之授與(第一六七條至第一七一條)
第三款 無因管理(第一七二條至第一七八條)
第四款 不當得利(第一七九條至第一八三條)
第五款 侵權行為(第一八四條至第一九八條)
賠償損害之萬法及范圍(第一幾二條至第一九六條)
第二節 債之標的(第一九九條至第二一八條)
種類債權及金錢債權(第二OO條至第二O二條)
利息債權(第二O三條至第二O七條)
選擇債權(第二O八條巨第二一二條)
損害賠償債權(第二一三條至第:一八條)
第三節 債之效力(第二一九條至第二七O條)
第一款 給付(第二一九條至第二二八條)
第二款 遲延(第二二九條至第二四一條)
債務人遲延(第二二九條至第二三條)
債權人遲延(第二三四條至第四一條)
第三款 保全(第二四二條至第二四五條)
債權八代位權(第二四二條第二四三條)
詐害行力撤銷權(第二四四條第二四五條)
第四款 契約(第二四六條至第二七O條)
定金(第二四八條第二四九條)
違約金(第二五O條至第二五三條)
解除(第二五四條至第二六三條)
同時履行之抗辯權(第二六四條第二六五條)
危險負擔(第二六廠條第二六七條)
為第三人之契約(第二六人條至第二七O條)
第四節 多數之債務人債權人(第二七一條至第二九三條)
連帶債務(第二七二條至第二八二條)
連帶債務之效力(第二七三條)
連帶債務人中一人所生事由及干其他債務人
之效果(第二七四條至第二七九條)
求償權關系(第二八O條至第二八二條)
連帶債權(第二八三條至第二九一條)
不可打債權債務關系(第二九二條第二九三)
第五節 債之轉移(第二九四條至第三O六條)
債權讓與(第二九四條至第二九九條)
債務承擔(第三OO條至第三O六條)
第六節 債之消滅(第三O七條至第三四四條)
第一款 通則(第三O七條第三O八條)
第二款 清償(第三O九條至第三二五條)
清償者之代位(第三一二條第三一三條
清償抵充(第三二一條至第三二三條)
第三款 提存(第三二六條至第三三三條)
第四款 抵銷(第三三四條至第三四二條)
第五款 免除(第三四三條)
第六款 混同(第三四四條)
(附)民法債編施行法(民國十九年二月十日公布)
中國日本兩民法條文索引
 

本書為民國二十年(昭和六年)十一月本會所刊中華民國民法總則之續編,關於本會之宗旨與組織,在前總則序文中,已述及之,茲不復贅。

本編及施行法之(辶多)譯,與關系條文上應加說明之實際的慣例等,以本會會員村上貞吉所刊中華民國民法債編為基本。而各該條外國法立例之詮索,日本民法及判例之比對、批評、注釋及用語對照、索引等,則由本會會員東京帝國大學教授我妻榮及該大學院學生廣瀨武文任之,與總則編同。且較該書更為精密周詳,以是知著者努力之不易,而本書價值之彌珍,亦可信而不疑矣。對於中國所采民統一主義之理論的批評,則由擔任商法之本會會員東京帝國大學教授法學博士田中耕太郎及助教鈴木竹雄著筆,作為本書之序論。

本書之完成,有如上述,不憚可稱為日本學界近來惟一之精審著作,並希望為中國學界所歡迎之寶貴參考。意者國府之立法當局,亦宜加以閱鑒,藉覘已所創制之新法,在鄰國之學界,有如何之評解。尤其各該條之注釋與批評,不僅示中國法官以適用本法之注意,且予立法當局將來修正本法之指南,在中國之立法與司法上,窮自誇有絕大之貢獻,抑亦惟日學界方能為之。

日華相鄰,縱不免有一時政治利害之沖突,而兩國文化之相互提攜,乃必然之命運,毋可諱言。方今中國刷新制度改良司法之際,在承襲漢唐以來中華文化,且折衷於近代西洋文化已達進化之日本,恰屬適當之模范。讀先總理孫文「我們要使中國強盛,日本就是最好的榜樣」之語,思過半矣。

本會由上述之見地,將來當繼續為中國新法之研究,以其所得,刊行著作,今觀本書之內容,益感本會設立意義之重大,是為序。

中華民國法制研究會會長
帝國學士院會員法學博士
松本(丞灬)治
 

詳細資料

  • ISBN:7562022607
  • 叢書系列:中國近代法學譯叢
  • 規格:338頁 / 22 x 15 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:中國

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

溫馨提醒您:若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍,建議與其他商品分開下單,以避免等待時間過長,謝謝。

大陸出版品書況:因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。 

 

請注意,部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

調貨時間:若您購買海外庫存之商品,於您完成訂購後,商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將簡體書與其它商品分開訂購,以利一般商品快速出貨。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則

  • 週年慶69元起
  • 參展書99元起
  • 言情新品

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報