秋季新到貨促案
百變小紅帽:一則童話三百年的演變
  • 定價:90
  • 優惠價:8778
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

話說1697年一個穿紅色連帽披肩的小女孩,在森林里遇見一只兒狼之後,就在各個時代幻化出不同的角色:她是被保護、被訓誡的純潔女孩兒;卻又曾經勾搭大野狼;或搖身一變在好萊塢夜總會大跳艷舞;搽密絲佛陀口紅,噴上香奈兒五號香水,開紅色敞篷車,到處賣弄風情;甚至掏出武器將危害她的家伙干掉。

一則看似簡單的童話,為何引起文人、藝術家、心理學家、民俗學家、女性主義者、廣告人等諸多人們的興趣,不斷地在各種媒體上被改編再造?

本書充滿了有趣的歷史典故,通過具有洞穴力的分析與解構,為讀者揭開紅色邊帽披肩下的故事。
 

目錄

[作者序]隱藏真面目的女主角
第一章 失去貞節的小紅帽
第二章 這次小紅帽學乖了
第三章 外婆的故事
第四章 真有其人其事的狼人
第五章 20世紀的小紅帽
第六章 女性主義者向狼宣戰
第七章 與狼共舞
 

一個女孩、一只狼在森林里相遇。誰不知道小紅帽的故事?長久以來,她一直是兒童床邊故事的明星,也是童年天真無邪的象征。她就像鄰家女孩,一個曾經歷險的小閨女。1922年,小紅帽首次登上迪斯尼卡通片的舞台,比米老鼠早了六年。她是英國小說家狄更斯的初戀情人。狄更斯曾表示:「我總覺得要是娶了小紅帽,我就會知道什麼叫做天賜良緣。」全球各地莫不流傳小紅帽的故事。美國邦諾(Barnes and Noble)書店賣過一百多種版本的《小紅帽》,包括美式手語圖解的版本。這是許多成年人聽過的一個童話故事,也是許多成人念給孩子聽的第一個或頭幾個童話故事之一。但是,大部分的人都不知道這個故事並非如他們所想象的那樣。

數百年前,《小紅帽》曾經是成人之間流傳的色情故事,與我們今天所聽到的內容大異其趣。幾百年來,小紅帽的劇情不斷被改變、偽裝。新版本依然是源自舊版本,只是埋沒了它原始的意涵。直到最近幾年,它才變成童話故事。今天,小紅帽的故事中依舊充斥許多源自舊版本的象征意義和特色,但是大部分的人都忽略了。家長和兒童都以單純的眼光看這個故事。我們就這樣一代傳一代,不知道它的源流和影響力。

童話是學習基本道德的入門書

過去這幾年,學者不斷在這個小女孩身上附加無數的意義。有些學者稱她的故事是有關特定季節的神話,寓言夜晚吞食了太陽,或是「邪不勝正」的擬人化故事。有人認為,她那一籃酒和蛋糕代表聖誕節的聖餐禮;紅色的連帽披肩代表女人的經血。有些人則用精神分析學家弗洛伊德的觀點來解釋,認為這故事描寫的是本我打敗自我;另有人則認為它是男女關系的象征。不可避免地,這故事已變成一種工具,用來灌輸給人們合乎時代架構的性道德觀。說故事的人意識上和潛意識里都密謀操縱,借此故事暗指婦女勾引男人、男人強奸處女,或年輕女郎邁入少婦的過程。從結構學的觀點來看,這個陰謀極其淺顯。相反之物兩兩對立——善良與邪惡、野獸與人類、男人與女人。女主角克服這個沖突的手腕如何,將決定她的命運。因此隨着時光移轉,小紅帽的故事已儼然成為學習基本道德的入門書。

但是,這個故事教導什麼道德觀念呢?那可多了,其中有許多並不是我們常記得住的。女主角遇到野狼(或狼人,端視你閱讀時是用什麼眼光來看),這只狼躲在小紅帽外婆的床上。故事最早的版本是小紅帽脫光衣服,躲進棉被和野狼一起睡覺,然后遇害。而結局的韻文警告年輕的女子當心,因為郎心可能是狼心,「狼」這個名詞后來逐漸廣被運用,至今依舊普遍用來意指色狼。這個故事后來的版本改為有一位善心的獵人或樵夫前來搭救小紅帽,這樣的劇情灌輸一個修正版的道德觀,就是好男人(包括好父親或好丈夫)可以拯救婦女免受愚蠢之災。男人的刀或剪刀會剖開野獸的肚腹救出女人,仿佛拯救女人走出夢魘,重獲機會步上正軌。現代版的《小紅帽》附和最古老的民間傳說版,描述小紅帽最后是自行脫險,這情節不啻是教導女人可以拯救自己。她隨身攜帶剪刀,或用巧計欺哄野狼,甚至以打斗征服它。1996年出品的美國電影《高速公路》(Freeway),劇情就是以小紅帽的故事情節為底本,敘述一位穿着紅色皮夾克的女孩,單槍匹馬將趾高氣揚的男人(狼)搏到在地,然后殺了他。此外,還有一些現代的版本敘述小紅帽殺了獵人、樵夫,或樵夫殺了小紅帽。(說故事的人顯然比較不受好色的野狼困擾,卻對施恩的拯救者和必須好好照顧的女主角大傷腦筋。)

……
 

詳細資料

  • ISBN:9787108025296
  • 叢書系列:文化生活譯叢
  • 規格:206頁 / 21 x 14 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:中國

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 晚安,床邊故事101夜~兒童故事小說|名人傳記|生活百科有聲書66折起
 

購物說明

溫馨提醒您:若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍,建議與其他商品分開下單,以避免等待時間過長,謝謝。

大陸出版品書況:因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。 

 

請注意,部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

調貨時間:若您購買海外庫存之商品,於您完成訂購後,商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將簡體書與其它商品分開訂購,以利一般商品快速出貨。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則

  • 滿799現折79
  • 言情新品
  • 文學季