史沫特萊與中國左翼文化

為第一本研究史沫特萊的專著，可以納入民國研究學術系列。

《史沫特萊與中國左翼文化》立足于大量的第一手史料，資料豐富、翔實。作者收集並研讀了上世紀三十年代中、美左翼文化運動中與史沫特萊有關的大量英文刊物，具有較高的參考價值。《史沫特萊與中國左翼文化》在討論史沫特萊的中國活動和寫作，跳出了此前以政治為導向、以中國為本位的研究模式，將關注的範圍擴展到國際共產主義運動、中美兩國的左翼文化運動、史沫特萊參與第三國際對華工作以及她的個人境遇、追求等，分析這些因素與她的中國寫作之間的內在關聯。在分析和考察史沫特萊作品時，懸置了其內容的“真實性”與“史料價值”，把這些作品視作以中國、中國人為對象的話語實踐活動。在考察史沫特萊對中國共產主義運動的表征時，引入了其他當事人的回憶文章、作品以及當代史學界對相關問題的研究成果，從而凸顯了史沫特萊中國作品的意義生成過程。1927年中國國民革命失敗，1929年紐約股市崩盤，促使大批知識分子不約而同地向左轉。

在中、美兩國同時掀起了左翼文化運動的高潮。1928年束前往中國的史沫特萊，就是這批知識分手中的一員。在20世紀30年代中國左糞文化運動的諸多重要場景中，史沫特萊都曾是現場人物。在共產國際的領導和資助下，她在上海所從事的文化交流和傳播工作，成為溝通中，美左翼文億運動的重要途徑。就此而言，史沫特萊在上海期間的活動，為這一時期中、美左翼運動的國際性特征提供了例證。《史沫特萊與中國左翼文化》從比較文學的學科定位出發，以史沫特萊關于中國的著述為考察對象，結合她的社會活動，論述了她與中國左翼文化運動的關聯和對中國左翼文化的貢獻等。作者劉小莉立足于英文文本和史料，細致梳理，呈現一個立體的史沫特萊。

劉小莉，陝西省眉縣人。