看不見的剪輯（插圖修訂版）

本書為我們揭開了電影剪輯世界的幕布，以充滿趣味性的筆觸展示了剪輯這門神秘藝術的魅力所在。

出身剪輯世家的鮑比•奧斯廷運用自己浸淫專業領域多年的實踐經驗和諸多世界一流剪輯師的作品為案例，分門別類地闡釋了剪輯師究竟施展了什麼樣的魔法，來使觀眾對電影篤信不疑。

通過分析經典之作《畢業生》《唐人街》《后窗》《法國販毒網》《十二怒漢》《體熱》《一夜狂歡》和《虎豹小霸王》等片中的剪切點截圖，奧斯廷詳細探究了轉場的使用、動勢的建置、音樂與動作的契合、為演員表演和攝影角度查缺補漏等剪輯技巧，將剪輯師如何巧手慧心地操控我們的觀片期待，又如何設置各種「圈套」來引誘我們對故事的發展欲罷不能，揭示得一覽無余。

她用鮮活生動的第一手創作經驗告訴我們，所謂「看不見的剪輯」的要義，正在於「別讓觀眾看出電影剪輯的把戲，讓他們相信魔法」。

鮑比•奧斯廷（Bobbie O』Steen），長居紐約的剪輯師、作家。父親為著名電影剪輯師理查德•梅爾（代表作《虎豹小霸王》），丈夫為好萊塢傳奇剪輯師山姆•奧斯廷（代表作《唐人街》《畢業生》）。在開始自己的電影事業之前，奧斯廷在斯坦福大學取得了人類學學士學位，不久就加入了剪輯師的行列，憑借電視電影《世界上最好的小女孩》獲得了艾美獎提名。2002年，她與丈夫合作了講述剪輯工作的著作Cut to the Chase，該書廣受贊譽。

張曉元，畢業於西南師范大學政治系，資深記者、紀錄片導演、獨立影像工作者。獨立影像作品有：電影短片《鴨脖》，紀錄片《廢片》《美術生》。
丁舟洋，四川大學文學與新聞學院新聞與傳播專業碩士。