《小狐狸阿權》由日本民間故事改編而成。阿權是一隻淘氣的小狐狸,有一次,它給捕魚的兵十搗亂,害得兵十的媽媽去世前沒能吃到想吃的魚。阿權很後悔,為了彌補自己犯下的錯誤,它偷偷地給兵士送沙丁魚,送栗子和松蘑。這天,來放栗子的阿權被兵十發現了,兵十以為它又要惡作劇,於是舉起火槍,對準了阿權……
新美南吉從小聽着小狐狸阿權的故事長大,這隻淘氣、孤獨、善良的小狐狸,一直深深地影響着他。在17歲的時候,新美南吉拿起筆,寫下了這個動人的故事。黑井健清澈、柔美的圖畫更給這個情感飽滿的故事增添了深深打動人心的視覺美。《小狐狸阿權》現已成為日本國語教材中的經典代表作品。
新美南吉:1913年出生於日本愛知縣,20世紀上半葉日本重要的童話作家之一,和宮澤賢治、小川未明齊名。與宮澤賢治相比,他更擅長短文,往往在幾百字內將一個活生生的故事表達出來。主要作品有《小狐狸阿權》《小狐狸買手套》《去年的樹》《爺爺的煤油燈》等,他的作品文字優美,感情細膩,至今仍廣受喜愛,並有多篇作品入選日本小學語文課本。1943年,新美南吉因感染肺結核去世,那一年他還不到30歲,但他在短暫的人生中為孩子們創作了大量優美的童話故事,他的作品對之後的日本兒童文學產生了重大的影響。
黑井健:1947年出生於日本新澙縣,畢業於新澙大學教育系。1983年獲得第九屆SANRIO美術獎。主要作品有《小狐狸阿權》《小狐狸買手套》《貓兒事務所》《聖誕老人的國度》等。