罪行與沉默：直面耶德瓦布內猶太人大屠殺

1941年7月10日，波蘭耶德瓦布內發生了駭人聽聞的針對猶太人的大屠殺。與德國法西斯的屠殺事件不同的是，本次事件只有很少幾個德國軍人參與，絕大多數參與屠殺的是小鎮上的波蘭人！在這部震撼人心的歷史作品中，波蘭《選舉報》資深記者安娜·比康特以日記為線索，其間穿插了15位猶太人的故事；通過採訪倖存者和見證人，展現出針對猶太人的仇恨是如何一步步加深；記憶後面隱藏著怎樣的謎題；他們為什麼要製造這種毀滅以及他們為什麼要拒絕承認。作者由此反思了關於戰爭、族群矛盾和人性。



安娜·比康特(Anna Bikont)是波蘭的一家主要報紙《選舉報》的一位記者，她在1989年幫助創立了這家報紙。針對耶德瓦布內和附近的拉齊烏夫發生的屠殺罪行，她寫了一系列文章，為此她榮獲了一些獎勵，包括2001年度的新聞報道獎和歷史寫作政治獎。2011年，她憑法語版《罪行與沉默》而榮獲歐洲圖書獎。2008年至2009年，比康特在紐約公共圖書館卡爾曼中心任研究員。英文譯者：艾麗莎·瓦萊斯(Alissa Valles)是《孤兒之火》的作者以及茲比格涅夫·赫伯特的《詩歌集：1956-1998》和《散文集：1948-1998》的編輯兼合譯者。中文譯者：季大方，江西財經大學外國語學院教授，國家留學基金委資助英國南安普頓大學訪問學者，主要研究方向為英美文學等，撰寫及翻譯著作十余部。

安娜·比康特(Anna Bikont)是波蘭的一家主要報紙《選舉報》的一位元記者，她在1989年幫助創立了這家報紙。針對耶德瓦布內和附近的拉齊烏夫發生的屠殺罪行，她寫了一系列文章，為此她榮獲了一些獎勵，包括2001年度的新聞報導獎和歷史寫作政治獎。2011年，她憑法語版《罪行與沉默》而榮獲歐洲圖書獎。2008年至2009年，比康特在紐約公共圖書館卡爾曼中心任研究員。

艾麗莎·瓦萊斯(Alissa Valles)是《孤兒之火》的作者以及茲比格涅夫·赫伯特的《詩歌集：1956-1998》和《散文集：1948-1998》的編輯兼合譯者。

季大方，江西財經大學外國語學院教授，國家留學基金委資助英國南安普頓大學訪問學者，主要研究方向為英美文學等，撰寫及翻譯著作十余部。