《托馬斯和朋友拼讀故事書》系列是一套為5—8歲兒童打造的拼讀故事讀物,以托馬斯經典電影故事為基礎,讓孩子在趣味的拼音故事中,在豐富的字詞遊戲里,學會拼讀,輕鬆掌握一年級字詞,逐步學會自主閱讀。《了不起的比賽》:在一次激烈的轉軌大賽里,托馬斯和艾西婭經過努力,進入決賽。在比賽關鍵之際,一個貨車廂翻到在了艾西婭的軌道上。為了幫艾西婭,托馬斯放棄了自己衝刺的機會,將貨車推到一邊。很終艾西婭贏得了比賽,但裁判宣布此次比賽有兩個獲勝者,另外一個獲勝者就是樂於助人的托馬斯。這個故事不僅宣揚了真正的體育精神,還告訴孩子:每個人都有自己的優勢,你只要在恰當的地方發揮自己的長處,你就是很棒的!
英國HIT娛樂有限公司(HIT Entertainment)是一家學前教育娛樂公司,寓教於樂,通過生動有趣的故事,展現出學齡前兒童的心理和他們的想象力,並打造了一系列國際品牌,如托馬斯和朋友,消防員山姆,巴布工程師等。
譯者:尹楠,湖南大學中文系,研究生英國愛丁堡龍比亞大學出版學,翻譯過《星空的奧秘》、《放牧人生》等書,享受翻譯的樂趣。