金融理論中的貨幣

主編的話
譯者的話
中文版前言
序言
原版前言
1 導論
金融資產市場
章節安排
方法和脫漏

2 初始的金融
部門、市場和社會帳戶
經濟行為型式
貨幣市場
靜態均衡
價格縮減時的實際增長
價格穩定時的實際增長
貨幣政策
對實際增長的金融限制
金融革新
小結

3 貨幣和初級證券
部門、市場和金融
經濟行為型式
貨幣市場
第二種模型中的靜態均衡
第二種模型中的實際增長
第二種模型中的貨幣政策
修改過的第二種模型中的貨幣政策
小結

4 金融增長和證券差別化
初級證券和間接證券
初級證券和金融資產的增長
初級證券的差別化
小結

5 複雜金融結構中的貨幣
貨幣和金融：兩種不同的分析方法
多樣金融資產中對貨幣的需求
初級證券的差別化和貨幣需求
資產差別化和貨幣均衡
歷史上貨幣需求的增長
貨幣需求增長的政策問題
小結

6 非貨幣的金融仲介機構
仲介要素
非貨幣的間接資產的市場
貨幣系統的定期存款
非貨幣的仲介機構和貨幣需求
政府金融活動和金融市場
非貨幣的仲介機構的成長
非貨幣的仲介機構和貨幣的中性
貨幣政策和非貨幣的仲介機構
小結

7 貨幣控制的基本要素
前述模型中的存款利率
銀行業的自由經營
貨幣控制的要點
貨幣控制的技術手段
貨幣與政府債務
銀行利潤與資本
單一銀行企業
小結
數學附錄 貨幣、債務和經濟增長的新古典模型
引言
模型
靜止狀態的比較靜態分析
平衡增長
要素比例的穩定性
債務的增長
比較動態分析
結論
主要術語彙編
 

我們顧問委員會的一位傑出委員覺察到本書的方法和結論具有衝破傳統觀點的跡象。確實，我們在研究過程中發現過一些傳統偶像，對它們我們抱有幾分厭惡之心。但是，我們關心的遠不是去向人所周知的那些貨幣金融教條挑戰，而是追求一項積極的目標——設計一種一般地考察金融現象的方法，它與眾不同地把貨幣理論囊括其中。

雖然本書行文正規嚴謹，有時甚至偏於艱澀，但全書絕大部分並不渲染數學的玄虛。數學部分保留在由蘭德公司阿蘭·恩索文撰寫的附錄之中。恩索文博士發展了第3章中的模式，加強了現實成分，並作了穩定性檢驗。我們對他表示萬分感謝，這不僅由於他撰寫了附錄，而且還由於他在全書的連續修改中所給予的忠告與協助。而他則感謝理查·納爾遜和羅伯特·索洛提出的寶貴意見。

我們還受到顧問委員會委員們通過善意的批評與評論給予的幫助。沃爾特·薩倫特作為委員會委員和布魯金斯學會的高級職員，付出遠超其職責的勞動，為我們書稿糾正錯誤，並用他的睿智充實本書。1958—1959年度布魯金斯學會的研究員約瑟夫·阿蒂耶赫和小西德尼·溫特，在關鍵之處慷慨地貢獻了他們的數學技巧。我們深深感謝布魯金斯學會會長羅伯特·卡爾金斯，他對我們曲折的開端表現了格外的耐心，而在我們取得進展之時給予了充分的鼓勵。

伊維特·格利夫人參加了本書的大量工作，幾乎成為作者之一。在我們全部寫作過程中，她既是批評者，又是參謀者；既是研究人員，又是普通讀者；她以多種身份從各個方面為本書增色。

本書主體部分有一個特徵：幾乎沒有註腳以及文獻目錄。這並不意味我們的工作與過去無關——附錄中眾多的參考文獻目錄就證明了這一點。我們的物件是專業經濟學家，因而理所當然地認為他們無需參考文獻的幫助就能理解我們對學術前驅者的依賴。他們也會同意本書如此不受拘束地從許多傑出的貨幣理論家，諸如凱恩斯爵士、瓊·羅賓遜、希克斯、詹姆斯·托賓，以及唐·帕廷金那裡汲取思想。特別要致謝帕廷金，因為他的著作十分明晰地揭示了主要有關於價格水準的確定性和貨幣的中立性的一些問題，這些問題十分接近本書的核心。

這本著作很少涉及實證資料，對政策所作的為數不多的說明也只是為了使分析明瞭易懂而已。書中一系列模式是根據新古典主義的限定條件構造起來的；如果從這些模式去推導出一套指導原則用於現實世界的政策，那是過於魯莽粗心了。目前正在寫作的第二部著作，則將應用我們的思想方法去考察美國的經驗。經過實證的和制度的材料充實之後，將探索壁壘森嚴的政策領域。
本書作者代表了斯坦福大學不同年代的研究生。他們的共同經歷中都有埃爾默·費根和伯納德·哈利兩位教授的悉心指導。我們以崇敬之情和熱誠之心把這本書奉獻給他們。我們寫作過程中自始至終得到費根和哈利教授的關懷，但是他們對本書的後果不負責任。

約翰·G.格利
愛德華·S.肖