西洋鏡：中國早期藝術史（全二冊）

全書由《中國早期藝術史》和附錄兩部分組成。

《中國早期藝術史》初版於1929年，是西方漢學界系統研究中國早期藝術史的發軔之作。全書分四卷：漢朝之前、漢朝、雕塑、建築，共收錄海內外博物館、私人藏家珍藏的文物和名勝古跡的照片900餘幅。如今，這些文物和名勝古跡相當一部分遭到不同程度的破壞，甚至消失不見了，足見本書之價值。

附錄部分《中國景觀：喜仁龍的攝影及見聞》初版於1937年，收錄喜仁龍在中國旅行時拍攝的各地建築、園林、風俗照片157幅。原書為丹麥語，僅發行600部，是喜仁龍印量很少的著作。
 

喜仁龍(Osvald Sirén，1879—1966)：20世紀西方極為重要的中國美術史專家，首屆查理斯·蘭·弗利爾獎章獲得者。曾擔任瑞典斯德哥爾摩大學藝術史教授、瑞典國家博物館繪畫與雕塑部主任館員等職。1916年起，先後赴美國耶魯大學、哈佛大學和日本的諸多名校講學。1920年起六次來華，曾在末代皇帝溥儀陪同下拍攝故宮，對中國古代建築、雕塑、繪畫藝術研究極深，代表作有《北京的城牆和城門》（1924）、《中國雕塑》（1925）、《中國北京皇城寫真全圖》（1926）、《中國早期藝術史》（1929）、《中國繪畫史》（1929—1930）、《中國園林》（1949）等。

趙省偉：“西洋鏡”“遺失在西方的中國史”系列叢書主編。廈門大學歷史系畢業，自2011年起專注於中國歷史影像的收藏和出版，藏有海量中國主題的法國、德國報紙和書籍。

陸香：中國傳媒大學外國語學院碩士研究生導師。著有《隱喻的秘境——行業語跨域引申機制研究》（2016），譯有《創意城市——百年紐約的時尚藝術與音樂》。

郭雯熙：中國傳媒大學畢業，CATTI二級筆譯譯員，曾為CCTV4、《中國日報》等媒體翻譯國際新聞。
張同：北京外國語大學丹麥語專業畢業，本科期間留學哥本哈根大學，譯有《皮皮洛塔和夢境按鈕》《神奇的帽子》等作品。