內容簡介

這套《千姿百態看德國》叢書為了滿足我國廣大德語學習者學好德語和瞭解德國，進而促進中德交流的需求而編寫。

本書系叢書中的分冊教育篇。每篇短文簡單介紹了德國教育的某個側面，其中主要介紹了德國的學前教育、中小學教育、職業教育、移民教育、高等教育及其教學改革和發展的情況，並配寫了生詞釋義、常用片語、難點解釋、簡單導讀、短文練習和可供德漢對照的參考譯文等6個配套部分，尤其是在“練習部分”增加了專門針對大學德語四級考試複習備考的多項操練題，意在幫助初學德語者學習和操練短文的內容，理解和掌握短文的精髓，提高德語水準和瞭解德國人情國情，並做好大學德語四級考試的複習迎考工作。

作者介紹

桂乾元，資深翻譯家，上海外國語大學退休後曾受聘擔任上海工商外國語學院德語顧問教授、上海中橋學院德語教授及德語系主任、上海應用技術大學兼職德語教授、上外賢達學院德語專業學科帶頭人等。

代表性著述有專著《德國風情》《實用翻譯學》《翻譯學導論》等，教材《漢德翻譯教程》《新編德語報刊教程》《實用德漢翻譯教程》等，譯作《貝肯鮑爾自傳》《蒙托克》《德譯中國成語故事》《德譯中國神話故事》等，以及發表有關翻譯和翻譯理論的科研論文30餘篇。

01）學前教育是基礎
Die grundlegendeElementarbildung
02）中小學體制概覽
Überblick über das Schulsystem
03）德國小學形式多
Die deutschen Grundschulen
04）雙元職校吸引人
Die duale Berufsbildung
05）職業教育電子化
Die Digitalisierung der Berufsbildung
06）第二次教育革命
Die zweite „Bildungsrevolution“
07）德國教育也出口
Deutsche Bildung—ein Exportschlager
08）移民教育也重要
Bildung für die Integration von Flüchtlingen
09）大學學習也雙元
Duales Studium in Deutschland
10）大學文憑過熱了？
Überakademisierung in Deutschland?
11）高校改革進行時
Hochschulreform in Deutschland
12）大學發展遇矛盾
Exzellenzinitiative oder bessere Grundfinanzierung für die Unis?

13）高校收費怎麼了？
Rückkehr zu Studiengebühren?
14）德國大學生種種
Die unterschiedlichen Studenten in Deutschland
15）留學生情況點滴
Ausländische Studenten in Deutschland
16）大學生怎麼打工？
Jobmöglichkeiten der Studierenden
17）大學宿舍很緊張
Wohnungssuche der Studenten
18）博士論文現抄襲
Plagiats-Affäre: Aberkennung der Doktortitel
19）大學生要何素質？
Die gewünschten Eigenschaften der Studenten
20）大學生如何學習？
„Das Studium hier gefällt mir“

附錄：本書20篇短文各項練習參考答案

看更多

詳細資料

ISBN：9787532780464
規格：平裝 / 228頁 / 32k / 13 x 19 x 1.14 cm / 普通級 / 單色印刷 / 1-1
出版地：中國

本書分類：社會科學> 教育> 教學方法/研究

主題活動

閱讀媒合所｜寫書評送25元E-Coupon

購物說明

溫馨提醒您：若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍，建議與其他商品分開下單，以避免等待時間過長，謝謝。

大陸出版品書況：因裝幀品質及貨運條件未臻完善，書況與台灣出版品落差甚大，封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態，故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外，其餘所有商品將正常出貨。

請注意，部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。

調貨時間：若您購買海外庫存之商品，於您完成訂購後，商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間，建議您將簡體書與其它商品分開訂購，以利一般商品快速出貨。

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。