不即不離 (DVD)

親愛的祖父，你的死亡不再是家族和國族的禁忌

釜山影展競賽片
新家坡電影節觀眾票選第一名
柏林影展新銳導演最新力作

不即不離. Absent without Leave 
導演 廖克發 諶靜蓮


“精采而且情感真摯”  “A wonderful film with sincere emotions”

- 侯孝賢 Hou Hsiao-Hsien

“Absent” navigates the murky waters of Malayan history that appears far removed from the present - VARIETY 

27th Singapore International Film Festival Audience Award

22nd Busan International Film Festival Wide Angle Competition

68th Berlin Film Festival Talent Campus Director Lau Kek-Huat


Director Lau Kek-Huat brings his camera back to Malaysia to look for an answer to his father’s absence in his family past. He discovers that his grandfather went missing, not just literally but also from the memories of his loved ones, because of a taboo linked to a sensitive part of Malaysian history. To uncover the truth, Lau has to confront to a past that many Malaysians are not even aware of, and look for the answer amongst a group of fierce soldiers, whose courage to give their lives for what they believed in has now disappeared into the oblivion.
  
導演廖克發從小與父親疏離，從馬來西亞來到台灣學電影後，帶著攝影
  機回到家鄉追尋答案。他從生命中缺席的父親，一路追溯到在家族中被
  視為禁忌話題的祖父，卻發現個人家族歷史的背後，隱藏的竟是馬來西
  亞一整個世代不願面對的過去，以及一群曾經付出熱血、卻彷彿消失於
  世間的人們。
  廖克發的祖父當年加入馬來亞共產黨，年僅29歲就英年早逝。祖母從此
  絕口不提丈夫，家中連一張祖父的照片都沒有，僅存一張畫像。是怎樣
  的信念，讓祖父毅然決然拋家棄子甚至犧牲生命？為了尋找答案，廖克
  發卻得踏出馬來西亞，遠赴廣州、香港與泰國邊境，才能找到那群與祖
  父一樣曾為革命揮灑青春的馬共。
 廖克發以《不即不離》中從塵封中發掘出的家族記憶，獻給那塊土地上曾經勇   敢活過、愛過、抗爭過的人們。

關於電影
導演廖克發從小與父親疏離，從馬來西亞來到台灣學電影後，帶著攝影機回到家鄉追尋答案。他從生命中缺席的父親，一路追溯到在家族中被視為禁忌話題的祖父，卻發現個人家族歷史的背後，隱藏的竟是馬來西亞一整個世代不願面對的過去，以及一群曾經付出熱血、卻彷彿消失於世間的人們。
廖克發的祖父當年加入馬來亞共產黨，年僅29歲就英年早逝。祖母從此絕口不提丈夫，家中連一張祖父的照片都沒有，僅存一張畫像。祖父所加入的馬共，真如課本所說是群恐怖分子嗎？是怎樣的信念，讓祖父毅然決然拋家棄子甚至犧牲生命？為了尋找答案，廖克發卻得踏出馬來西亞，遠赴廣州、香港與泰國邊境，才能找到那群與祖父一樣曾為革命揮灑青春的馬共。
二次世戰時日本侵華，珍珠港事變後，在中國受挫的日軍大舉南下大馬，馬來人、華人、印度人等不同族群組成了馬共抗日軍，廖克發的祖父正是其中一員。戰爭結束後，這群對社會公義心懷理想的馬共，轉而以武裝游擊隊對抗英國殖民政府的壓迫不公，從此成了被逮捕的恐怖份子，僥倖沒死的被遣送出境，一生未再踏上馬國土地。
談起當年革命的熱情，這群遲暮之年的馬共雙眼散發光芒，從不後悔曾為理想飄盪一生。他們有一個可以犧牲一切去追尋的馬來亞夢，但下一代還敢去夢想、去追問、去質疑、去挑戰不公嗎？廖克發以《不即不離》中從塵封中發掘出的家族記憶，獻給那塊土地上曾經勇敢活過、愛過、抗爭過的人們。

影音規格
繁體中文、英文、馬來文 / STEREO
國語
16：9
約 90分鐘
NTSC