• 今日66折
  • 天天BUY
  • 電子書
10個月從五十音直接通過日檢1級:裘莉的日語神器 (電子書)
試閱
收藏試閱本 454
人收藏
適合手機 適合平板

10個月從五十音直接通過日檢1級:裘莉的日語神器 (電子書)

  • 定價:350
  • 特價:245
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

 

內容簡介

〝10個月從五十音直接通過日檢1級〞
沒有你想像中的難!

  連五十音都背不全的神奇裘莉
  10個月內通過日檢1級的祕技大放送
  獨創「從上往下學日文」
  利用中文的優勢直搗高級日文
  不投機、不取巧、不填鴨
  翻轉你的學習觀,一舉攻破日文障礙
 
  ★神奇四招
  掌握優勢,翻轉傳統的裘莉致勝四招,10個月從五十音直接通過日檢1級~~
  第一招:從上往下,大膽直攻N1的高級日文
  第二招:活學單字取代死背單字    
  第三招:創造全方位的日語環境    
  第四招:跳脫中文思考,讓日文徹底滲透

  ★神奇QR
  裘莉親選實用線上資源,全部做好QR code給你:東大的「鈴木君」、「Reverso Context」、「JP Marumaru」、「アニメ.マンガの日本語(動畫漫畫的日本語)」、「Lang-8」……,手機掃就有。不只告訴你怎麼用,還會告訴你怎麼用可以學得好、學得多。裘莉自身使用經驗分享,絕對實用。

  ★神奇素材
  靠 Shopping 練日文全指南,「楽天」、「amazon」各有特色,網購是優秀的閱讀訓練管道。裘莉為您挑選最佳的學習網站,告訴你一邊購物一邊學日文的樂趣。

神奇推薦

  「曾經日文苦手的臺大學霸教你如何把學習日文當打怪,輕鬆過關斬將。」~~臺大/交大日文系兼任講師  詹兆雯

  「本書所述非惟通過日文檢定之良方,學習任何語言,其能如法泡製者,或能事半功倍!幸得管窺,欣然難抑!」~~律師  吳啟孝

  「沒有日文基礎的我,依照裘莉的方法練習日文,只花了四個月,去日本時居然已經能聽懂機場廣播了,果然神奇!」~~品牌形象策略專家/商周專欄作家  陳寗

  「裘莉分享的神器,要學習正宗道地的日文,體會原汁原味的日本,絕非撇步奧步,可說都是正確紮實的馬步。」~教師/詩人  陳家帶
 
 

作者介紹

作者簡介    

神奇裘莉


  畢業於臺灣大學(經濟學士、新聞研究碩士),曾赴荷蘭葛洛寧恩大學及東京大學讀書。

  個性充滿好奇心又喜歡自我挑戰的樂天派。越少人走的路,越是特別想試試看,因此經常發現生命中的特殊風景。

  相信「唯有會做事、會做人,又真誠地做自己的人,才能讓自己及懂自己的人都快樂」,所以決定盡情享受生活酸甜苦辣,做個凡事順心而為,勇往直前,不怕吃土的人。

  臉書粉絲專頁:bit.ly/MagicJulie
  Line 帳號:bit.ly/MagicJulieLine
 
 

目錄

推薦序
自序
前言:在進入主題之前
 
神器篇  換個作法,由上而下學日文!
第1 章 日語苦手到 N1 合格的天堂路

1-1  五十音好難:卡關期
1-2  只用課本學習日語:淺扎根期
1-3  四個重要觀念反轉,進入快速吸收:海綿期
1-4  檢定拼命三郎:懶人包期
   
第2 章 讓你征服日文的致勝觀念
2-1  第一招:從上往下,大膽直攻N1的高級日文
2-2  第二招:活學單字取代死背單字
2-3  第三招:創造全方位的日語環境
2-4  第四招:跳脫中文思考,讓日文徹底滲透

第3 章 提高成效的小工具與學習技巧
3-1  日文輸入法
3-2  中文搭日文 = 沒有搜不到!最強 Google 訣竅!
3-3  iPhone 內建免費字典《大辞林》,隨手查字超方便!
3-4  開啟 iPhone 內建辭典真簡單
3-5  東大的「鈴木君」特訓日語口說抑揚頓挫
3-6  日文網頁自動顯示漢字讀音
3-7  用表格比較類語的 Weblio 字典
3-8  快速給你更多例句「Reverso Context」

第4 章 靠這些就夠了! 15 個線上練日文必備免費資源
4-1  JP Marumaru 適合初學者的自學大補帖
4-2  NHK 簡明日語課程
4-3  Erin 的挑戰:初級日語數位課程(WEB 版)
4-4  YouTube 頻道學日語
4-5  好朋友 web:圖文並茂帶你參觀日本高校生生活!
4-6  動畫漫畫的日本語
4-7  從多元題材認識日本和日語!用「ひろがる」擴展視野
4-8  Podcast 免費廣播節目,加強你的破聽力
4-9 「Lang-8」寫日記 PK「HiNative」提問題!還能交朋友!
4-10 語言交換的大平台「JCinfo」
4-11 語言交換最強 App「Hellotalk」
4-12 適合練日文的新聞網站懶人包
4-13 基本動詞手冊,解決動詞的疑難雜症
4-14 日本語教材圖書館
4-15 做個讀書人!經典小說散文都在「青空文庫」
 
GOGO 篇  你也可以!10個月考過日檢1級!
第5 章 10個月考過日檢1 級----日程安排這樣做

5-1  考 N1 前,你該知道的事
5-2  意外的關鍵!搞定 N1 長篇閱讀、聽力
5-3  制定學習計畫,用 300 天改變一生!
備考第一階段
最低限度的基本功:第0~100 天
備考第二階段
多管齊下,強化你的日語「核心肌群」
備考第三階段
熟悉檢定題型、模糊記憶總整理:應試前20 天
5-4  最後的叮嚀:進考場前的 48 小時
後記: 學習正宗道地的日文,體會原汁原味的日本
 
 

推薦序

啊,裘莉!  
                     

  一個神奇的人,如果得到神啟,便能造出神器。本書就是這樣一本書。裘莉學經濟、念傳播,碩士班拿獎學金交換到東京大學,意外把高中時期接觸過卻屢屢卡關的日文冷灶熱燒,出現神蹟:10個月內通過日文檢定1級,加上專業背景,她寫出一篇篇日本社會、文化及人性的深度觀察,名為《面白日本》;如今意猶未盡,她集合一己特殊心得,用輕、快、準、顯(卡爾維諾語),給出日本語文的重磅學習指南。

  其實10個月日檢1級過關,並非只有裘莉辦得到,她也謙稱學語文是天分1%加努力99%,但事情不止於此。從日語苦手到N1天堂,平凡裘莉變身神奇裘莉,她發現了訣竅:除去一般認知的創造語文情境、避免翻譯式學習之外,還以學單字代替背單字,並從高級日文著手——因為臺灣使用繁體字,和高級日文中的漢字緊密相通,低階日文反而充滿看不懂的片假名、平假名。我自己學過日語,迄今仍未開竅,古典樂迷的我,手頭照樣備有日文音樂工具書,藉著錯落美麗的漢字差堪辨識。

  裘莉曾經面臨五十音障礙,現下以親身經驗,警示了學習三死穴:不能累,不可膩,不要卡。本書見解通透,文筆清晰,插圖漂亮,編排爽利;裘莉分享的神器,要學習正宗道地的日文,體會原汁原味的日本,絕非撇步奧步,可說都是正確紮實的馬步。而且,作者心領神會,在後記中特別提醒,300天雖能改變一生,日本語文整體能力遠較N1證書更重要,如果不關心日本文化、哲學思想、世界觀,那我們充其量還比不上谷歌翻譯機。這是何等精闢之論!

  裘莉為我在臺大新聞研究所學生,她性情果敢,處事認真,我課堂開的編輯和文學作業,她幾乎都竭力以赴,追求超越分數的完美。我想,正是這種精神讓她神奇,讓她與眾和而不同;是以《10個月從五十音直接通過日檢1級:裘莉的日語神器》,我十分樂意在此推薦,並為之序。

教師/詩人  陳家帶

自序

  學語文的理由可以有很多。不論是升學、求職、晉升,或是想多認識一種外語,擴展視野並提升個人能力,都是絕佳的動機。可是動機只能幫助我們開始,能不能帶我們達到目標,又是另一回事。

  滿懷熱情地開始學習計畫,但開始之後卻屢屢受挫,漸漸原地踏步,學習看不到成效,使人不禁開始懷疑自己「或許根本不是學外語的料」。但正如世界上的語言天才少之又少一樣,無論如何都無法掌握外語的人,其實也是滄海一粟。除非是特殊疾病,不然大多數的人(沒錯,包含你我),論起學語言的能力,應是不分軒輊。真正造成學習成效差異,並不是學語言的天分,而是學語言的方法。

  沒錯,世界上沒有誰天生不是學外語的料,只要找到合適的方法,人人都是學外語的料;甚至只要找到方法,人人都有希望在十個月內通過日檢一級。

  不過在翻開本書前,我們先不談如何快速讓日文進步到能考過日檢一級,這裡要講的是更重要的主題:「為何我們敢把目標定在日檢最高級的一級(JLPT N1)上?」

  請先跟著裘莉點開日檢的官方網站,做做它的線上考古題範例。不論你學日文多久,不論你打算今年十二月或是未來某一期將報考哪一個級數,一定來這個網站,把挑戰試題樣例通通做過。

  你可能會很猶豫,覺得這是在浪費時間,或是覺得:「我才學六個月,寫 N1 一定不會過啊!」但相信我!如果你才學六個月的日語,八成你做 N5 的成績跟 N2 甚至 N1 的成績是差不多的。

  看起來很神奇,但我們從小學習中文,使得高級日文對我們而言並不比較難,而低級日文也並不比較簡單。
  
  以這題 N2 考古題為例,不論你是否學過日文,都可以來猜一猜答案為何?

  問題
  日本人の平均(____)は、男性が79 歳、女性が86 歳である。

  選項
  ❶ 生命(せいめい) ❷ 寿命(じゅみょう)
  ❸ 人生(じんせい) ❹ 一生(いっしょう)

  再看看這題 N1 考古題,答案又是什麼呢?
  
  問題
  私の主張は単なる(____)ではなく、
  確たる証拠に基づいている。

  選項
  ❶ 模索 ❷ 思索 ❸ 推測 ❹ 推移

  前一題的答案是「2 寿命(じゅみょう)」,上面這題的答
  案是「3 推測」,你答對幾題?說實話,如果真的一題都沒答對,
  我想你不該擔心日文學不好,而該先想想怎麼補強中文。

  事實上,越高級的日文裡使用的漢字越多,而越初階的日語中使用的和語(尤其是平假名、片假名)則較多。滿是片假名的初階日文考題,讀起來可是很虐人的。

  比如以下的問題:
  「____ ㄇㄟ ˇ ㄐㄩ ˋ ㄏㄨㄚ ˋ ㄉㄡ ㄩㄥ ˋ ㄓㄨ ˋㄧㄣ ㄉㄚ ˇ,ㄋㄧ ˇ ㄉㄨ ˊ ㄌㄜ ˙ ㄅㄨˊㄏㄨㄟ ˋ ㄈㄢ ˊㄇㄚ?」

  請問空格內應填入的是下列哪一個選項呢?
  ❶ ㄖㄨ ˊ ㄍㄨㄛ ˇ
  ❷ ㄙㄨㄟㄖㄢ ˊ
  ❸ㄉㄢ ˋ ㄕ ˋ
  ❹ㄏㄠ ˇ ㄒㄧㄤ ˋ

  頭暈眼花了吧?

  其實這句只不過是「如果每句話都用注音打,你讀了不會煩嗎?」但寫成注音就是很難讀!這個道理跟我們在考較低級別時,通篇平假名看起來就跟天書一樣,是相同的道理。

  看高級日文的閱讀題時,即便不管文法、不知讀音,光靠漢字也能猜出大意;相反地,有時候明明是很熟悉的單字,但因為全部都寫成了假名,還真是一時想不起來究竟是什麼意思!

  在現在的日檢還是一樣不考寫作,只考選擇題的情況下,平假名就像注音文,對我們來說比較難讀,而漢字越多,讀起來反而越快速、文義越好猜!

  如果你對自己的字彙量沒什麼信心,那麼考越高級的級別,反而考卷上你認得的詞彙只會多不會少。

  以上是閱讀的部分。當然啦,聽力的部分越高級的越困難,這沒辦法;但是聽力是一種進步起來很快速的東西。當年我報考N2 時做了考古題,聽力只對一題!四個月後正式上場考試,結果聽力成績將近滿分。

  事實證明只要多聽,聽力題就不會是問題。若是被聽力題目嚇到,就不敢考較高級的N2 或N1,那日文難以突破,只能原地踏步,也怪不了別人。

  當然你可能這麼想:「我保守一點,考 N4 甚至 N5 就好」,但請想清楚,在現實生活中,N3 以下的日檢等級可說一點用處也沒有。都特地花錢去考試了,去考在職場上用處很小的最初級,真的有意義嗎?

  而在履歷上寫持有 N5 的意思等於「我只考得過 N5」,相當於「我 N2 考不過」,那又何必報考 N5 ?但另一方面報考 N2,努力學習,即便沒考過,也就只是和前面報考 N5 相同的結果,那為何不給自己一點挑戰,衝衝看咧?考過可就賺到了!

  再說,假如真從 N5 開始考起,一級一級往上考,那麼至少要花兩年半才能爬到 N1;而且其中任何一關沒考過,又要多拖半年,實在是耗時又浪費錢。反過來說,若是兩年半專攻 N1,我還真不信考不過。更何況只要方法用得好,很有可能一次就順利通過。青春不待人,到底該怎麼做,得三思啊!

  知己知彼百戰百勝,好老的一句話,但這是真理。

  知己,要先知道自己的程度;知彼,要知道考試的特性——看完本篇,相信你已經知己又知彼,既然兩個都掌握了,考試自然事半功倍!

  對於學日文已感到進展趨緩甚至原地踏步,或是從來沒有考過日檢的人而言,想要突破自己,剩下的唯一課題是督促自己破釜沉舟、狗急跳牆、置之死地而後生,找回你學日文的初衷和動力,鞭策自己向前走。

  最後裘莉還是想提醒大家,學外語不在一朝一夕,絕對需要時間和努力,畢竟即便是學習母語,其實我們也至少花了十年學習,直到小學三年級左右,寫出的作文才稍微通順,更何況是以外國人的角度,去學習他人的母語呢?

  不過依照本書的方法,定能為你開一扇窗,提供有別以往的思維和學習方法,讓學習日文的過程更愉快,而且能明顯感受到學習成效。祝福你囉!

神奇裘莉
 

詳細資料

  • ISBN:9789570531701
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • 檔案大小:11.5MB

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。

 

贈品訊息

載入中...

最近瀏覽

 

相關活動

  • 日本推理入門最佳攻略X懸疑日語讀本《日本懸疑物語100談:Nippon所藏日語嚴選講座》
 

購物說明

購物說明

使用博客來電子書服務即為同意博客來電子書服務條款,請詳見客服中心說明

會員需自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援瀏覽器Chrome、Safari(建議升級至最新版)。

APP閱讀:支援IOS9及Android5.0以上系統。

容量建議:建議裝置需具備2G以上的 RAM。

若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

退換貨說明

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。