客服公告:農曆春節(1/23),客服服務時間調整9:00-18:00暨出貨相關訊息詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
  • 電子書
穿越吧吉祥話:周朝的漢字劇場 (電子書)
試閱
收藏試閱本 37
人收藏
適合手機 適合平板

穿越吧吉祥話:周朝的漢字劇場 (電子書)

  • 定價:380
  • 優惠價:266
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

 

內容簡介

Tag 東周西周
史上最有梗的吉祥話,將你的祝福拉近三千年
說好話運動,勇闖吉祥新紀年!

  年年歲歲你的祝福老了,梗舊了,心累了,
  拋開爛詞聳句,穿越去周朝取經吧,
  另類問候語,古字新意。
  長輩圖、IG和FB貼圖貼文專屬現代人?
  周人刻吉祥話在器物之典雅之新潮,
  根本神超越。
  三千年書袋,一剎那笑開。
  周朝吉祥話的字體原形、出處、涵義、故事、插畫,
  還有現代人要怎麼用,一次好心滿足。

  ◎它它巸巸
  睡覺覺,疊字字不是現代人的專利,古人也很愛。「它」像蛇一樣蜿蜒綿長,「巸」是盛大繁榮,合起來就是一路長紅。

  ◎得眾難老
  這句話是期望不僅要逆天凍齡,還要成為萬人迷。太貪了吧?對,吉祥話就是要貪,話出去,錢進來,作夥貪起來。

  ◎屯魯通祿
  屯魯就是大福,啊不是甜點那個大福,是大大的有福。通祿就是發達或升官的意思。升職要人幫,吉祥話用這發。
  什麼?你說怎麼又是魯?已經很魯了還魯上加魯?在你拳頭硬起來,先聽我說~
  魯,在古代是福氣的意思喔,魯多福就是祝您福上加福!

吉祥推薦

  許進雄|國際甲骨文權威學者
  蔡哲茂|中央研究院歷史語言研究所兼任研究員,古文字學家
  游逸飛|中興大學歷史系助理教授
  胡川安∣「故事:寫給所有人的歷史」網站主編
  謝金魚|「故事:寫給所有人的歷史」網站共同創辦人、《崩壞國文》作者
  蔡佾霖∣PTT馬雅人(Mayaman)
 

作者介紹

作者簡介    

黃庭頎


  國立臺灣大學中國文學系博士,佛光大學中國文學與應用學系助理教授,專長甲骨文、青銅器銘文、古文字學、出土文獻,「故事」、「野蠻小邦周」網站撰文者之一。

謝博霖

  國立政治大學中國文學系博士候選人,政治大學中文系講師,專長甲骨文、青銅器銘文、古文字學,「故事」、「野蠻小邦周」網站撰文者之一。
 
 

目錄

1. 眉壽──活好活滿
2. 萬年──一個願望兩處滿足
3. 永命──天公伯來相挺
4. 屯魯──一借八千里
5. 無斁──永遠進行式
6. 靈終──勇奪全身獎
7. 多福──後來居上
8. 通祿──古代小確幸
9. 繁釐──聲聲不息
10. 綽綰──歲月饒過我
11. 黃耇──老態龍鍾
12. 祜福、永祜福--祝你幸福
13. 無期/毋已──祝福恆久遠,一句永流傳
14. 它它巸巸──沒有盡頭的美好
15. 皇皇巸巸──夜半鐘聲又響起
16. 難老──逆天凍齡的祕密
17. 永壽用之──長生不老的祕訣
18. 去疾──史上最強防毒軟體
19. 宜有千金──貧民百萬富翁
20. 大吉──永遠不敗的吉祥話
21. 得志──少年得志大不幸
22. 富昌──五世其昌
23. 宜禾──返鄉小農的樂土
24. 宜官──當官這件事兒
25. 敬事──謹慎小心,面對人生
26. 得眾──我是萬人迷
27. 千秋──看似尋常最奇崛
 

推薦序一

以風趣的語言帶出埋藏在古代的寶物

    
  吉祥話,也就是古時泛稱的嘏辭。西周貴族遇上了好事,往往會鑄造銅器,並在器上書寫祝福的話語。由於這種祝福的吉祥話頗多,引起了學者的注意。自徐中舒〈金文嘏辭釋例〉以來,研究嘏辭的學術成果並不少,以至於今日,在這本書裡得以有較為清楚的面貌呈現給世人。

  庭頎和博霖這次所撰寫的《穿越吧吉祥話》,正是將學術研究的成果,普及給一般大眾的讀物。雖然今日吉祥話仍舊足夠使用,不過語言藝術往往會因濫用而俗套,失卻其美感。若能有古人典雅的嘏辭注入,想必能活化大眾的語彙庫。

  語言除了會隨著濫用而失去美感,也會隨時間失落其意義。在漫長的語言史中,許多詞彙誕生,也有不少詞彙淪為死語。有些嘏辭今天一望可知,如大吉、多福、難老,有些則不然。眉壽一詞,兩千年來均未有確詁,拜今日大量地下文獻出土之福,學者終於能破解一些死語之謎,並落實眉壽的意涵。又如純魯,其中魯字,今日日常語用多為負面意涵,而其為福氣的意思,只能從古書裡找到。這些埋藏在古代的寶物,有賴此書將其從學術的寶庫中掘出,佐以俏皮活潑的方式,重回現代人的視線。

  本書另一個重點,即其寓文字學與上古史於各種有趣的小故事中,將一般人經常誤解的、有迷思的事情予以澄清,又不淪於枯燥的說教。像書中提到古人思想的轉變,即採自杜正勝院士〈從眉壽到長生──醫療文化與中國古代生命觀〉一文。此闡述了古人思想從追求長壽卻仍會死去,到追求個體生命的永存的轉變。又如書中提到「麥」與「來」意思的錯置,積非成是,一錯到今日。此外,書中又援引了「正」、「旦」應為形聲而非象意的說法,均能破除當今的些許漢字迷思。

這些說法本來都只存在於學術界內,有賴庭頎和博霖的努力,將這些象牙塔裡的知識以風趣的語言帶出。此外,更令人驚豔的是書中每篇穿插的情境劇,可說是妙趣橫生。漢語是富有歷史感而又複雜的語言,如本書所寫關門大吉的故事,如果不懂古語意涵,說不定真有可能誤解為祝賀語。

本書中有不少類似的例子,是故我在此鄭重推薦這本書。這本書既可以認識古代吉語,又具實用性質,且不僅可以了解一些漢字知識,還可以享受閱讀帶來的樂趣。

蔡哲茂/中央研究院歷史語言研究所兼任研究員

自序

  這是我們的第一本書,一本古文字的普及讀物。出書,還是出一本古文字學的書,這可能是大學時從沒想過的事,起碼那時的我們一個想研究小說,一個想研究宋詞。可命運就是這麼鬼使神差地透過一連串機緣,讓這本書面世了。

  猶記得十年前,蔡哲茂老師在政大開設了一門青銅器銘文的研究所課程,選課人數不多,約莫五六人。因為這門學問的門檻頗高,大家常常連講義裡的難字都看不懂,所以總是從課中討論到課後,接著大家再邊討論邊走去餐廳吃飯,如今想來,也是一段十分單純且美好的時光。當時雖然覺得研讀銘文相當有趣,做起報告卻是苦不堪言。古文字學的報告,因為很多古字不存在於電腦裡,經常剪貼各種古文字圖檔,其間手續枯燥乏味,讓人沒法一馬平川地暢所欲言。甚至為了徵引一段學者的說法,用小畫家繪製了十數個怪字,然後一一貼上文檔,這種瑣碎實在大大消磨了原有的興味。

  十年過去了,我們終究還是踏上了古文字學者這條路。儘管這段期間各自完成了碩士論文,但必須承認,至今仍只能管窺蠡測古文字這浩繁世界之一隅。而在這時,處於博士生涯後期的我們共同面臨一個重要挑戰——教學。長期以來,總是從研究者的角度思索著問題,追究如何釋讀未解的古文字。教學則完全不是這麼一回事,它所需要的,是將研究者熟知的知識,轉化成有趣又不失內容的解說。這類寫作,難點在如何平衡文學效果與學術專業。講得有趣搞笑,就得擔心是否超譯;講得嚴謹可靠,又要害怕枯燥無聊。

  很幸運地,在這特別的時刻,因緣際會地遇到了「故事」團隊。在這個以歷史普及為目標的網站裡,我們和其他夥伴學到如何書寫面向普羅大眾的文字、如何將深難知識轉化成有趣的敘述。在「故事」網站新手村練等級兩年之後,我們終於開設了臉書粉絲頁:野蠻小邦周,並在其中從事各種大膽的嘗試。其中嘗試撰寫一些漢字、青銅器、古人習俗的小短文,以及這本書的前身——吉祥話專欄。因為有了這些,我們才能被商務印書館看見,才有機會進一步將專欄擴寫成書。

  這本小書的出現,使我們意外踏上作家(?)之路,因此需要特別感謝臺灣商務印書館的李進文總編輯,有勇氣給從未擁有出版經驗的我們一次機會。同時感謝何宣儀、王育涵兩位編輯,非常包容且和氣地處理稿件各種問題。最後,還要感謝佛光大學林明昌老師,臺灣大學蔡佩玲、歐陽宣以及哥倫比亞大學王詩涵三位博士,沒有您們的牽線與協助,這本小書不可能完成。

  儘管這是一本輕薄小書,總還是會有不少錯誤及疏漏之處,此皆為我們的責任。最後,希望這本小書能為每位讀者帶來一段輕鬆有趣的歷史時光。

黃庭頎、謝博霖
 

詳細資料

  • ISBN:9789570531879
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • 檔案大小:22.5MB

最近瀏覽

 

相關活動

  • 2020你可以重新瞭解的歷史!馬可孛羅歷史書展,參展電子書79折起!精選書目滿699元再9折!
 

購物說明

購物說明

使用博客來電子書服務即為同意博客來電子書服務條款,請詳見客服中心說明

會員需自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援瀏覽器Chrome、Safari(建議升級至最新版)。

APP閱讀:支援IOS9及Android5.1以上系統。

容量建議:建議裝置需具備2G以上的 RAM。

若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

退換貨說明

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。