惡作劇女孩 (電子書)

第1章　感激的山羊和會講話的湯匙　　
第2章　兔寶寶、故事書和鹹眼淚　　
第3章　豬和黑棗　　
第4章　飛天水桶　　
第5章　咯勒勒之歌和最完美的畫　　
第6章　洗澡大戰　　
第7章　醜惡的爛泥巴　　
第8章　羊小妹和開心果克勞斯　　
第9章　勇敢的小兔子　　
第10章　邪惡的剪刀
第11章　臭魚乾　　
第12章　有禮貌的好孩子　　
第13章　威果和偷蛋賊　　
第14章　貪吃女孩的豐盛午茶　　
第15章　長翅膀的蘋果派　　
第16章　祕密閣樓　　
第17章　苦命的老鼠一家　　
第18章　遠走高飛的內褲　　
第19章　失而復得的幸福　　
第20章　神奇的野餐

專家導讀一
愛不是束縛與規訓，而是真誠的陪伴
李威使／閱讀推手
想像一下，如果你是十歲的小孩，獨自來到陌生的環境，跟一個不熟悉的親戚住在一起，你會怎麼面對這樣的生活？
《惡作劇女孩》描述了十歲小女孩獨自坐船，從哥本哈根去波霍姆島找外婆，準備展開新的生活。
書本一開場，就讓人冒出好多問號：她的家人呢？為什麼她要獨自搭船從哥本哈根到波霍姆島？我查了一下地圖，距離約兩百多公里，而且那是在交通不便的一九一一年。背後似乎有個哀傷的故事。
然而，小女孩說「我不想談這件事，一定會害我很想哭」。
放下這些疑問，繼續閱讀下去。外婆在港口等候小女孩。這是她第一次見到外婆，但是，外婆看起來一點都不溫柔，沒有見面的擁抱，甚至因為一點小事打了小女孩。我開始擔憂小女孩往後的日子不好過，難道這是本像《悲慘世界》一樣的故事？
我們跟著小女孩一起認識外婆家所在的小島波霍姆，這裡跟她原本住的大城市哥本哈根很不一樣。這裡的人好沉悶，生活中沒有輕鬆的聊天、幽默或分享心情，即使好友來拜訪，也只是平靜的交談無關緊要的話題。這裡的學校好古板，女生只能玩安靜的遊戲、不能大笑、畫畫只能畫規定的房子，更不用說要反覆抄寫的拼字作業了，學校的一切規矩簡直就像繩子般緊緊勒住小女孩。
不過請放心，接下來的故事愈來愈明亮輕盈。外婆像冰山一樣嚴厲古板的外在，在小女孩天真善良又鬼靈精怪的照耀下，一點一滴融化成溫暖的懷抱。
從小女孩的眼睛看出去，世界充滿了新奇與好玩的探險值得去探索，但在大人眼中，這些舉動都是調皮搗蛋的惡作劇。小女孩一次又一次的闖禍，一方面讓人為她捏一把冷汗，卻也看到原本僵硬的規矩開始慢慢有彈性、恢復生機。本以為嚴肅的外婆，內心對小女孩有擔憂也有溫柔，所以願意讓小女孩用無限的想像力，一點一滴改變小島平淡無奇的生活。
不管是大人還是小孩，我們是否以為所謂的「長大成熟」，就是要訂下很多規矩，或者將有趣的事情變得嚴肅無趣？
真心推薦這個明亮輕快的故事，它提醒我們，人不是老了才變無趣，而是無趣了才變老。愛，也不是束縛與規訓，而是真誠的陪伴。
 
專家導讀二
勇敢學習「失去與悲傷」的生命必修課
蔡明灑／朗朗小書房創辦人、新竹市共讀推廣協會講師
《惡作劇女孩》的故事從一隻山羊吃掉小女孩的半邊頭髮開始，述說十歲的英格瑪莉亞因為變故，不得不離開大都會哥本哈根舒適的現代環境，隻身前往古老簡樸的小島波霍姆依親未曾謀面的外婆，就此展開一連串對現代孩子來說難以想像、不可思議的各種情節。不管是熱鬧喧騰的動物農場，百年前充滿性別歧視的小學校園，還是孤苦無依不得溫飽的孤兒等等，充滿了各種驚異，是一本翻開書頁便引人入勝，欲罷不能的精采小說。
除了情節引人之外，作者以第一人稱的寫作手法，用孩子純真而樂觀的口吻娓娓道來面臨生命困頓、環境驟變之時，內心反覆交織的歡喜悲傷；更以貼近孩子的觀點與視角，探究親情、生命、威權、性別、謊言、人性、死亡等等議題，帶領讀者咀嚼思索人生的真義。
好的兒童文學作品，讓孩子在其中照見自己，認識自我。更可貴的是，在這個對孩子誤解過多的社會裡，還能幫助成人看見孩子值得珍惜欣賞的人性本質與真實原貌。在《惡作劇女孩》裡，我們見到孩子天馬行空的各種想像、與湯匙等無生物對話的「萬物有靈」觀，以及孩童那與生俱來的「生之勇氣」：每當遇到困境，英格瑪莉亞自我喊話：「我要當個勇敢的女孩」「我要媽媽以我為榮」、在校園向師長慷慨陳義爭取和男孩相同的待遇等。孩子的真摯與義無反顧，每每讓身為成人的我們動容與省思。
而擁有一雙澄澈眼睛的外婆也不時展現對孩子的深度理解與寬容大度，面對英格瑪莉亞調皮犯錯後的道歉，外婆給予的是溫暖而堅定的回覆：「妳不是壞孩子，而且妳以後絕對會再調皮搗蛋，所以，不要承諾妳做不到的事。」如此洞見與溫暖，展現了恢宏的生命觀與兒童觀，頗值得過度焦慮的現代家長借鏡。
推廣親子共讀多年，非常欣慰在這本書裡不時遇見共讀的美好：「每次我或媽媽難過的時候，我們就會像豆莢裡的兩顆豌豆一樣挨緊彼此，一起讀〈國王的新衣〉。」和外婆共讀〈幸福的家庭〉後的深情對話，令她開始覺得「這裡就是我的家」。而面臨失去摯愛逃無可逃的巨大悲傷，英格瑪莉亞更彷如〈賣火柴的小女孩〉，透過緬懷與母親共讀《安徒生童話》的回憶所散發的微光，度過每一次深切思念的苦痛。身為成年人，讀到外婆說「有人離開我們的時候，傷心難過也沒關係，這表示我們很幸福。在人生中遇見自己特別喜愛的人，因為他們有了很特別的體驗，是很幸福的事」，竟也不由自主的萬般感觸，紅了眼眶。閱讀帶領我們看見現實人世的不完滿，卻也在別人的故事裡，學習失去與悲傷這門人生必修課，從中得到生命的能量與養分。
誠摯推薦這個由波霍姆島美麗的自然風土，充滿生命力的小人物日常和《安徒生童話》溫暖的人文關懷所交織出散發濃濃丹麥風情的動人故事，給小學中年級以上的孩子。值得一提的是，這本書的文字充滿音韻節奏的趣味與美感，低年級的孩子也會深深喜愛，很推薦家長用朗讀的方式和孩子一起親子共讀。