內容簡介

令人跌破眼鏡的現代版羅密歐與茱麗葉

　　深田恭子、瀨戶康史領銜主演改編日劇
　　「約會～戀愛究竟是什麼～」、「交響情人夢」、「羅馬浴場」等
　　知名作品的製作團隊聯手合作💪！！
　
　　三雲華初次進到男友櫻庭和馬家，一進客廳見到櫻庭家族的相片頓時眼前一片黑──櫻庭家代代都是警察，甚至連領養的狗兒都是退休警犬（汪！），而即使她不願接受，可也無法擺脫她們三雲家個個都是「傑出」神偷的事實：什麼都摸得到手的傳奇扒手爺爺、萬能開鎖師奶奶、專攻高級珠寶、傳世藝術品的父母、只窩在家裡卻能弄得到一切資訊的駭客哥哥。而小華自己更是擁有超越眾人的「才華」，可謂不世出的天才神偷！偏偏她卻對這一切感到罪惡、痛苦，決定做一名小小的圖書館員，正正當當地過日子，可偏偏命運捉弄，心愛的他竟然出身自警察世家！感到此生已與戀愛絕緣的她，不禁要悲嘆──「為何我是小偷家的女兒！」

　　一日，和馬調查一樁毀容棄屍案時，發現死者極可能是小華的爺爺三雲巖，順藤摸瓜揭穿了小華一家的真實身分；另一方面，堪稱史上最強俠盜的三雲巖死於非命，高層卻想要草率結案，和馬不禁要懷疑這背後究竟有著怎樣不可告人的祕密？

　　在愛與正義、情人與家人、自我與天職之間，
　　兩人該如何抉擇？

名人推薦

　　台灣推理作家協會成員 / 文字工作者栞
　　哈日劇粉絲團版主 Kaoru

作者介紹

作者簡介

橫關大

　　一九七五年生於靜岡，畢業於武藏大學人文學部。
　　大學時代即開始發表作品，並以純文學作家為目標，
　　二○一○年以〈再見時空膠囊〉獲得江戶川亂步賞出道。
　　機巧的詭計、自然逗趣的故事情節，堪稱被純文學耽誤的娛樂小說家，
　　作品中時時可見向經典致敬的橋段。
　　除了同系列的《魯邦的復歸》、《福爾摩斯的女兒》外，
　　還著有《再見英雄》、《偽裝的姊妹》、《K2 池袋署刑事課神埼・黒木》等作品。

譯者簡介

李漢庭

　　一九七九年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。二○○三年進入專利事務所從事翻譯工作，二○○六年底開始從事書籍翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域，增加知識廣度，同時磨練文筆。