《話畫看‧心畫家》多元母語繪本創作集 不一樣的你 Pas comme les autres (電子書)

文化部 部長序
文化部響應國際人權保障與維護文化多樣性發展，自2017年起推動母語發展計畫，藉臺灣四座生活美學館在地深耕的特質，自日常生活吸引各族群民眾參與並發揚多元文化。

國立新竹生活美學館自2019年起，開設新住民暨移工繪本培力工作坊，以藝術創作推動多元母語及文化對話。《話畫看‧心畫家》多元母語繪本創作集，彙編2019、2020年繪本培力特優作品，具體展現其文化參與成果，更將成為多元母語發展與跨世代文化肯認之媒介。

新住民及移工已然是臺灣社會的重要組成之一，我們期望藉著多元母語的推廣，保障族群、世代之自我認同，肯認多元文化價值，建立平等及自由參與之多樣性環境，豐盈臺灣文化內涵，綻放繽紛藝術芳華。

文化部 部長 李永得




國立新竹生活美學館 館長序
本館在文化部指導下有系統地推動多元母語推廣計畫，採用曲進方式進行，分別為「方向、定位及行動」三部曲。首先，以母語的話做為方向；其次，以手部定位繪畫出「靜、動、生、心」四態變化想像世界；最後，以眼睛「觀察繪本」之看，作為推進母語之行動智慧。

六位新住民畫家，已由「新」超越昇華為「心」畫家，他們從己身處境出發，奮力發展出不同的視域符號系統，其用心刻劃之故事意境很有療癒，差可比擬老莊太虛世界，真正超越了種種生活適應與文化差異之限制：
 

誠摯地邀請小朋友、大朋友，與我們一起發揮想像力及同理心，藉著6本不同內容的母語繪本，理解及欣賞多元族群繽紛斑斕的文化世界。

國立新竹生活美學館 館長  葉于正