讀書日
  • 電子書
圖解男女對話辭典 (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 175
人收藏
適合平板
  • 定價:360特價:252
  • 特價再9折:226
  • 優惠期限:2024年04月09日止
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享

加購推薦

( 未選購加購品 )

明細
 

內容簡介

  你/妳,到底會不會聊天?!
  好好的天都被你/妳聊死了!

  魯蛇必學!自己的關係自己救,此生再也不尬聊。
  懂撩也要懂心,關係才能持續下去。
  本書堪稱感情界翻譯蒟蒻,
  居家隔離、逢年過節不準備一本絕對活不好也睡不了。

  男:女人什麼事都能吵!
  女:男人照做不就好了?
  本書以圖解辭典的形式,針對男、女在言語認知上的不同,
  幫大家翻譯出夫妻間的真心話!
  93個男女相處的關鍵詞彙,讓你戀愛、婚姻常保平安!


  交往前、結婚前的男女,都是對方的王子和公主,為什麼同一個人,加深關係後,就原形畢露?對方是詐騙集團?還是只是彼此有天大的誤會?

  教你確實掌握對方的思維模式,減少誤會,多點理解,相處不累!當妳/你在看這本書時「對!她/他就是這樣!」那麼恭喜,你們都是正常人,而且踏出了更親密的第一步。

  咦?為什麼老婆這麼森77?
  吼!為什麼老公簡直外星人?
  男女間的真心話,這本辭典讓你查!


  說清楚
  夫:「我不是叫妳坦白說清楚了嗎?」
  妻:「那也不代表我要把所有事情都全部說一遍啊!」

  幫忙
  夫:「要是妳覺得照顧小孩很累,可以叫我幫忙一下喔。」
  妻:「說什麼幫忙,照顧小孩明明就是兩個人的責任!」

  成熟一點
  妻:「你幹嘛還不把襪子脫下來!拜託你成熟一點好嗎?」
  夫:「妳也犯不著大呼小叫吧?我看妳才該成熟一點。」

感同身受推薦

  SKimmy你的網路閨蜜 YouTuber&作家
  口罩男 最暖人夫
  米斯特miisteros 兩性圖文創作者
  雪兒Cher 療癒暢銷作家
  囂搞 網路創作者
 

作者介紹

作者簡介

男女大不同檢証委員會


  本委員會是由梅津貴陽、長谷川美加、小林奈保等一名男性、兩名女性所構成。針對男女在各種場合下產生的誤會,本委員會除了盡力找出誤會發生的原因,同時也積極探究兩性對話中所隱藏的「真意」,解析當中的想法進而驗證出消弭男女間誤會的祕訣。目前本委員會也定期舉辦男女溝通講座,目的是幫助許多人瞭解兩性間的相處之道。而本書同時也是該講座的活動內容之一。

  梅津貴陽
  牙科醫師、醫療法人社團藍青會理事、電台主持人、作家、畫家、食育一級認證專家、Sharan method專業講師、腳趾溝通師、小兒科醫師真弓定夫先生的學生。目前每天鑽研人類的健康、養生方法,並定期舉辦相關座談、演講活動。也曾出版過許多精心編寫的著作。

  長谷川美加
  出身於大阪的馬雅曆法講師,同時也是馬雅曆法研究專家。曾有瑞可利集團的業務員經歷,也在東京的營運據點中擔任營運企劃。目前在雅加達的營運據點工作,透過馬雅曆法,知曉本人的使命以及維繫家庭和諧的方法。目前結婚已邁入第十五年。

  小林奈保
  道地的東京人,畢業於早稻田大學社會科學部。雖然曾經從事財務會計業,不過由於丈夫前往國外的分公司任職,因此目前也跟丈夫旅居海外。擁有腦科學兼認知行動療法師、產業仲介員、國際內部稽核師(Certified Internal Auditor,簡稱CIA)等身分。目前結婚已邁入第十八年。以腦科學的觀點研究兩性溝通上的問題。

譯者簡介

王榆琮

 
  熱愛日本的理工人,致力於翻譯工作,擅長日本次文化、居家醫療、歷史、奇幻等翻譯主題。希望未來可以引介更多日本文化給同樣熱愛日本的人們。譯有《未來履歷書》、《醫學級肺部鍛鍊法》、《才能的真相》等書。

  E-mail:naseyuu_new@yahoo.com.tw
 

目錄

前言


不抱期待
不做也沒關係
幫忙


沒問題


反省
放棄
發牢騷
憤怒


理想的婚姻
第一次
道歉


同居
妥協
坦白說
偷情
頭銜
逃避
體貼的人


年齡
男女間的友情


老實
浪漫
聊天
旅遊
禮物
離婚


工作
購物
關愛


哭泣
誇獎


合理性
回憶
好可愛
很忙
喝醉
懷孕


加油
沮喪
紀念日
寂寞
減肥
結婚
嫉妒
聚餐聯誼
建議
家人服務日
家事
價值觀


前男友/前女友


心情
享受嗜好的時間
幸福
性愛
信用
信件
協助
喜歡
謝謝你


正經八百
爭對錯
賺錢


出人頭地
出門前的準備
出軌
吵架
成熟一點
揣測
抽空陪伴


生活儀態
世故圓滑
稍微改善


任務
忍耐
認真


自己的老家
自己的想法
責任
尊敬

ㄙ    
素顏
撒嬌
隨便你


友情


我說的才正確
我的菜
無法接受
晚年生活
慰勞


育兒
約定
勇敢做自己


愛情

結語


 
 

詳細資料

  • ISBN:9789571397542
  • EISBN:9789571399522
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:41.1MB

會員評鑑

2
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
2
|
2022/03/03
書評:圖解 男女對話辭典
だからモメる!これで解決!男女の会話答え合わせ辞典

總評價: ★★☆☆☆
----------------------------------------------
通用性: ★★★☆☆
實用價值: ★★★✫☆
內容深度: ★★★✫☆
內容密度: ★★★☆☆
敘事易讀性: ★★★✫☆
翻譯與排版: ★☆☆☆☆

註:星等意義可參照 Amazon 美國版或日本版的書評狀況。
深度密度等,為對於:從書名與書籍系列推斷之,預想目標讀者程度為相對參照。
----------------------------------------------

【內容】
原書內容把相當多的重心擺在「夫妻」的立場與對話。
但不管怎樣,都可以瞭解對事情的多一種看法、或可能性。

●本書寫作方式:例如講~~~~~~這句話時。
男方可能是什麼意思…
女方可能是什麼意思…

●書中的解釋方向對特定個人不一定是真,只是有可能的方向。以該主題來說,只靠男+女總計也才3個人編寫實在是太少了。無法可靠的認為這3個人的意見具總體社會的代表性。比較偏向這3個人「認為」這個日本社會的男性大多是怎麼樣、女性大多是怎麼樣的既成印象。

●延伸:另要注意在占卜算命上常見的Barnum巴納姆效果。其「預見」用詞上用了很多富有闡釋空間的說法;大家都會有的特性,只是多一點少一點的差異。因此在很多地方,把書中對不同男女性別(血型、星座…)的描述對調來看…好像也說得通,很多時候(不同性別、血型、星座…的人)在一些場合也都會有這種現象。


【實用價值】
●可以瞭解對事情的多一種看法。但
●不是所有的男生都是一樣的想法、一樣的用語習慣;
不是所有的女生都是一樣的想法、一樣的用語習慣。
且同一個人不同時點、狀況場合、心情處境…,對用語的意思也不一定一致。

參照(經常被誤傳的):當一個人的「言詞用字」、與其「神態」所顯現的感覺「矛盾」時。
●你最好更相信由其「神態」所顯現出來的判斷,而不是照字面來解釋。
一般人實務上、本能上、社會教養上,也都會這樣子來作判斷。

註:溝通的 7-38-55法則,Albert Mehrabian。
是半世紀以前(1967)的小樣本研究。實際各狀況不同、西方與東方文化差異也很大。


【翻譯與排版】
翻譯:不評論。
排版:●中文版的排版非常的糟糕。具體問題是:用錯顏色。
對女方敘述用的字體是「淡粉紅字體、於白底上」,或是「白色字體、於淡粉紅底上」。

顏色美感上是很漂亮,但是非常難以閱讀!(視覺上不易閱讀文字)
你不需要讀一本書讀得這麼辛苦。
原日文版是用黑-白中間亮度(明度)的橘色,於白底或黑底上均對比明顯。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 2024采實電子書全書系:春暖花開‧享閱讀,參展書單書85折起、任選3本79折
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。